Gates:Rosetta Stone (Items)

Rosetta Stone

This page is part of a series of Rosetta Stone pages for  Pokémon Mystery Dungeon: Gates to Infinity. This page covers items. It lists the official names in each available language.

Items

English	Japanese	French	Spanish	German	Italian
Equipment
Plain Ribbon	ただのリボン	Ruban Simple	Cinta Común	Band	Galabase
Gold Ribbon	きんのリボン	Ruban Doré	Cinta Oro	Goldband	Galadoro
Mobile Scarf	つうかスカーフ	ÉcharpePassmuraille	Pañuelo Móvil	Mobilschal	Velomobile
Power Band	パワーバンダナ	Bandana Force+	Lazo Energía	Kraftband	Nastroforza
Defense Scarf	ぼうぎょスカーフ	Écharpe Déf+	Pañuelo Defensa	Defens-Schal	Velodifesa
Special Band	スペシャルリボン	Ruban Spé.	Lazo Especial	Spezialband	Nastrospex
Zinc Band	キトサンバンダナ	Bandana Zinc	Lazo Zinc	Zinkband	Nastrozinco
Heal Ribbon	かいふくリボン	Rubansoin	Cinta Cura	Heilband	Galasalute
Twist Band	ねじりハチマキ	Turban Entortillé	Lazo Espiral	Spiralband	Nastrogiro
Scope Lens	ピントレンズ	Lentilscope	Periscopio	Scope-Linse	Mirino
No-Stick Cap	くっつかずきん	Anti-Adhésif	Antiadhesivo	Antihafthut	Antiviscido
Pierce Band	かんつうバンダナ	Bandana Passetout	Lazo Perfora	Perforband	Perfornastro
Joy Ribbon	しあわせリボン	Ruban Joie	Cinta Júbilo	EP-Band	Gaudiogala
X-Ray Specs	みとおしメガネ	Lunettes Rayons X	Gafas RayosX	Röntgenaugen	Lenti X
Persim Band	キーのハチマキ	Turban Calme	Lazo Caquic	Persimband	Nastrocaki
Pecha Scarf	モモンスカーフ	Écharpe Pêcha	Pañuelo Meloc	Pirsifschal	Velopesca
Insomniscope	ふみんスコープ	Insomniscope	Insomnilente	Alertoskop	Vegliscopio
Warp Scarf	ワープスカーフ	Télécharpe	Pañ. Teletransporte	Warp-Schal	Televelo
Goggle Specs	ぱっちりメガネ	Révélateur	Revelalente	Spektralglas	Lentispesse
Trap Scarf	わなぬけスカーフ	Écharpe de Trappeur	Pañuelo Trampa	Sperrschal	Trappovelo
Detect Band	みきりハチマキ	Turban Esquive	Lazo Evasión	Scannerband	Eludinastro
Pass Scarf	あしらいスカーフ	Écharpe Dérivation	Pañuelo Cesión	Zueigner	Trasfervelo
Weather Band	ノーてんバンダナ	Climaprotect	Lazo Clima	Klimaband	Nastrometeo
Friend Bow	ともだちリボン	Ruban Simple	Lazo Amistad	Sympathie	Arcoamico
Choice Ribbon	こだわリボン	Ruban Choix	Lazo Elegido	Volltrefferband	Fioccoscelta
Fickle Ribbon	めうつリボン	Ruban Volage	Lazo Varía	Wankelband	Fioccovario
Lucky Ribbon	おまじないリボン	Ruban Veinard	Lazo Conjuro	Beschwörungsband	Fortunfiocco
Cover Band	かばいハチマキ	Turban Protège	Cinta Auxilio	Schützerband	Coprinastro
Reunion Cape	ごうりゅうマント	Cape Appel	Sayo Reunión	Versammlungscape	Uniondrappo
Gold Scope	きんかいスコープ	Radar Lingots	Lingotescopio	Golddetektor	Lingottoscopio
Coalition Scarf	れんけいスカーフ	Écharpe Synchro	Pañuelo Alianza	Unisonoschal	Cooperavelo
Cheering Flag	おうえんフラッグ	Fanion Hourra	Bandera Apoyo	Jubelfahne	Bandieratifo
Immunity Flag	どくよけフラッグ	Fanion Antitox	Ban. Antiveneno	Giftschutzfahne	Bandierantiveleno
Limber Flag	まひよけフラッグ	Fanion Mobile	Ban. Antiparálisis	Paralyseschutzfahne	Bandierantistasi
Insomnia Flag	ねむらずフラッグ	Fanion Insomnie	Bandera Insomnio	Schlafschutzfahne	Bandieraveglia
Clarity Flag	まどわずフラッグ	Fanion Focus	Bandera Lucidez	Konfu-Schutzfahne	Vigilbandiera
Resilient Flag	さがらずフラッグ	Fanion Constant	Ban. Inalterable	Senkschutzfahne	Stabilbandiera
Tough Flag	ふんばりフラッグ	Fanion Tenace	Ban. Superviviente	Standhaftfahne	Perdurabandiera
Courage Crown	ゆうきのあかし	Prix du Courage	Corona Valor	Tapferkeitskrone	Diademaudacia
Effort Crown	どりょくのあかし	Prix de l'Effort	Corona Esfuerzo	Fleißkrone	Diademavalore
Wisdom Crown	ちしきのあかし	Prix du Savoir	Corona Ingenio	Wissenskrone	Diademasapere
Persistence Crown	ふくつのあかし	Prix de Fermeté	Corona Tesón	Unbeugsamkrone	Diadematenacia
Heart Pendant	ハートペンダント	Pendentif Cœur	Colgante Corazón	Herzanhänger	Cuorciondolo
Sparkly Scarf	かがやくスカーフ	Écharpe Flash	Pañuelo Brillante	Protzschal	Scintilvelo
Projectiles
