Torneko 1:Shop (Sixth Stage)

MDFW - The Mystery Dungeon Tree of Information.
Jump to navigation Jump to search

The Sixth Stage (Japanese: 第6段階) of the Shop(UT) - This is an unofficial translation. in Super Famicom Torneko's Great Adventure: Mystery Dungeon(UT) - This is an unofficial translation.. Nene's Bar(UT) - This is an unofficial translation. is opened in the new store area.

The player can store up to 20 items and retrieve a maximum of 2 items before each Adventure.

It is reached by gaining 10,000 Gold out of the Magic Dungeon.

20,000 Gold is required to reach the seventh stage.

The Mysterious Dungeon is entered by either going south from either area or leaving through the north door of the house.

Characters

Inside the House

Sprite Character Notes
English Japanese
Nina(UT) - This is an unofficial translation. Asks to store or retrieve items.
Paulo(UT) - This is an unofficial translation. Wants to try drinking wine.
Grandma Maggy(UT) - This is an unofficial translation. Considers letting Popolo taste wine.
Savvy Doctor(UT) - This is an unofficial translation. Talks about the Outside Scroll(UT) - This is an unofficial translation..

Outside the House

Sprite Character Notes
English Japanese
Rival Warrior(UT) - This is an unofficial translation. Asks Torneko how far in the dungeon he has reached.
Good Ole Boy(UT) - This is an unofficial translation. Wonders if the treasure of the dungeon is cologne.
Stubborn Old Man(UT) - This is an unofficial translation. Talks about the Eyedrop Herb(UT) - This is an unofficial translation..
Sophia(UT) - This is an unofficial translation. Says Gozar(UT) - This is an unofficial translation. hasn't made it past floor 20.

She also wonders why she's hungry.

Angry Customer(UT) - This is an unofficial translation. (male) Wants his money back.

Inside the Shop

Sprite Character Notes
English Japanese
Customer(UT) - This is an unofficial translation. (male) Talks about armors.
Customer(UT) - This is an unofficial translation. (male, blonde) Talks about weapons.
Gon(UT) - This is an unofficial translation. Talks about Nene's Bar(UT) - This is an unofficial translation..
Disguised King(UT) - This is an unofficial translation. Says he's jealous of Torneko's adventures.
Girl with Unrequited Love(UT) - This is an unofficial translation. Considers feeding a Misleader Herb to the boy she likes.
Shifty Dude(UT) - This is an unofficial translation. Talks about Strength Seeds.
Customer(UT) - This is an unofficial translation. (male) Talks about alcohol and invites Torneko.
Polly(UT) - This is an unofficial translation. Talks about the available merch.

Outside the Shop

Sprite Character Notes
English Japanese
Dufus Kid(UT) - This is an unofficial translation. Accidentally read a Repel Scroll(UT) - This is an unofficial translation..
Customer Who Craves Alcohol(UT) - This is an unofficial translation. Glad that he can drink.
Dealer from Another Town(UT) - This is an unofficial translation. Tries to spread misinformation regarding the bar.
Young Mother(UT) - This is an unofficial translation. Talks about how she got her daugher back.
Lost Girl(UT) - This is an unofficial translation. Says she's now friends with the Demonite(UT) - This is an unofficial translation..
Demonite(UT) - This is an unofficial translation. Says he always wanted a mom.
Creepy Kid(UT) - This is an unofficial translation. Wants to try a Seal Staff(UT) - This is an unofficial translation. on a human.

Bar Entrance

Sprite Character Notes
English Japanese
Gucci(UT) - This is an unofficial translation. Welcomes to the bar.

Inside the Bar

Sprite Character Notes
English Japanese
Poetic Old Man(UT) - This is an unofficial translation. Asks if the stairs at the entrance reminded Torneko of dungeon stairs.
Drunkard(UT) - This is an unofficial translation. Is drunk.
Bartender(UT) - This is an unofficial translation. Asks Torneko if everything looks good and if he wants a drink.
Sharp Looking Guy(UT) - This is an unofficial translation. Talks about the bartender
Ed(UT) - This is an unofficial translation. (x2) Asks Torneko if he's having a drink.
Mondo(UT) - This is an unofficial translation. (x2) Welcomes Torneko to the bar and says he and the others built it.
Bar Maid(UT) - This is an unofficial translation. Talks about her clothes.


In Other Languages

Language Name
English Sixth Stage
Japanese 第6段階

See Also

References

  • [1] Stage name in Japanese.