Rescue Team:Azurill--the Little Hero
Jump to navigation
Jump to search
This Azurill--the Little Hero page is about the GBA/Nintendo DS release. For the Switch release, see Rescue Team DX:Azurill—the Little Hero!.
For the lore page, see Pkmn:Pokémon News.
Azurill--the Little Hero (Japanese: ルリリちゃん だいかつやく！) is a PKMN News issue the Hero and Partner will receive in 
Pokémon Mystery Dungeon: Red and Blue Rescue Team.
PKMN News
English
- With a simple act of courage, Azurill became a hero despite being small in size. Azurill came across Slowpoke, who had fallen into a pond. Our hero's tail, thrown at the struggling Slowpoke, saved a sure drowning! Slowpoke claimed to have entirely forgotten having the ability to swim capably.
Japanese
- ちいさなからだの ルリリちゃん。
- ふしぎなばしょに はまって おぼれかかっている
- ヤドンさんを みつけ じぶんの しっぽを
- うきわがわりに なげて ぶじ たすけだしました。
- ヤドンさんは じぶんが およげることを すっかり
- わすれてしまっていたそうです・・・・・・。
French
German
- Azurill ist unser Held des Tages, denn sein Mut Übertrifft seine Größe bei weitem. Flegmon war in einen Teich gefallen; der Schweif unseres Helden, den er dem verzweifelten Opfer zuwarf, bewahrte es vor dem sicheren Ertrinken. Hinterher sagte Flegmon aus, es habe einfach vergessen, wie man schwimmt!
Italian
- Con un semplice atto di coraggio, Azurill si è guadagnato il titolo di eroe, malgrado le sue modeste dimensioni. La sua coda è servita da appiglio al povero Slowpoke, caduto in un laghetto, e l'ha salvato dal sicuro annegamento. Pare che Slowpoke avesse dimenticato di essere un ottimo nuotatore.
Korean
Spanish
- A pesar de su tamaño, Azurill demostró ayer tener el valor de un gran héroe.
- Azurill descubrió a Slowpoke a punto de ahogarse en un pantano.
- Sin vacilación, nuestro heroe le arrojó su cola, salvando a Slowpoke de un horrible destino.
- Slowpoke aseguró haber olvidado por completo su capacidad para nadar.
Gallery
English
In Other Languages
| Language | Name | |
|---|---|---|
| English | Azurill--the Little Hero | |
| Japanese | ルリリちゃん だいかつやく！ | |
| Spanish | Azurill, ¡un pequeño gran héroe! | |
| German | Azurill - der kleine Held! | |
| Italian | Azurill, piccolo grande eroe! | |