Rescue Team:Slakoth Pillows for Insomnia!
Jump to navigation
Jump to search
This Slakoth Pillows for Insomnia! page is about the GBA/Nintendo DS release. For the Switch release, see Rescue Team DX:Slakoth Pillows for Insomnia!.
For the lore page, see Pkmn:Pokémon News.
Slakoth Pillows for Insomnia! (Japanese: ねむれぬよるに ナマケロまくら！) is a PKMN News issue the Hero and Partner will receive in 
Pokémon Mystery Dungeon: Red and Blue Rescue Team.
PKMN News
English
- Insomniacs rejoiced over the announcement of the Slakoth Pillow, which is said to induce sleepiness just by seeing it.
- Already the inventor is swamped with inquiries from all over. However, production is said to be not yet ready.
Japanese
まくらが かわると ねむれない
そんな デリケートな アナタに ろうほう！
- このたび みているだけで ねむくなる
- 「ナマケロまくら」が はっぴょうされた！
- ながたびには かかせない いっぴんに なりそう
- だと はやくも かくちから といあわせが
- さっとうしている。・・・・・・が かんじんの
- せいひんかの メドは いまだ たっていない。
French
German
Erleichterung für alle, die unter ernster Schlaflosigkeit leiden!
- Von Schlaflosigkeitsopfern wird die Erfindung des Bummelz-Kissens begrüßt. Es verursacht bereits durch seinen bloßen Anblick Müdigkeit. Zwar wird der Erfinder bereits mit Anfragen überhäuft, doch die Produktion läuft bisher eher schleppend.
Italian
Sollievo per i Pokémon sensibili che non riescono a dormire!
- Chi soffre d'Insonnia può tirare un sospirodi sollievo: pare che il nuovo Cuscino Slakoth faccia addormentare alla sola vista. L'inventore riceve richieste da tutto il mondo, ma la produzione sembra non essere ancora a pieno ritmo.
Korean
Spanish
¡Da un descanso a tu cuerpo con una almohada diferente!
- Los insomnes tienen algo que celebrar: ha salido al mercado la Almohada Slakoth, que al parecer da sueño solo de verla.
- El inventor ha sido inundado con cientos de solicitudes.
- Sin embargo, aún no ha podido responderlas por estar dormido...
Gallery
English
In Other Languages
| Language | Name | |
|---|---|---|
| English | Slakoth Pillows for Insomnia! | |
| Japanese | ねむれぬよるに ナマケロまくら！ | |
| Spanish | ¡Felices sueños Slakoth! | |
| German | Bummelz-Kissen! Schlaft gut! | |
| Italian | Cuscini Slakoth per l'Insonnia | |