Rescue Team:Version Differences: Difference between revisions

MDFW - The Mystery Dungeon Tree of Information.
Jump to navigation Jump to search
m (22 revisions imported)
m (Text replacement - "\{\{GameTitle\|(.*)\|l\|i\}\}" to "{{$1Title}}")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
(59 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Ambox|type='''Notice'''
'''Version Differences''' in {{RescueTeamTitle}} covers the differences between the two versions, regional releases, and software updates.
This article is about the differences between the Game Boy Advance game ''Red Rescue Team'' and the Nintendo DS game ''Blue Rescue Team'' versions. For the differences in-between ''Rescue Team'' and the remake, ''Rescue Team DX'', see ''[[Rescue Team DX/Version Differences|Version Differences (Rescue Team DX)]]''.}}


== Version exclusive Pokémon ==
==Version Exclusive Pokémon==
Version exclusive Pokémon are Pokémon that is only found in the either version of the game. Those Pokémon could not be found and recruited in the dungeons until a Wonder Mail code involving the Pokémon is entered. Due to there not being a Korean release of ''Red Rescue Team'', the Korean release does not have any version exclusives.
Version exclusive Pokémon are Pokémon that is only found in one version of the game. Those Pokémon could not be found and recruited in the dungeons until a Wonder Mail code involving the Pokémon is entered. Due to there not being a Korean release of Red Rescue Team, the Korean release does not have any version exclusives.


=== Red Rescue Team ===
===Red Rescue Team===
{| class="rescueteam" style="text-align:center; margin:auto"
{| class="wikitable"
! rowspan="2" |Sprite
! rowspan="2" |Sprite
! colspan="2" |[[Rescue Team/Pokémon|Pokémon]]
! colspan="2" |{{RescueTeam|Pokémon}}
! rowspan="2" |[[Rescue Team/Locations|Location]]
! rowspan="2" |{{RescueTeam|Location}}s
! rowspan="2" |[[Rescue Team/Gameplay Elements/Wondermail|Wondermail]]
! rowspan="2" |{{RescueTeam|Wonder Mail}}
|-
|-
!English
!English
!Japanese
!Japanese
|-
|-
![[File:137 Porygon Icon.png]]
![[File:Rescue Team - Porygon.png]]
|[[Rescue Team/Porygon|Porygon]]
|{{RescueTeam|Porygon}}
|ポリゴン
|ポリゴン
|[[Rescue Team/Locations/Thunderwave Cave|Thunderwave Cave<br>B4F]]
|{{RescueTeam|Thunderwave Cave}}
|1?58 T5+? 4J78<br>WS?7 F??R NQ?X
|1?58 T5+? 4J78<br>WS?7 F??R NQ?X
|-
|-
![[File:226 Mantine Icon.png]]
![[File:Rescue Team - Mantine.png]]
|[[Rescue Team/Mantine|Mantine]]
|{{RescueTeam|Mantine}}
|マンタイン
|マンタイン
|[[Rescue Team/Locations/Tiny Woods|Tiny Woods<br>B3F]]
|{{RescueTeam|Tiny Woods}}
|4??N 22(...)? ?Q6J<br>H3?♂ 8470 JN?W  
|4??N 22(...)? ?Q6J<br>H3?♂ 8470 JN?W  
|-
|-
![[File:311 Plusle Icon.png]]
![[File:Rescue Team - Plusle.png]]
|[[Rescue Team/Plusle|Plusle]]
|{{RescueTeam|Plusle}}
||プラスル
|プラスル
|[[Rescue Team/Locations/Thunderwave Cave|Thunderwave Cave<br>B5F]]
|{{RescueTeam|Thunderwave Cave}}
|F?RP F?(...)? ?+7?<br>CT?H 64?0 R???
|F?RP F?(...)? ?+7?<br>CT?H 64?0 R???
|-
|-
![[File:315 Roselia Icon.png]]
![[File:Rescue Team - Roselia.png]]
|[[Rescue Team/Roselia|Roselia]]
|{{RescueTeam|Roselia}}
|ロゼリア
|ロゼリア
|[[Rescue Team/Locations/Tiny Woods|Tiny Woods<br>B2F]]
|{{RescueTeam|Tiny Woods}}
|F?4N +WT? ?+6N<br>FR?J F?66 85?W
|F?4N +WT? ?+6N<br>FR?J F?66 85?W
|-
|-
![[File:349 Feebas Icon.png]]
![[File:Rescue Team - Feebas.png]]
|[[Rescue Team/Feebas|Feebas]]
|{{RescueTeam|Feebas}}
|ヒンバス
|ヒンバス
|[[Rescue Team/Locations/Thunderwave Cave|Thunderwave Cave<br>B3F]]
|{{RescueTeam|Thunderwave Cave}}
|1?69 ♀JY? ?X6Q<br>XJ?Q F4?6 Q!?X
|1?69 ♀JY? ?X6Q<br>XJ?Q F4?6 Q!?X
|}
|}