Stick	きのえだ	Bâton	Palo	Stock	Bastone
Iron Thorn	てつのトゲ	Épine de Fer	Espina Acero	Eisendorn	Puntacciaio
Silver Spike	ぎんのハリ	Pic d'Argent	Clavo Plata	Silberdorn	Spinargento
Platinum Spike	プラチナのハリ	Pic de Platine	Clavo Platino	Platindorn	Spinaplatino
Geo Pebble	いしのつぶて	Racaillasse	Geoguijarro	Kleinkiesel	Geosasso
Gravelerock	ゴローンのいし	Gravalroche	Gravelerroca	Georokbrock	Gravelroccia
Gigali Rock	ギガイアロック	Gigaillou	Gigalirroca	Brockobrock	Gigalite
Berry
Oran Berry	オレンのみ	Baie Oran	Baya Aranja	Sinelbeere	Baccarancia
Rawst Berry	チーゴのみ	Baie Fraive	Baya Safre	Fragiabeere	Baccafrago
Pecha Berry	モモンのみ	Baie Pêcha	Baya Meloc	Pirsifbeere	Baccapesca
Cheri Berry	クラボのみ	Baie Ceriz	Baya Zreza	Amrenabeere	Baccaliegia
Chesto Berry	カゴのみ	Baie Maron	Baya Atania	Maronbeere	Baccastagna
Sitrus Berry	オボンのみ	Baie Sitrus	Baya Zidra	Tsitrubeere	Baccacedro
Health Drinks
Max Elixir	ピーピーマックス	Max Élixir	Elixir Máximo	Top-Elixier	Elisir Max
Protein	タウリン	Protéine	Proteína	Protein	Proteina
Iron	ブロムヘキシン	Fer	Hierro	Eisen	Ferro
Calcium	リゾチウム	Calcium	Calcio	Kalzium	Calcio
Zinc	キトサン	Zinc	Zinc	Zink	Zinco
Food
Apple	リンゴ	Pomme	Manzanita	Apfel	Mela
Big Apple	おおきなリンゴ	Grosse Pomme	Manzana	Großer Apfel	Melagrande
Grimy Food	ベトベタフード	Morviture	Grimmerola	Sleimkost	Grimerpappa
Mini Donut	ミニドーナツ	Mini Donut	Minirrosquilla	Mini-Donut	Miniciambella
Donut	ドーナツ	Donut	Rosquilla	Donut	Ciambella
Mega Donut	ビッグドーナツ	Gros Donut	Rosquilla Grande	Maxi-Donut	Megaciambella
Seeds
Heal Seed	いやしのタネ	Guérigraine	Semilla Cura	Heilsamen	Semesalute
Eyedrop Seed	めぐすりのタネ	Collygraine	Semilla Colirio	Sichtsamen	Semevista
Reviver Seed	ふっかつのタネ	Résugraine	Semilla Revivir	Belebersamen	Revitalseme
Blinker Seed	めつぶしのタネ	Éblouigraine	Semilla Ceguera	Blendsamen	Semetenebra
Doom Seed	ふこうのタネ	Pépingraine	Semilla Condena	Schwundsamen	Semefato
Quick Seed	しゅんそくのタネ	Hâtigraine	Semilla Rapidez	Flinksamen	Semesprint
Totter Seed	ふらふらのタネ	Foligraine	Semilla Torpeza	Chaossamen	Stordiseme
Sleep Seed	すいみんのタネ	Roupigraine	Semilla Sueño	Schlafsamen	Semedormita
Plain Seed	ただのタネ	Graine Vide	Semilla Común	Samen	Semebase
Warp Seed	ワープのタネ	Télégraine	Semilla Teletr.	Warp-Samen	Teleseme
Blast Seed	ばくれつのタネ	Explograine	Semilla Bomba	Plosivsamen	Semefuoco
Joy Seed	しあわせのタネ	Allégraine	Semilla Júbilo	Lv.+ Samen	Gaudioseme
Stun Seed	しばられのタネ	Pétrigraine	Semilla Susto	Taubsamen	Pietriseme
Golden Seed	おうごんのタネ	Aurigraine	Semilla Oro	Goldsamen	Seme d'Oro
Vile Seed	じゃあくなタネ	Infâmigraine	Semilla Vil	Schadsamen	Semeturpe
Pure Seed	せいなるタネ	Puregraine	Semilla Pura	Reinsamen	Semepuro
Violent Seed	もうげきのタネ	Virugraine	Semilla Ira	Grimmsamen	Semeimpeto
Training Seed	わざれんのタネ	Bachograine	Semilla Práctica	Trainingssamen	Addestraseme
Encourage Seed	はげみのタネ	Stimugraine	Semilla Ánimo	Spornsamen	Incoraggiaseme
Energy Seed	げんきのタネ	Graine Santé	Semilla Salud	Muntersamen	Semenergia
Life Seed	いのちのタネ	Pévégraine	Semilla Vida	Lebenssamen	Semevita
Evolution Items
Thunderstone	かみなりのいし	Pierrefoudre	Piedratrueno	Donnerstein	Pietratuono
Sun Stone	たいようのいし	Pierresoleil	Piedra Solar	Sonnenstein	Pietrasolare
Moon Stone	つきのいし	Pierre Lune	Piedra Lunar	Mondstein	Pietralunare
Fire Stone	ほのおのいし	Pierre Feu	Piedra Fuego	Feuerstein	Pietrafocaia
Water Stone	みずのいし	Pierre Eau	Piedra Agua	Wasserstein	Pietraidrica
Leaf Stone	リーフのいし	Pierreplante	Piedra Hoja	Blattstein	Pietrafoglia
Link Cable	つうしんケーブル	Câble Link	Cable Link	Linkkabel	Cavo Link
Shiny Stone	ひかりのいし	Pierre Éclat	Piedra Día	Leuchtstein	Pietrabrillo
Dusk Stone	やみのいし	Pierre Nuit	Piedra Noche	Finsterstein	Neropietra
Mossy Rock	こけむしたいわ	Pierre Mousse	Roca Musgosa	Moosstein	Rocciamusco
Frozen Rock	とうけつしたいわ	Pierre Givre	Roca Glacial	Eisstein	Rocciagelo
