Rescue Team:Sea Rescue a Success

MDFW - The Mystery Dungeon Tree of Information.
Jump to navigation Jump to search
Rescue Team - Lombre reading news large.png
This Sea Rescue a Success page is about the GBA/Nintendo DS release. For the Switch release, see Rescue Team DX:Sea Rescue a Success!.
For the lore page, see Pkmn:Pokémon News.

Sea Rescue a Success (Japanese: きゅうじょせいこう!) is a PKMN News issue the Hero and Partner will receive in Game Boy Advance/Nintendo DS Pokémon Mystery Dungeon: Red and Blue Rescue Team.

PKMN News

English

A high-seas rescue in the Stormy Sea by Team Sea Dragons ended yesterday with the successful recovery of Tentacool. The client Corsola, is said to be delighted by the outcome.
Tentacool stated, "I didn't realize how far I'd been washed out to sea."
The Stormy Sea is unforgiving!

Japanese

せんじつ あらしのかいいきへ きゅうじょに
むかっていた シードラズの シードラリーダーから
いらいの かんりょうほうこくがあり いらいしゃの
サニーゴさんから よろこびのこえが とどいた!
たすけられた メノクラゲさん いわく
メノクラゲ「しらないうちに ながされていた・・・・・・」
とのこと。あらしの かいいきは ちゅういが
ひつようだ。

French

German

Gestern konnte das Team Seedrachen im Rahmen einer Hochseerettung im Sturmmeer Tentacha retten. Der Klient, Corasonn, war über dieses Ergebnis hoch erfreut. Tentacha dazu: „Ich wusste nicht, dass es mich so weit hinaustragen würde.“ Ja, das Sturmmeer ist gnadenlos!

Italian

Un'operazione di soccorso nelle acque del Mare Tempestoso è stata portata a termine ieri dal Team Draghi Marini col salvataggio di Tentacool. Grande soddisfazione di Corsola, il committente! Ecco le parole di Tentacool: “Non mi ero reso conto che le onde mi avessero trasportato così lontano.”. Il Mare Tempestoso non perdona!

Korean

Spanish

En el Mar Tormentoso, el equipo Dragones Marinos finalizó ayer con éxito el peligroso rescate de Tentacool.
Su cliente, Corsola, ha mostrado su alegría por el feliz desenlace.
Tentacool declaró: "No me di cuenta de lo lejos que me había llevado el mar"
¡El Mar Tormentoso no perdona!

Gallery

In Other Languages

Language Name
English Sea Rescue a Success
Japanese きゅうじょせいこう!
Spanish ¡Rescate en alta mar!
German Seerettung erfolgreich!
Italian Salvataggio in alto mare!

See Also

References