MDFW - The Mystery Dungeon Tree of Information.
Rosetta Stone
|
|
This page is part of a series of Rosetta Stone pages for 
Pokémon Mystery Dungeon: Gates to Infinity. This page covers the Traps. It lists the official names in each available language.
Traps
| English
|
Japanese
|
French
|
Spanish
|
German
|
Italian
|
| Traps
|
| Big Blast Trap
|
だいばくはのワナ
|
Piège Très Explosif
|
Trampa Destructiva
|
Bomben-Falle
|
Megascoppiotrappola
|
| Blast Trap
|
ばくはのワナ
|
Piège Explosif
|
Trampa Explosiva
|
Spreng-Falle
|
Scoppiotrappola
|
| Grimy Trap
|
ベトベタのワナ
|
Piège Morveux
|
Trampa Apestosa
|
Sleim-Falle
|
Grimertrappola
|
| Grudge Trap
|
おんねんのワナ
|
Piège Rancune
|
Trampa Rabia
|
Groll-Falle
|
Rancortrappola
|
| Gust Trap
|
とっぷうのワナ
|
Piège Ventilo
|
Trampa Tornado
|
Wind-Falle
|
Rafficotrappola
|
| Mud Trap
|
どろのワナ
|
Piège Boue
|
Trampa Lodo
|
Matsch-Falle
|
Fangotrappola
|
| Pitfall Trap
|
おとしあな
|
Piège Trappe
|
Trampa Trampilla
|
Gruben-Falle
|
Precipitotrappola
|
| Poison Trap
|
どくばりのワナ
|
Piège Poison
|
Trampa Venenosa
|
Gift-Falle
|
Velenotrappola
|
| Pokémon Trap
|
ポケモンのワナ
|
Piège Pokémon
|
Trampa Nido
|
Pokémon-Falle
|
Pokétrappola
|
| PP Leech Trap
|
わざへりのワナ
|
Piège PP-Zéro
|
Trampa Resta-PP
|
AP-Schwund-Falle
|
Trappola Zero PP
|
| Random Trap
|
ゆびふりのワナ
|
Piège Aléa
|
Trampa Azar
|
Zufalls-Falle
|
Casotrappola
|
| Seal Trap
|
ふういんのワナ
|
Piège Verrou
|
Trampa Sellante
|
Siegel-Falle
|
Sigillotrappola
|
| Slow Trap
|
どんそくのワナ
|
Piège Lenteur
|
Trampa Ralentí
|
Lahm-Falle
|
Rallentotrappola
|
| Slumber Trap
|
すいみんのワナ
|
Piège Soporifique
|
Trampa Somnífera
|
Traum-Falle
|
Sonnotrappola
|
| Spiky Trap
|
トゲトゲのワナ
|
Piège Barbelé
|
Trampa Púas
|
Kastanien-Falle
|
Spinetrappola
|
| Spin Trap
|
ぐるぐるのワナ
|
Piège Tournis
|
Trampa Rotatoria
|
Schwindel-Falle
|
Storditrappola
|
| Stealth Rock
|
ステルスロック
|
Piège de Roc
|
Trampa Rocas
|
Tarnsteine
|
Levitoroccia
|
| Sticky Trap
|
くっつきのワナ
|
Piège Glu
|
Trampa Pegajosa
|
Klebe-Falle
|
Viscidotrappola
|
| Summon Trap
|
よびよせのワナ
|
Piège Appeau
|
Trampa Aromática
|
Sammel-Falle
|
Attirotrappola
|
| Toxic Spikes
|
どくびし
|
Pics Toxik
|
Púas Tóxicas
|
Giftspitzen
|
Fielepunte
|
| Trip Trap
|
ころばせのワナ
|
Croche-Piège
|
Trampa Tropezón
|
Stolper-Falle
|
Inciampotrappola
|
| Warp Trap
|
ワープのワナ
|
Télépiège
|
Teletrampa
|
Warp-Falle
|
Teletrappola
|
| Floor Tiles
|
| Gold Floor
|
おうごんゆか
|
Sol Doré
|
Baldosa Dorada
|
Goldboden
|
Suolo Dorato
|
| Sparkling Floor
|
キラキラゆか
|
Sol Brillant
|
Baldosa Brillante
|
Leuchtboden
|
Suolo Brillante
|
| Stairs
|
かいだん
|
Escalier
|
escaleras
|
Treppe
|
Scale
|
| Training Switch
|
わざれんスイッチ
|
Bachopiège
|
Baldosa Práctica
|
Trainingsschalter
|
Interruttore Addestramento
|
| Wonder Tile
|
ふしぎなゆか
|
Case Miracle
|
Baldosa Mágica
|
Wunder-Feld
|
Mattomagica
|
See Also
References