Heart of the Sun	たいようのハート	Cœur Soleil	Corazón Solar	Sonnenherz	Cuordisole
Heart of the Moon	げっこうのハート	Cœur Lune	Corazón Lunar	Mondherz	Cuordiluna
TMs and HMs
Hone Claws	つめとぎ	Aiguisage	Afilagarras	Klauenwetzer	Unghiaguzze
Dragon Claw	ドラゴンクロー	Dracogriffe	Garra Dragón	Drachenklaue	Dragartigli
Psyshock	サイコショック	Choc Psy	Psicocarga	Psychoschock	Psicoshock
Calm Mind	めいそう	Plénitude	Paz Mental	Gedankengut	Calmamente
Roar	ほえる	Hurlement	Rugido	Brüller	Boato
Toxic	どくどく	Toxik	Tóxico	Toxin	Tossina
Hail	あられ	Grêle	Granizo	Hagel	Grandine
Bulk Up	ビルドアップ	Gonflette	Corpulencia	Protzer	Granfisico
Venoshock	ベノムショック	Choc Venin	Cargatóxica	Giftschock	Velenoshock
Hidden Power	めざめるパワー	Puis. Cachée	Poder Oculto	Kraftreserve	Introforza
Sunny Day	にほんばれ	Zénith	Día Soleado	Sonnentag	Giornodisole
Taunt	ちょうはつ	Provoc	Mofa	Verhöhner	Provocazione
Ice Beam	れいとうビーム	Laser Glace	Rayo Hielo	Eisstrahl	Geloraggio
Blizzard	ふぶき	Blizzard	Ventisca	Blizzard	Bora
Hyper Beam	はかいこうせん	Ultralaser	Hiperrayo	Hyperstrahl	Iper Raggio
Light Screen	ひかりのかべ	Mur Lumière	Pantalla Luz	Lichtschild	Schermoluce
Protect	まもる	Abri	Protección	Schutzschild	Protezione
Rain Dance	あまごい	Danse Pluie	Danza Lluvia	Regentanz	Pioggiadanza
Telekinesis	テレキネシス	Lévikinésie	Telequinesis	Telekinese	Telecinesi
Safeguard	しんぴのまもり	Rune Protect	Velo Sagrado	Bodyguard	Salvaguardia
Frustration	やつあたり	Frustration	Frustración	Frustration	Frustrazione
SolarBeam	ソーラービーム	Lance-Soleil	Rayo Solar	Solarstrahl	Solarraggio
Smack Down	うちおとす	Anti-Air	Antiaéreo	Katapult	Abbattimento
Thunderbolt	１０まんボルト	Tonnerre	Rayo	Donnerblitz	Fulmine
Thunder	かみなり	Fatal-Foudre	Trueno	Donner	Tuono
Earthquake	じしん	Séisme	Terremoto	Erdbeben	Terremoto
Return	おんがえし	Retour	Retroceso	Rückkehr	Ritorno
Dig	あなをほる	Tunnel	Excavar	Schaufler	Fossa
Psychic	サイコキネシス	Psyko	Psíquico	Psychokinese	Psichico
Shadow Ball	シャドーボール	Ball'Ombre	Bola Sombra	Spukball	Palla Ombra
Brick Break	かわらわり	Casse-Brique	Demolición	Durchbruch	Breccia
Double Team	かげぶんしん	Reflet	Doble Equipo	Doppelteam	Doppioteam
Reflect	リフレクター	Protection	Reflejo	Reflektor	Riflesso
Sludge Wave	ヘドロウェーブ	Cradovague	Onda Tóxica	Schlammwoge	Fangonda
Flamethrower	かえんほうしゃ	Lance-Flamme	Lanzallamas	Flammenwurf	Lanciafiamme
Sludge Bomb	ヘドロばくだん	Bomb-Beurk	Bomba Lodo	Matschbombe	Fangobomba
Sandstorm	すなあらし	Tempêtesable	Torm. Arena	Sandsturm	Terrempesta
Fire Blast	だいもんじ	Déflagration	Llamarada	Feuersturm	Fuocobomba
Rock Tomb	がんせきふうじ	Tomberoche	Tumba Rocas	Felsgrab	Rocciotomba
Aerial Ace	つばめがえし	Aéropique	Golpe Aéreo	Aero-Ass	Aeroassalto
Torment	いちゃもん	Tourmente	Tormento	Folterknecht	Attaccalite
Facade	からげんき	Façade	Imagen	Fassade	Facciata
Flame Charge	ニトロチャージ	Nitrocharge	Nitrocarga	Nitroladung	Nitrocarica
Rest	ねむる	Repos	Descanso	Erholung	Riposo
Attract	メロメロ	Attraction	Atracción	Anziehung	Attrazione
Thief	どろぼう	Larcin	Ladrón	Raub	Furto
Low Sweep	ローキック	Balayette	Puntapié	Fußtritt	Calciobasso
Round	りんしょう	Chant Canon	Canon	Kanon	Coro
Echoed Voice	エコーボイス	Écho	Eco Voz	Widerhall	Echeggiavoce
Overheat	オーバーヒート	Surchauffe	Sofoco	Hitzekoller	Vampata
Focus Blast	きあいだま	Exploforce	Onda Certera	Fokusstoß	Focalcolpo
Energy Ball	エナジーボール	Éco-Sphère	Energibola	Energieball	Energipalla
False Swipe	みねうち	Faux-Chage	Falsotortazo	Trugschlag	Falsofinale
Scald	ねっとう	Ébullition	Escaldar	Siedewasser	Idrovampata
Fling	なげつける	Dégommage	Lanzamiento	Schleuder	Lancio
Charge Beam	チャージビーム	Rayon Chargé	Rayo Carga	Ladestrahl	Raggioscossa
Sky Drop	フリーフォール	Chute Libre	Caída Libre	Freier Fall	Cadutalibera
Incinerate	やきつくす	Calcination	Calcinación	Einäschern	Bruciatutto
Will-O-Wisp	おにび	Feu Follet	Fuego Fatuo	Irrlicht	Fuocofatuo