=== Blue Rescue Team ===
===Blue Rescue Team===
{| class="rescueteamb" style="text-align:center; margin:auto"
{| class="wikitable"
! rowspan="2" |Sprite
! rowspan="2" |Sprite
! colspan="2" |[[Rescue Team/Pokemon|Pokémon]]
! colspan="2" |{{RescueTeam|Pokémon}}
! rowspan="2" |[[Rescue Team/Locations|Location]]
! rowspan="2" |{{RescueTeam|Location}}s
! rowspan="2" |[[Rescue Team/Gameplay Elements/Wondermail|Wondermail]]
! rowspan="2" |{{RescueTeam|Wonder Mail}}
|-
|-
!English
!English
!Japanese
!Japanese
|-
|-
![[File:233 Porygon2 Icon.png]]
![[File:Rescue Team - Porygon2.png]]
|[[Rescue Team/Porygon2|Porygon2]]
|{{RescueTeam|Porygon2}}
|ポリゴン2
|ポリゴン2
|[[Rescue Team/Locations/Tiny Woods|Tiny Woods<br>B2F]]
|{{RescueTeam|Tiny Woods}}
|F?5N -QF? ?+6!<br>?H?? F?6R69?W
|F?5N -QF? ?+6!<br>?H?? F?6R69?W
|-
|-
![[File:131 Lapras Icon.png]]
![[File:Rescue Team - Lapras.png]]
|[[Rescue Team/Lapras|Lapras]]
|{{RescueTeam|Lapras}}
|ラプラス
|ラプラス
|[[Rescue Team/Locations/Tiny Woods|Tiny Woods<br>B2F]]
|{{RescueTeam|Tiny Woods}}
|F?J? 690? 4Q6C<br>C!?? 8?66 8Q?♀
|F?J? 690? 4Q6C<br>C!?? 8?66 8Q?♀
|-
|-
![[File:312 Minun Icon.png]]
![[File:Rescue Team - Minun.png]]
|[[Rescue Team/Minun|Minun]]
|{{RescueTeam|Minun}}
||マイナン
|マイナン
|[[Rescue Team/Locations/Mt. Blaze|Mt. Blaze<br>7F]]
|{{RescueTeam|Mt. Blaze}}
|4?M9 FQX? 28N7<br>HR?H P5?0 !4?W
|4?M9 FQX? 28N7<br>HR?H P5?0 !4?W
|-
|-
![[File:190 Aipom Icon.png]]
![[File:Rescue Team - Aipom.png]]
|[[Rescue Team/Aipom|Aipom]]
|{{RescueTeam|Aipom}}
|エイパム
|エイパム
|[[Rescue Team/Locations/Silent Chasm|Silent Chasm<br>B5F]]
|{{RescueTeam|Silent Chasm}}
|4?RC W♂T? ?076<br>FM?Y 24?5 +N?W
|4?RC W♂T? ?076<br>FM?Y 24?5 +N?W
|-
|-
![[File:129 Magikarp Icon.png]]
![[File:Rescue Team - Magikarp.png]]
|[[Rescue Team/Magikarp|Magikarp]]
|{{RescueTeam|Magikarp}}
|コイキング
|コイキング
|[[Rescue Team/Locations/Stormy Sea|Stormy Sea<br>B12F]]
|{{RescueTeam|Stormy Sea}}
|X??S ??X? 468?<br>♀+?? 9756 SY??
|X??S ??X? 468?<br>♀+?? 9756 SY??
|}
|}


== Menus ==
==Music==
The menu placement on the home screen was raised higher from after the initial Japanese release of ''Blue Rescue Team''.
The two versions have the same music tracks but with different instrumentation.


== Startup region differences ==
==Controls==
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
Blue Rescue Team has access to more buttons, as well as the touch screen.
 
==Menus==
In Blue Rescue Team, menus make use of both screens, while Red Rescue Team is more limited.
 
The menu placement on the home screen was raised higher from after the initial Japanese release of Blue Rescue Team.
 
