Rescue Team:Buried Relic Discovered!
Jump to navigation
Jump to search
This Buried Relic Discovered! page is about the GBA/Nintendo DS release. For the Switch release, see Rescue Team DX:Buried Relic Discovered!.
For the lore page, see Pkmn:Pokémon News.
Buried Relic Discovered! (Japanese: はっけん！ ちてい いせき！！) is a PKMN News issue the Hero and Partner will receive in 
Pokémon Mystery Dungeon: Red and Blue Rescue Team.
PKMN News
English
Mystery Ruin Found Underground!
- Its site had been hidden by the crater of a meteor strike in ancient times. The Buried Relic is thought to date back beyond recorded history. There are rumors of treasures... And perhaps even Pokémon that lived in ancient times. The Buried Relic is the main topic in Pokémon Square.
Japanese
ちていに ナゾの いせきが？！
- あるところで いんせきの しょうとつが あり
- その ちていから ナゾの いせきが はっけん
- された！ この いせきは かなり こだいのものと
- おもわれ ざいほうの ウワサや こだいに いきた
- ポケモンも いるのでは ないかとも いわれており
- いま ポケモンひろばでは もっともホットな
- わだいと なっている。
French
German
Unterirdische Ruine entdeckt!
- Sie war lange Zeit durch den Krater eines Meteoriteneinschlags verdeckt. Es heißt, die Ruine sei älter als unsere gesamte Geschichtsschreibung. Man munkelt, es gäbe Schätze dort... und vielleicht sogar Pokémon aus grauer Vorzeit. Über die Ruine spricht zurzeit jeder.
Italian
Ritrovamento di un misterioso rudere!
- Rimasto nascosto a causa di un cratere formatosi in seguito alla caduta di un meteorite, il Rudere Sepolto pare risalire alla notte dei tempi. Si parla di tesori, ma anche di Pokémon risalenti ad un'epoca antica. Non si parla d'altro che del Rudere Sepolto in Piazza Pokémon.
Korean
Spanish
¡Misteriosa ruina encontrada bajo tierra!
- El lugar había quedado oculto por el cráter que dejó un meteorito siglos atrás.
- Los estudiosos fechan la Reliquia Perdida en tiempos prehistóricos.
- Corren rumores sobre tesoros y Pokémon legendarios de épocas antiguas.
- En la Plaza Pokémon, hoy no se habla de otra cosa.
Gallery
English
In Other Languages
| Language | Name | |
|---|---|---|
| English | Buried Relic Discovered! | |
| Japanese | はっけん！ ちてい いせき！！ | |
| Spanish | ¡Descubierta la Reliquia Perdida! | |
| German | Ruine entdeckt! | |
| Italian | Scoperto un Rudere Sepolto! | |