Acrobatics	アクロバット	Acrobatie	Acróbata	Akrobatik	Acrobazia
Embargo	さしおさえ	Embargo	Embargo	Itemsperre	Divieto
Explosion	だいばくはつ	Explosion	Explosión	Explosion	Esplosione
Shadow Claw	シャドークロー	Griffe Ombre	Garra Umbría	Dunkelklaue	Ombrartigli
Payback	しっぺがえし	Représailles	Vendetta	Gegenstoß	Rivincita
Retaliate	かたきうち	Vengeance	Represalia	Heimzahlung	Nemesi
Giga Impact	ギガインパクト	Giga Impact	Giga Impacto	Gigastoß	Gigaimpatto
Rock Polish	ロックカット	Poliroche	Pulimento	Steinpolitur	Lucidatura
Flash	フラッシュ	Flash	Destello	Blitz	Flash
Stone Edge	ストーンエッジ	Lame de Roc	Roca Afilada	Steinkante	Pietrataglio
Volt Switch	ボルトチェンジ	ChangeÉclair	Voltiocambio	Voltwechsel	Invertivolt
Thunder Wave	でんじは	Cage-Éclair	Onda Trueno	Donnerwelle	Tuononda
Gyro Ball	ジャイロボール	Gyroballe	Giro Bola	Gyroball	Vortexpalla
Swords Dance	つるぎのまい	Danse-Lames	Danza Espada	Schwerttanz	Danzaspada
Struggle Bug	むしのていこう	Survinsecte	Estoicismo	Käfertrutz	Entomoblocco
Psych Up	じこあんじ	Boost	Más Psique	Psycho-Plus	Psicamisù
Bulldoze	じならし	Piétisol	Terratemblor	Dampfwalze	Battiterra
Frost Breath	こおりのいぶき	SouffleGlacé	Vaho Gélido	Eisesodem	Alitogelido
Rock Slide	いわなだれ	Éboulement	Avalancha	Steinhagel	Frana
X-Scissor	シザークロス	Plaie-Croix	Tijera X	Kreuzschere	Forbice X
Dragon Tail	ドラゴンテール	Draco-Queue	Cola Dragón	Drachenrute	Codadrago
Work Up	ふるいたてる	Rengorgement	Avivar	Kraftschub	Cuordileone
Poison Jab	どくづき	Direct Toxik	Puya Nociva	Gifthieb	Velenpuntura
Dream Eater	ゆめくい	Dévorêve	Come Sueños	Traumfresser	Mangiasogni
Grass Knot	くさむすび	Nœud Herbe	Hierba Lazo	Strauchler	Laccioerboso
Swagger	いばる	Vantardise	Contoneo	Angeberei	Bullo
Pluck	ついばむ	Picore	Picoteo	Pflücker	Spennata
U-turn	とんぼがえり	Demi-Tour	Ida y Vuelta	Kehrtwende	Retromarcia
Substitute	みがわり	Clonage	Sustituto	Delegator	Sostituto
Flash Cannon	ラスターカノン	Luminocanon	Foco Respl.	Lichtkanone	Cannonflash
Trick Room	トリックルーム	Distorsion	Espacio Raro	Bizarroraum	Distortozona
Wild Charge	ワイルドボルト	Éclair Fou	Voltio Cruel	Stromstoß	Sprizzalampo
Rock Smash	いわくだき	Éclate-Roc	Golpe Roca	Zertrümmerer	Spaccaroccia
Cut	いあいぎり	Coupe	Corte	Zerschneider	Taglio
Fly	そらをとぶ	Vol	Vuelo	Fliegen	Volo
Surf	なみのり	Surf	Surf	Surfer	Surf
Strength	かいりき	Force	Fuerza	Stärke	Forza
Waterfall	たきのぼり	Cascade	Cascada	Kaskade	Cascata
Frenzy Plant	ハードプラント	Végé-Attak	Planta Feroz	Fauna-Statue	Radicalbero
Blast Burn	ブラストバーン	Rafale Feu	Anillo Ígneo	Lohekanonade	Incendio
Hydro Cannon	ハイドロカノン	Hydroblast	Hidrocañón	Aquahaubitze	Idrocannone
Volt Tackle	ボルテッカー	Électacle	Placaje Eléc.	Volttackle	Locomovolt
Draco Meteor	りゅうせいぐん	Draco Météor	Cometa Draco	Draco Meteor	Dragobolide
Snarl	バークアウト	Aboiement	Alarido	Standpauke	Urlorabbia
Wonder Orbs
Escape Orb	あなぬけのたま	Échaporbe	Fugaesfera	Fliehorb	Evadisfera
Hail Orb	あられだま	Tempêtorbe	Granizosfera	Hagelorb	Grandinsfera
Sunny Orb	ひでりだま	Héliorbe	Solesfera	Sonnenorb	Solesfera
Rainy Orb	あめだま	Aversorbe	Lluviaesfera	Regenorb	Pioggiasfera
Sandy Orb	すなのたま	Sablorbe	Arenoesfera	Wüstenorb	Sabbiasfera
Evasion Orb	ぶんしんだま	Esquivorbe	Evadesfera	Fluchtorb	Eludisfera
See-Trap Orb	わなみえのたま	Détectorbe	Visioesfera	Seherorb	Rivelasfera
Trapbust Orb	わなこわしだま	Désamorbe	Escobaesfera	Annullierorb	Annullosfera
Switcher Orb	ばしょがえだま	Permutorbe	Permutosfera	Wechselorb	Scambiosfera
Blowback Orb	ふっとびだま	Soufflorbe	Rafagaesfera	Wirbelorb	Sferavolée
Warp Orb	ワープだま	Téléporbe	Telesfera	Warp Orb	Telesfera
Slow Orb	どんそくだま	Lentorbe	Ralentosfera	Reduzorb	Lentosfera
Quick Orb	しゅんそくだま	Hâtorbe	Rapidosfera	Tempoorb	Velocisfera
Luminous Orb	ひかりのたま	Lumiorbe	Luminosfera	Strahlorb	Lumisfera
Petrify Orb	しばりだま	Pétrifiorbe	Petreosfera	Erstarrorb	Pietrisfera