==Startup region differences==
{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable"
! colspan="4" |Regions
! colspan="4" |Regions
|-
|-
Line 99: Line 106:
!KOR
!KOR
|-
|-
! colspan="4" |[[File:Rescue Team Startup - The Pokemon Company Logo.png]]
! colspan="4" |[[File:Rescue Team - The Pokémon Company Logo.png]]
|-
|-
![[File:Japan Blue Rescue Team Nintendo Logo.png]]
![[File:Rescue Team - Japanese Blue Rescue Team Nintendo Logo.png]]
! colspan="2" |[[File:US Blue Rescue Team Nintendo Logo.png]]
! colspan="2" |[[File:Rescue Team - North American Blue Rescue Team Nintendo Logo.png]]
![[File:Korea Blue Rescue Nintendo Logo.png]]
![[File:Rescue Team - Korean Blue Rescue Nintendo Logo.png]]
|-
|-
! colspan="4" |[[File:Rescue Team Startup - Chunsoft Logo.png]]
! colspan="4" |[[File:Rescue Team - Chunsoft Logo.png]]
|-
|-
![[File:Rescue Team Startup - JP Copyright.png]]
![[File:Rescue Team - Japanese Copyright.png]]
! colspan="2" |[[File:Rescue Team Startup - US-EU Copyright.png]]
! colspan="2" |[[File:Rescue Team - North American and European Copyright.png]]
![[File:Rescue Team Startup - KR Copyright.png]]
![[File:Rescue Team - Korean Copyright.png]]
|-
|-
! colspan="4" |[[File:Rescue Team Startup - Cutscene.png]]
! colspan="4" |[[File:Rescue Team - Startup Cutscene.png]]
|-
|-
![[File:Rescue Team Startup - Japanese logo.png]]
![[File:Rescue Team - Blue Startup Japanese logo.png]]
![[File:Rescue Team Startup - NA English logo.png]]
![[File:Rescue Team - Blue Startup NA English logo.png]]
![[File:Rescue Team Startup - EU English logo.png]]
![[File:Rescue Team - Blue Startup EU English logo.png]]
![[File:Rescue Team Startup - Korean logo.png]]
![[File:Rescue Team - Blue Startup Korean logo.png]]
|-
|-
![[File:Blue Rescue Team Japanese Menu & Controls.png]]
![[File:Rescue Team - Blue Japanese Menu & Controls.png]]
![[File:Blue Rescue Team NA Menu & Controls.png]]
![[File:Rescue Team - Blue NA Menu & Controls.png]]
![[File:Blue Rescue Team European Menu & Controls.png]]
![[File:Rescue Team - Blue European Menu & Controls.png]]
![[File:Blue Rescue Team Korean Menu & Controls.png]]
![[File:Rescue Team - Korean Menu & Controls.png]]
|}
|}


== Logo differences ==
==Logo differences==
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable"
! colspan="4" |Logos
! colspan="4" |Logos
|-
|-
Line 133: Line 140:
|-
|-
! colspan="2" |Japan
! colspan="2" |Japan
![[File:Rescue Team Startup - Japanese logo.png]]
![[File:Rescue Team - Blue Startup Japanese logo.png]]
![[File: Startup - EU Japanese logo.png]]
![[File:Rescue Team - Red Startup EU Japanese logo.png]]
|-
|-
! colspan="2" |North America<br>Australia
! colspan="2" |North America<br>Australia
![[File:Rescue Team Startup - NA English logo.png]]
![[File:Rescue Team - Blue Startup NA English logo.png]]
![[File: Startup - NA logo.png]]
![[File:Rescue Team - Red Startup NA logo.png]]
|-
|-
! rowspan="5" |Europe
! rowspan="5" |Europe
!English
!English
![[File:Rescue Team Startup - EU English logo.png]]
![[File:Rescue Team - Blue Startup EU English logo.png]]
![[File: Startup - EU English logo.png]]
![[File:Rescue Team - Red Startup EU English logo.png]]
|-
|-
!Spanish
!Spanish
![[File:Rescue Team Startup - EU Spanish logo.png]]
![[File:Rescue Team - Blue Startup EU Spanish logo.png]]
![[File: Startup - EU Spanish logo.png]]
![[File:Rescue Team - Red Startup EU Spanish logo.png]]
|-
|-
!French
!French
![[File:Rescue Team Startup - EU French logo.png]]
![[File:Rescue Team - Blue Startup EU French logo.png]]
![[File: Startup - EU French logo.png]]
![[File:Rescue Team - Red Startup EU French logo.png]]
|-
|-
!German
!German
![[File:Rescue Team Startup - EU German logo.png]]
![[File:Rescue Team - Blue Startup EU German logo.png]]
![[File: Startup - EU German logo.png]]
![[File:Rescue Team - Red Startup EU German logo.png]]
|-
|-
!Italian
!Italian
![[File:Rescue Team Startup - EU Italian logo.png]]
![[File:Rescue Team - Blue Startup EU Italian logo.png]]
![[File: Startup - EU Italian logo.png]]
![[File:Rescue Team - Red Startup EU Italian logo.png]]
|-
|-
! colspan="2" |South Korea
! colspan="2" |South Korea
![[File:Rescue Team Startup - Korean logo.png]]
![[File:Rescue Team - Blue Startup Korean logo.png]]
!N/A
!N/A
|}
|}


