Gates:Rosetta Stone (Team Skills)

MDFW - The Mystery Dungeon Tree of Information.
Jump to navigation Jump to search
Rosetta Stone (Team Skills)
Image for Rosetta Stone (Team Skills)

This page is part of a series of Rosetta Stone pages for Nintendo 3DS Pokémon Mystery Dungeon: Gates to Infinity. This page covers the Team Skills. It lists the official names in each available language.

Team Skills

English Japanese French Spanish German Italian
Collector たからのスキル Fureteurs Cazatesoros Schatzjäger Incettatesori
Danger-Seeking ハウスのスキル Casse-cou Detectanidos M.-Raum-Finder Captacovo
Everlasting かわらずスキル Anti-Évolutifs Inmutable Beständiger Immutabilità
Intimidation いあつのスキル Intimidateurs Intimidante Einschüchterer Intimidazione
Item-Seeking ものみえスキル Dénicheurs Cuentaobjetos Spürnase Perspicacia
Item どうぐのスキル Chefs des Objets Dominaobjetos Item-Meister Usastrumenti
Guard ごえいのスキル Gardes du Corps Escolta Leibwächter Tutela
Last-Minute どたんばスキル Anti-K.O. Evasivo Trotzkopf Ultimo Minuto
Nutritionist しょくじのスキル Gourmands Nutritivo Gesundmampfer Vigorcibo
Power-Pitching えんとうスキル Lanceurs Stars Lanzador ducho Harter Werfer Lancio Lungo
PP Restore PPいやしスキル PP Régénérateurs Recupera PP Durchatmer Recupero PP
Prevention よぼうのスキル Anti-Contagion Preventivo Unterbinder Prevenzione
Recovery かいふくスキル Régénérateurs Sanador Heilkundiger Guarigione
Retaliating いかりのスキル Courroucés Vengador Vergelter Irritazione
Second-Chance にどめのスキル Deuxième Chance Segundo intento Zweite Chance Seconda Chance
Self-Control りせいのスキル Non-Traîtres Lúcido Kühler Kopf Raziocinio
Shop-Seeking おみせのスキル Détect'Marchés Detectatiendas Ladenfinder Fiutanegozi
Slip-Through すりぬけスキル Anti-Boulettes Selectivo Pfadfinder Schivata ad Hoc
Sneaky こっそりスキル Silencieux Sigiloso Leisetreter Passo Lieve
Stair-Seeking かいだんスキル Détect'Escaliers Revelaescaleras Treppenfinder Scovascale
Supereffective ばつぐんスキル Super Efficaces Supereficaz Effektiver Superefficacia
Surveyor くうかんスキル Cartographes Cartógrafo Kartenleser Leggimappe
Tough ふんばりスキル Tenaces Superviviente Standhafter Rafforzatempra
Trap-Busting ワナこわしスキル Désamorceurs Quitatrampas Fallenzerstörer Rompitrappole

References