Stayaway Orb	しのぎのたま	Envoûtorbe	Alejosfera	Wandelorb	Scacciasfera
Pounce Orb	とびつきのたま	Écrasorbe	Asaltosfera	Wuchtorb	Balzosfera
Trawl Orb	ひきよせのたま	Aspirorbe	Aspirosfera	Sogorb	Arraffasfera
Cleanse Orb	せんたくだま	Nettoyorbe	Limpiosfera	Sterilorb	Tergisfera
Slumber Orb	バクスイだま	Roupillorbe	Soporesfera	Schlaforb	Sonnosfera
Totter Orb	ふらふらだま	Foliorbe	Ofuscoesfera	Chaosorb	Stordisfera
Two-Edge Orb	もろはのたま	Doublorbe	Dosfilosfera	Heikelorb	Sferabilama
Scanner Orb	ものみのたま	Révélorbe	Escanosfera	Scannerorb	Scannersfera
Radar Orb	たんちのたま	Radarorbe	Radarosfera	Radarorb	Radarsfera
Rollcall Orb	あつまれだま	Convocorbe	Llamadasfera	Appellorb	Appellosfera
One-Shot Orb	いちげきのたま	Fulgurorbe	Letalosfera	Einmal-Orb	Sferaistante
Mobile Orb	つうかのたま	Passmurorbe	Movilesfera	Mobilorb	Sferamobile
Stairs Orb	かいだんのたま	Escalorbe	Escalosfera	Treppenorb	Sferascala
Pierce Orb	かんつうだま	Perçorbe	Perforasfera	Perfororb	Perforosfera
Spurn Orb	はらいのけだま	Repoussorbe	Rechazasfera	Streuorb	Sdegnosfera
Foe-Hold Orb	てきしばりだま	Stupéfiorbe	Detienesfera	Stopperorb	Bloccosfera
Foe-Fear Orb	てきおびえだま	Épouvantorbe	Temoresfera	Angstorb	Terrorsfera
Foe-Seal Orb	てきふうじだま	Immobilisorbe	Pausasfera	Lähmorb	Sostasfera
Health Orb	けんこうだま	Formorbe	Saludablesfera	Vitalorb	Sferabenessere
Nullify Orb	とくせいけしだま	Orbe AntiCapSpé	Anulosfera	Fähigkeitensperrorb	Neutralisfera
Surround Orb	ほういのたま	Encerclorbe	Rodeosfera	Umzingelorb	Accerchiasfera
All Power-Up Orb	みんなちからだま	Forçorbe Tous	Multifortisfera	Allkraftorb	Sfera Forzatutti
All Dodge Orb	みんなかいひだま	Esquivorbe Tous	Multievadosfera	Allfluchtorb	Sfera Schivatutti
All Protect Orb	みんなむてきだま	Invinçorbe Tous	Multiescudosfera	Allmachtorb	Sfera Invincitutti
Align Orb	そこあげだま	Boostorbe	Igualasfera	Angleichungsorb	Equalisfera
Decoy Orb	ちゅうもくだま	Appâtorbe	Reclamosfera	Köderorb	Attirasfera
Deposit Orb	あずけだま	Stockorbe	Guardasfera	Lagerorb	Depositosfera
Enemy Evolve Orb	てきしんかだま	Hostilévolorbe	Evolusfera rival	Gegnerentwickelorb	Sfera Evolvinemici
Devolve Orb	まきもどしだま	Rembobinorbe	Involusfera rival	Rückspulorb	Invertisfera
Monster Orb	ハウスのたま	Monstrorbe	Nidosfera	Monster-Raum-Orb	Covosfera
Devices
Normal Device	ノーマルデバイス	Gadget Normal	Aparato Normal	Normal-Apparat	Normalordigno
Grass Device	くさのデバイス	Gadget Plante	Aparato Planta	Pflanzen-Apparat	Erbordigno
Fire Device	ほのおのデバイス	Gadget Feu	Aparato Fuego	Feuer-Apparat	Fuocordigno
Water Device	みずのデバイス	Gadget Eau	Aparato Agua	Wasser-Apparat	Acquaordigno
Electric Device	でんきのデバイス	Gadget Électrik	Aparato Eléctrico	Elektro-Apparat	Elettrordigno
Ice Device	こおりのデバイス	Gadget Glace	Aparato Hielo	Eis-Apparat	Ghiacciordigno
Fighting Device	かくとうデバイス	Gadget Combat	Aparato Lucha	Kampf-Apparat	Lottaordigno
Poison Device	どくのデバイス	Gadget Poison	Aparato Veneno	Gift-Apparat	Velenordigno
Ground Device	じめんのデバイス	Gadget Sol	Aparato Tierra	Boden-Apparat	Terraordigno
Flying Device	ひこうのデバイス	Gadget Vol	Aparato Volador	Flug-Apparat	Volantordigno
Psychic Device	エスパーデバイス	Gadget Psy	Aparato Psíquico	Psycho-Apparat	Psicordigno
Bug Device	むしのデバイス	Gadget Insecte	Aparato Bicho	Käfer-Apparat	Coleotterordigno
Rock Device	いわのデバイス	Gadget Roche	Aparato Roca	Gesteins-Apparat	Rocciaordigno
Ghost Device	ゴーストデバイス	Gadget Spectre	Aparato Fantasma	Geister-Apparat	Spettrordigno
Dragon Device	ドラゴンデバイス	Gadget Dragon	Aparato Dragón	Drachen-Apparat	Dragordigno
Dark Device	あくのデバイス	Gadget Ténèbres	Aparato Siniestro	Unlicht-Apparat	Buiordigno
Steel Device	はがねのデバイス	Gadget Acier	Aparato Acero	Stahl-Apparat	Acciaiordigno
Gifts
Eevee Gift	イーブイギフト	Cadeau Évoli	Regalo Eevee	Evoli-Geschenk	Dono Eevee
Pichu Gift	ピチューギフト	Cadeau Pichu	Regalo Pichu	Pichu-Geschenk	Dono Pichu
Wooper Gift	ウパーギフト	Cadeau Axoloto	Regalo Wooper	Felino-Geschenk	Dono Wooper