== List of Updates ==
==Updates==
===1.1===
===1.1===
This patch was released on a different cartridge on November 24, 2005, in the Japanese version of ''Blue Rescue Team''. This version would be used for worldwide release of the game.
This patch was released on a different cartridge on November 24, 2005, in the Japanese version of ''Blue Rescue Team''. This version would be used for worldwide release of the game.
*Fixed a major data corruption if any Game Boy Advance game were put in Slot 2 on a original Nintendo DS or Nintendo DS Lite.
* Fixed a major data corruption if any Game Boy Advance games was put in Slot 2 on an original Nintendo DS or Nintendo DS Lite.
 
==Trivia==
* Red Rescue Team has one more Pokémon available than Blue Rescue Team by default. This is due to being able to recruit Porygon and evolve it in Red Rescue Team, while Blue Rescue Team players can only recruit {{RescueTeam|Porygon2}}.
 
==See Also==
{{Rescue Team Gameplay Elements Navbox}}
{{Rescue Team Meta Navbox}}


== External Sources ==
==References==
<ref>Rescue Team logos, German, Spanish, French, Italian Blue Rescue Team logos. https://tcrf.net/Pokémon_Mystery_Dungeon:_Red_Rescue_Team_and_Blue_Rescue_Team#Regional_Differences</ref>Credit: The Cutting Room Floor.
* <ref>https://tcrf.net/Pokémon_Mystery_Dungeon:_Red_Rescue_Team_and_Blue_Rescue_Team#Regional_Differences</ref> Rescue Team logos, German, Spanish, French, Italian Blue Rescue Team logos taken from The Cutting Room Floor.
* <ref>https://web.archive.org/web/1000/http://pmd-rt.fandom.com/wiki/Version-Exclusive_Pokemon</ref> Part of this page history was imported from the {{Meta|PMD Rescue Team Wiki}} on Fandom as part of the Fandom-Gamepedia unification project while the MDFW was still on Gamepedia.
<references />
{{PMD Rescue Team Wiki Imported Pages
  | archive-url = https://web.archive.org/web/1000/http://pmd-rt.fandom.com/wiki/Version-Exclusive_Pokemon
}}


[[Category:Version Differences]]
[[Category:Rescue Team Version Differences]]
[[Category:Rescue Team Gameplay Elements]]

Latest revision as of 05:48, 20 November 2024

Version Differences in Game Boy Advance/Nintendo DS Pokémon Mystery Dungeon: Red and Blue Rescue Team covers the differences between the two versions, regional releases, and software updates.

Version Exclusive Pokémon

Version exclusive Pokémon are Pokémon that is only found in one version of the game. Those Pokémon could not be found and recruited in the dungeons until a Wonder Mail code involving the Pokémon is entered. Due to there not being a Korean release of Red Rescue Team, the Korean release does not have any version exclusives.

Red Rescue Team

Sprite Pokémon Locations Wonder Mail
English Japanese
Rescue Team - Porygon.png Porygon ポリゴン Thunderwave Cave 1?58 T5+? 4J78
WS?7 F??R NQ?X
Rescue Team - Mantine.png Mantine マンタイン Tiny Woods 4??N 22(...)? ?Q6J
H3?♂ 8470 JN?W
Rescue Team - Plusle.png Plusle プラスル Thunderwave Cave F?RP F?(...)? ?+7?
CT?H 64?0 R???
Rescue Team - Roselia.png Roselia ロゼリア Tiny Woods F?4N +WT? ?+6N
FR?J F?66 85?W
Rescue Team - Feebas.png Feebas ヒンバス Thunderwave Cave 1?69 ♀JY? ?X6Q
XJ?Q F4?6 Q!?X

