Rescue Team:Recent Natural Disasters

MDFW - The Mystery Dungeon Tree of Information.
Jump to navigation Jump to search
Rescue Team - Lombre reading news large.png
This Recent Natural Disasters page is about the GBA/Nintendo DS release. For the Switch release, see Rescue Team DX:Recent Natural Disasters.
For the lore page, see Pkmn:Pokémon News.

Recent Natural Disasters (Japanese: さいきんの さいがい) is a PKMN News issue the Hero and Partner will receive in Game Boy Advance/Nintendo DS Pokémon Mystery Dungeon: Red and Blue Rescue Team.

PKMN News

English

Investigations Under Way into
Recent Rash of Natural Disasters
Pokémon in affected areas attack any outsider without hesitation. Some believe a mysterious force is behind their behavior. One source blamed Diglett for triggering earthquakes, but the investigative team is skeptical.

Japanese

おおくのばしょで おこっている
さいがいの げんいんを ちょうさちゅう
ふきんのポケモンが われを わすれて
おそいかかってくるため なにかふしぎな ちからが
はたらいているとの みかたも されている。
あるスジからは ディグダが さわいでいるからとの
ほうこくがあったが ちょうさたいは ぎもんし
している。

French

German

Untersuchungen zur Häufung gefährlicher
Naturkatastrophen begonnen
Pokémon in den betroffenen Gebieten greifen Außenstehende ohne Warnung an. Manche halten eine mysteriöse Macht für verantwortlich. Eine Quelle beschuldigt Digda der Erdbeben, doch das Untersuchungsteam bleibt skeptisch.

Italian

Studi in corso sull'inasprirsi delle catastrofi naturali
I Pokémon residenti nelle aree interessate attaccano gli estranei senza esitazione. Per alcuni il loro comportamento sarebbe dovuto a una forza misteriosa. Altre fonti accusano Diglett di aver causato terremoti, ma i ricercatori sono più che scettici.

Korean

Spanish

Se investiga la misteriosa aparición de gran número de desastres naturales
Al parecer, los Pokémon de las áreas afectadas atacan a los visitantes y se cree que su comportamiento esta afectado por alguna misteriosa fuerza.
Una fuente acusa a Diglett de provocar terremotos, pero el equipo investigador descarta la hipótesis.

Gallery

In Other Languages

Language Name
English Recent Natural Disasters
Japanese さいきんの さいがい
Spanish ¿Ha llegao el fin del mundo?
German Die jüngsten Naturkatastrophen
Italian Le recenti catastrofi naturali

See Also

References