Dunsparce Gift	ノコッチギフト	Cad. Insolourdo	Regalo Dunsparce	Dummisel-Geschenk	Dono Dunsparce
Swinub Gift	ウリムーギフト	Cadeau Marcacrin	Regalo Swinub	Quiekel-Geschenk	Dono Swinub
Wingull Gift	キャモメギフト	Cadeau Goélise	Regalo Wingull	Wingull-Geschenk	Dono Wingull
Azurill Gift	ルリリギフト	Cadeau Azurill	Regalo Azurill	Azurill-Geschenk	Dono Azurill
Bagon Gift	タツベイギフト	Cadeau Draby	Regalo Bagon	Kindwurm-Geschenk	Dono Bagon
Cranidos Gift	ズガイドスギフト	Cadeau Kranidos	Regalo Cranidos	Koknodon-Gesch.	Dono Cranidos
Glameow Gift	ニャルマーギフト	Cadeau Chaglam	Regalo Glameow	Charmian-Geschenk	Dono Glameow
Croagunk Gift	グレッグルギフト	Cad. Cradopaud	Regalo Croagunk	Glibunkel-Geschenk	Dono Croagunk
Snivy Gift	ツタージャギフト	Cad. Vipélierre	Regalo Snivy	Serpifeu-Geschenk	Dono Snivy
Tepig Gift	ポカブギフト	Cadeau Gruikui	Regalo Tepig	Floink-Geschenk	Dono Tepig
Oshawott Gift	ミジュマルギフト	Cad. Moustillon	Regalo Oshawott	Ottaro-Geschenk	Dono Oshawott
Patrat Gift	ミネズミギフト	Cadeau Ratentif	Regalo Patrat	Nagelotz-Geschenk	Dono Patrat
Lillipup Gift	ヨーテリーギフト	Cadeau Ponchiot	Regalo Lillipup	Yorkleff-Geschenk	Dono Lillipup
Pansage Gift	ヤナップギフト	Cad. Feuillajou	Regalo Pansage	Vegimak-Geschenk	Dono Pansage
Pansear Gift	バオップギフト	Cadeau Flamajou	Regalo Pansear	Grillmak-Geschenk	Dono Pansear
Panpour Gift	ヒヤップギフト	Cadeau Flotajou	Regalo Panpour	Sodamak-Geschenk	Dono Panpour
Munna Gift	ムンナギフト	Cadeau Munna	Regalo Munna	Somniam-Geschenk	Dono Munna
Blitzle Gift	シママギフト	Cadeau Zébibron	Regalo Blitzle	Elezeba-Geschenk	Dono Blitzle
Roggenrola Gift	ダンゴロギフト	Cad. Nodulithe	Regalo Roggenrola	Kiesling-Geschenk	Dono Roggenrola
Woobat Gift	コロモリギフト	Cad. Chovsourir	Regalo Woobat	Fleknoil-Geschenk	Dono Woobat
Drilbur Gift	モグリューギフト	Cad. Rototaupe	Regalo Drilbur	Rotomurf-Geschenk	Dono Drilbur
Audino Gift	タブンネギフト	Cad. Nanméouïe	Regalo Audino	Ohrdoch-Geschenk	Dono Audino
Timburr Gift	ドッコラーギフト	Cadeau Charpenti	Regalo Timburr	Praktibalk-Gesch.	Dono Timburr
Tympole Gift	オタマロギフト	Cadeau Tritonde	Regalo Tympole	Schallquap-Gesch.	Dono Tympole
Sewaddle Gift	クルミルギフト	Cad. Larveyette	Regalo Sewaddle	Strawickl-Geschenk	Dono Sewaddle
Venipede Gift	フシデギフト	Cadeau Venipatte	Regalo Venipede	Toxiped-Geschenk	Dono Venipede
Cottonee Gift	モンメンギフト	Cad. Doudouvet	Regalo Cottonee	Waumboll-Gesch.	Dono Cottonee
Petilil Gift	チュリネギフト	Cad. Chlorobule	Regalo Petilil	Lilminip-Geschenk	Dono Petilil
Sandile Gift	メグロコギフト	Cad. Mascaïman	Regalo Sandile	Ganovil-Geschenk	Dono Sandile
Dwebble Gift	イシズマイギフト	Cad. Crabicoque	Regalo Dwebble	Lithomith-Gesch.	Dono Dwebble
Scraggy Gift	ズルッグギフト	Cad. Baggiguane	Regalo Scraggy	Zurrokex-Geschenk	Dono Scraggy
Yamask Gift	デスマスギフト	Cadeau Tutafeh	Regalo Yamask	Makabaja-Geschenk	Dono Yamask
Tirtouga Gift	プロトーガギフト	Cad. Carapagos	Regalo Tirtouga	Galapaflos-Gesch.	Dono Tirtouga
Archen Gift	アーケンギフト	Cadeau Arkéapti	Regalo Archen	Flapteryx-Geschenk	Dono Archen
Trubbish Gift	ヤブクロンギフト	Cad. Miamiasme	Regalo Trubbish	Unratütox-Gesch.	Dono Trubbish
Zorua Gift	ゾロアギフト	Cadeau Zorua	Regalo Zorua	Zorua-Geschenk	Dono Zorua
Minccino Gift	チラーミィギフト	Cad. Chinchidou	Regalo Minccino	Picochilla-Gesch.	Dono Minccino
Gothita Gift	ゴチムギフト	Cadeau Scrutella	Regalo Gothita	Mollimorba-Gesch.	Dono Gothita
Ducklett Gift	コアルヒーギフト	Cad. Couaneton	Regalo Ducklett	Piccolente-Gesch.	Dono Ducklett
Emolga Gift	エモンガギフト	Cadeau Emolga	Regalo Emolga	Emolga-Geschenk	Dono Emolga
Foongus Gift	タマゲタケギフト	Cad. Trompignon	Regalo Foongus	Tarnpignon-Gesch.	Dono Foongus
Joltik Gift	バチュルギフト	Cadeau Statitik	Regalo Joltik	Wattzapf-Geschenk	Dono Joltik
Klink Gift	ギアルギフト	Cadeau Tic	Regalo Klink	Klikk-Geschenk	Dono Klink