Blue Rescue Team

Sprite Pokémon Locations Wonder Mail
English Japanese
Rescue Team - Porygon2.png Porygon2 ポリゴン2 Tiny Woods F?5N -QF? ?+6!
?H?? F?6R69?W
Rescue Team - Lapras.png Lapras ラプラス Tiny Woods F?J? 690? 4Q6C
C!?? 8?66 8Q?♀
Rescue Team - Minun.png Minun マイナン Mt. Blaze 4?M9 FQX? 28N7
HR?H P5?0 !4?W
Rescue Team - Aipom.png Aipom エイパム Silent Chasm 4?RC W♂T? ?076
FM?Y 24?5 +N?W
Rescue Team - Magikarp.png Magikarp コイキング Stormy Sea X??S ??X? 468?
♀+?? 9756 SY??

Music

The two versions have the same music tracks but with different instrumentation.

Controls

Blue Rescue Team has access to more buttons, as well as the touch screen.

Menus

In Blue Rescue Team, menus make use of both screens, while Red Rescue Team is more limited.

The menu placement on the home screen was raised higher from after the initial Japanese release of Blue Rescue Team.

Startup region differences

Regions
JPN USA EUR KOR
Rescue Team - The Pokémon Company Logo.png
Rescue Team - Japanese Blue Rescue Team Nintendo Logo.png Rescue Team - North American Blue Rescue Team Nintendo Logo.png Rescue Team - Korean Blue Rescue Nintendo Logo.png
Rescue Team - Chunsoft Logo.png
Rescue Team - Japanese Copyright.png Rescue Team - North American and European Copyright.png Rescue Team - Korean Copyright.png
Rescue Team - Startup Cutscene.png
Rescue Team - Blue Startup Japanese logo.png Rescue Team - Blue Startup NA English logo.png Rescue Team - Blue Startup EU English logo.png Rescue Team - Blue Startup Korean logo.png
Rescue Team - Blue Japanese Menu & Controls.png Rescue Team - Blue NA Menu & Controls.png Rescue Team - Blue European Menu & Controls.png Rescue Team - Korean Menu & Controls.png

Logo differences

Logos
Blue Rescue Team Red Rescue Team
Japan Rescue Team - Blue Startup Japanese logo.png Rescue Team - Red Startup EU Japanese logo.png
North America
Australia
Rescue Team - Blue Startup NA English logo.png Rescue Team - Red Startup NA logo.png
Europe English Rescue Team - Blue Startup EU English logo.png Rescue Team - Red Startup EU English logo.png
Spanish Rescue Team - Blue Startup EU Spanish logo.png Rescue Team - Red Startup EU Spanish logo.png
French Rescue Team - Blue Startup EU French logo.png Rescue Team - Red Startup EU French logo.png
German Rescue Team - Blue Startup EU German logo.png Rescue Team - Red Startup EU German logo.png
Italian Rescue Team - Blue Startup EU Italian logo.png Rescue Team - Red Startup EU Italian logo.png
South Korea Rescue Team - Blue Startup Korean logo.png N/A

Updates

1.1

This patch was released on a different cartridge on November 24, 2005, in the Japanese version of Blue Rescue Team. This version would be used for worldwide release of the game.

  • Fixed a major data corruption if any Game Boy Advance games was put in Slot 2 on an original Nintendo DS or Nintendo DS Lite.

Trivia

  • Red Rescue Team has one more Pokémon available than Blue Rescue Team by default. This is due to being able to recruit Porygon and evolve it in Red Rescue Team, while Blue Rescue Team players can only recruit Porygon2.

See Also

References

  • [1] Rescue Team logos, German, Spanish, French, Italian Blue Rescue Team logos taken from The Cutting Room Floor.
  • [2] Part of this page history was imported from the PMD Rescue Team Wiki on Fandom as part of the Fandom-Gamepedia unification project while the MDFW was still on Gamepedia.
Rescue Team - Lucario Rank Badge art.png Part of this page's history has been imported from the PMD Rescue Team Wiki. On September 11, 2019, the Gamepedia Shiren the Wanderer Wiki became the Gamepedia Mystery Dungeon Wiki. As part of the unification project between Fandom and Gamepedia, we absorbed the Rescue Team Wiki and its page histories. Some pages were originally deemed unworthy of being imported and were left behind. We've since imported them with the intent to preserve the edits and history of this community and its contributions, as well as to build upon them. In some cases, these pages have been created again by editors of the MDFW, and the Rescue Team page histories were imported into them at a later date. You can check if this is the case by visiting the page's history.

For a full list of imported pages, see: Pages with histories imported from the PMD Rescue Team Wiki.
Archived link