Litwick Gift	ヒトモシギフト	Cadeau Funécire	Regalo Litwick	Lichtel-Geschenk	Dono Litwick
Axew Gift	キバゴギフト	Cad. Coupenotte	Regalo Axew	Milza-Geschenk	Dono Axew
Cubchoo Gift	クマシュンギフト	Cad. Polarhume	Regalo Cubchoo	Petznief-Geschenk	Dono Cubchoo
Cryogonal Gift	フリージオギフト	Cadeau Hexagel	Regalo Cryogonal	Frigometri-Gesch.	Dono Cryogonal
Mienfoo Gift	コジョフーギフト	Cad. Kungfouine	Regalo Mienfoo	Lin-Fu-Geschenk	Dono Mienfoo
Druddigon Gift	クリムガンギフト	Cad. Drakkarmin	Regalo Druddigon	Shardrago-Gesch.	Dono Druddigon
Golett Gift	ゴビットギフト	Cad. Gringolem	Regalo Golett	Golbit-Geschenk	Dono Golett
Pawniard Gift	コマタナギフト	Cadeau Scalpion	Regalo Pawniard	Gladiantri-Gesch.	Dono Pawniard
Rufflet Gift	ワシボンギフト	Cadeau Furaiglon	Regalo Rufflet	Geronimatz-Gesch.	Dono Rufflet
Vullaby Gift	バルチャイギフト	Cad. Vostourno	Regalo Vullaby	Skallyk-Geschenk	Dono Vullaby
Deino Gift	モノズギフト	Cadeau Solochi	Regalo Deino	Kapuno-Geschenk	Dono Deino
Larvesta Gift	メラルバギフト	Cadeau Pyronille	Regalo Larvesta	Ignivor-Geschenk	Dono Larvesta
Normal Gift	ノーマルギフト	Cadeau Normal	Regalo Normal	Normal-Geschenk	Dono Normale
Fire Gift	ほのおギフト	Cadeau Feu	Regalo Fuego	Feuer-Geschenk	Dono Fuoco
Water Gift	みずギフト	Cadeau Eau	Regalo Agua	Wasser-Geschenk	Dono Acqua
Grass Gift	くさギフト	Cadeau Plante	Regalo Planta	Pflanzen-Geschenk	Dono Erba
Electric Gift	でんきギフト	Cadeau Électrik	Regalo Eléctrico	Elektro-Geschenk	Dono Elettro
Ice Gift	こおりギフト	Cadeau Glace	Regalo Hielo	Eis-Geschenk	Dono Ghiaccio
Fighting Gift	かくとうギフト	Cadeau Combat	Regalo Lucha	Kampf-Geschenk	Dono Lotta
Poison Gift	どくギフト	Cadeau Poison	Regalo Veneno	Gift-Geschenk	Dono Veleno
Ground Gift	じめんギフト	Cadeau Sol	Regalo Tierra	Boden-Geschenk	Dono Terra
Flying Gift	ひこうギフト	Cadeau Vol	Regalo Volador	Flug-Geschenk	Dono Volante
Psychic Gift	エスパーギフト	Cadeau Psy	Regalo Psíquico	Psycho-Geschenk	Dono Psico
Bug Gift	むしギフト	Cadeau Insecte	Regalo Bicho	Käfer-Geschenk	Dono Coleottero
Rock Gift	いわギフト	Cadeau Roche	Regalo Roca	Gesteins-Geschenk	Dono Roccia
Ghost Gift	ゴーストギフト	Cadeau Spectre	Regalo Fantasma	Geister-Geschenk	Dono Spettro
Dragon Gift	ドラゴンギフト	Cadeau Dragon	Regalo Dragón	Drachen-Geschenk	Dono Drago
Dark Gift	あくギフト	Cadeau Ténèbres	Regalo Siniestro	Unlicht-Geschenk	Dono Buio
Steel Gift	はがねギフト	Cadeau Acier	Regalo Acero	Stahl-Geschenk	Dono Acciaio
Premier Gift	プレミアギフト	Cadeau Luxe	Regalo Ideal	Prämiengeschenk	Dono Premium
Misc. Items
Accuracy Manual	ヒットのひけつ	Arcane Précision	Cupón Precisión	Treffer-Memo	Codice Mira
Power Manual	いりょくのひけつ	Arcane Puissance	Cupón Potencia	Stärke-Memo	Codice Potenza
PP Manual	ＰＰのひけつ	Arcane PP	Cupón PP	AP-Memo	Codice PP
Red Key	あかいカギ	Clé Rouge	Llave Roja	Roter Schlüssel	Chiave Rossa
Blue Key	あおいカギ	Clé Bleue	Llave Azul	Blauer Schlüssel	Chiave Blu
Green Key	みどりのカギ	Clé Verte	Llave Verde	Grüner Schlüssel	Chiave Verde
Black Key	くろいカギ	Clé Noire	Llave Negra	Schwarzer Schlüssel	Chiave Nera
Prize Ticket	くじびきけん	Ticket Magot	Boleto	Preisticket	Buono Premio
Silver Ticket	シルバーくじ	Ticket Argent	Boleto Plata	Silber-Los	Buono Argento
Gold Ticket	ゴールドくじ	Ticket Or	Boleto Oro	Gold-Los	Buono Oro
Mysterious Item	なぞのどうぐ	Objet Inconnu	Objeto Misterioso	Rätselhaftes Item	Strumento Arcano
Poké	ポケ	Poké	Poké	Poké	Poké
Gold Bar	きんかい	Lingot	Lingote	Goldbarren	Lingotto
Gorgeous Box	うつくしいはこ	Coffre Faste	Cofre Divino	Schöne Box	Tecabella
Heavy Box	おもいはこ	Coffre Lourd	Cofre Macizo	Schwere Box	Tecapesante
Shiny Box	かがやくはこ	Coffre Luisant	Cofre Lucero	Funkelbox	Tecabrillio
Nifty Box	かっこいいはこ	Coffre Chic	Cofre Gracia	Coole Box	Tecachic
Dainty Box	かわいいはこ	Coffre Délicat	Cofre Gusto	Schicke Box	Tecafine
Glittery Box	きらめくはこ	Coffre Rutilant	Cofre Espejo	Glitzerbox	Tecasfavillo
Pretty Box	きれいなはこ	Coffre Élégant	Cofre Bello	Hübsche Box	Tecagraziosa
Light Box	かるいはこ	Coffre Léger	Cofre Ligero	Leichte Box	Tecaleggera
Cute Box	キュートなはこ	Coffre Mignon	Cofre Lindo	Süße Box	Tecacarina
Hard Box	かたいはこ	Coffre-Fort	Cofre Sólido	Harte Box	Tecasolida
Sinister Box	あやしいはこ	Coffre Sinistre	Cofre Sombra	Finsterbox	Tecatetra
Deluxe Box	ごうかなはこ	Coffre Luxe	Cofre Lujoso	Luxusbox	Tecalusso
Requested Items
Popular Ribbon	にんきのリボン	Ruban Prisé	Lazo Célebre	Beliebtes Band	Fioccorinomato
Trendy Specs	はやりのメガネ	Lunettes Cool	Gafas Chulas	Modische Brille	Lentitrendy
Famous Seed	ゆうめいなタネ	Graine Illustre	Semilla Famosa	Toller Samen	Semecelebre
Rumored Orb	ウワサのたま	Orbe Fameux	Esfera Reputada	Berühmter Orb	Sferafamosa
Topical Gift	わだいのギフト	Cadeau Scoop	Regalo Popular	Trendgeschenk	Regalillustre
Topical Bottle	わだいのこびん	Bouteille Scoop	Botella Popular	Trendflasche	Bottiglillustre
Famous Stone	ゆうめいないし	Pierre Illustre	Piedra Famosa	Toller Stein	Sassocelebre
Mysterious Treasure	なぞのおたから	Trésor Sibyllin	Tesoro Ignoto	Mysteriöser Schatz	Tesorocculto
Particular Key	ワケありのカギ	Clé Imparfaite	Llave Peculiar	Rätselschlüssel	Chiavenigma
Rumored Tag	ウワサのおふだ	Charme Fameux	Nota Reputada	Berühmtes Schild	Placcafamosa
Premium Apple	にんきのリンゴ	Pomme Prisée	Manzana Célebre	Beliebter Apfel	Melarinomata
Particular Box	ワケありのはこ	Boîte Imparfaite	Caja Peculiar	Rätselbox	Scatolaenigma
Materials
Soil Pigment	つちのペンキ	Peinture Terre	Pintura Tierra	Erdfarbe	Vernice Terra
Rich Soil	ゆたかなつち	Terre Fertile	Tierra Fértil	Fruchtbare Erde	Terreno Ricco
Ancient Soil	こだいのつち	Terre Primitive	Tierra Antigua	Alte Erde	Terreno Antico
Rare Soil	まぼろしのつち	Terre Chimère	Tierra Singular	Wundersame Erde	Terreno Raro
Wood Pigment	きのペンキ	Peinture Arbre	Pintura Árbol	Baumfarbe	Vernice Albero
Precious Branch	きちょうなえだ	Bâton Précieux	Rama Valiosa	Kostbarer Zweig	Ramo Prezioso
Heavy Lumber	ずっしりもくざい	Bois Dense	Tronco Pesado	Dickes Holz	Legno Robusto
Fine Log	ゴージャスまるた	Bûche Sublime	Leño Espléndido	Prachtbaumstamm	Tronco Pregiato
Metal Pigment	メタルのペンキ	Peinture Métal	Pintura Metálica	Metallfarbe	Vernice Metallo
Lustrous Metal	ちょいキラメタル	Métal Rutilant	Metal Brillante	Schimmermetall	Metallo Lucido
Reflective Alloy	テカテカごうきん	Alliage Luisant	Aleación Lustrosa	Glanzlegierung	Lega Lucente
Gilded Metal	きんピカきんぞく	Métal Clinquant	Metal Reluciente	Vergoldetes Metall	Metallo Dorato
Stone Pigment	いしのペンキ	Peinture Pierre	Pintura Piedra	Steinfarbe	Vernice Pietra
Stone Slab	かたいしのかけら	Fragment Dur	Frag. Roca Dura	Hartsteinsplitter	Coccio Duro
Unbreakable Rock	こわれずのいわ	Roc Incassable	Roca Irrompible	Unzerstörbarer Fels	Roccia Solida
Endless Stone	むげんがんせき	Roc Inépuisable	Roca Infinita	Ewiger Fels	Roccia Infinita
Vine Pigment	ツタのペンキ	Peinture Lierre	Pintura Cepa	Efeufarbe	Vernice Edera
Sturdy Vine	じょうぶなツタ	Lierre Robuste	Cepa Resistente	Stabiler Efeu	Edera Robusta
Hardy Vine	ながもちのツタ	Lierre Durable	Cepa Duradera	Haltbarer Efeu	Edera Coriacea
Everlasting Vine	えいきゅうのツタ	Lierre Éternel	Cepa Eterna	Ewiger Efeu	Edera Eterna
Grass Pigment	くさのペンキ	Peinture Plante	Pintura Hierba	Grasfarbe	Vernice Erba
Fresh Herb	つみたてハーブ	Herbe Fauchée	Hierba Fresca	Frische Kräuter	Erba Fresca
Leaf Bouquet	わかばのブーケ	Liasse d'Herbes	Ramo Verde	Schnittblumen	Bouquet Verde
Grass Veil	わかくさのベール	Chlorovoile	Velo Verde	Grasmatte	Velo Erba Tenera
Water Pigment	みずのペンキ	Peinture Eau	Pintura Agua	Wasserfarbe	Vernice Acqua
Spring Water	かくれためいすい	Source Cachée	Agua Oculta	Quellwasser	Acqua Pregiata
Well Water	ちていこのみず	Eau Phréatique	Agua Subterránea	Höhlenseewasser	Acqua Lacustre
Rainbow Drop	にじのしずく	Arc-en-Goutte	Gota Arcoíris	Regenbogentau	Goccia Iridata
Unused Items