Etrian 1:Take my art and rust it up!: Difference between revisions

MDFW - The Mystery Dungeon Tree of Information.
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "{{Etrian 1 Quests and Missions Infobox | icon = | name = Take my art and rust it up! | kana = わしの作品をサビさせてくれ | romaji = | hepburn = | description_en = My latest piece is missing something. I hear there are '''Rust Traps''' in the '''ninth dungeon'''. Can you rust this piece in one of them? | description_ja = '''第9迷宮'''に『'''サビの罠'''』とやらがあるそうな。そ...")
 
m (Text replacement - "description_en" to "description ")
 
(4 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Etrian 1 Quests and Missions Infobox
{{Etrian 1 Quest and Mission Infobox
   | icon          =  
   | icon          =  
   | name          = Take my art and rust it up!
   | name          = Take my art and rust it up!
   | kana          = わしの作品をサビさせてくれ
   | jpname        = わしの作品をサビさせてくれ
   | romaji        =
   | romaji        =
   | hepburn        =
   | hepburn        =
   | description_en = My latest piece is missing something. I hear there are '''Rust Traps''' in the '''ninth dungeon'''. Can you rust this piece in one of them?
   | description    = My latest piece is missing something. I hear there are '''Rust Traps''' in the '''ninth dungeon'''. Can you rust this piece in one of them?
   | description_ja = '''第9迷宮'''に『'''サビの罠'''』とやらがあるそうな。その罠でわしの作品をサビさせてくれんか。今回の作品はどうも、わびさびが足りん気がしてな。
   | description_ja = '''第9迷宮'''に『'''サビの罠'''』とやらがあるそうな。その罠でわしの作品をサビさせてくれんか。今回の作品はどうも、わびさびが足りん気がしてな。
   | requirement    = Report {{Etrian1|Mission}} "{{Etrian1|Master the seventh dungeon}}"
   | requirement    = Report {{Etrian1|Mission}} "{{Etrian1|Master the seventh dungeon}}"

Latest revision as of 20:50, 7 February 2025

Take my art and rust it up!
わしの作品をサビさせてくれ

My latest piece is missing something. I hear there are Rust Traps in the ninth dungeon. Can you rust this piece in one of them?

第9迷宮に『サビの罠』とやらがあるそうな。その罠でわしの作品をサビさせてくれんか。今回の作品はどうも、わびさびが足りん気がしてな。

Information
Prerequisites Report Mission "Master the seventh dungeon"
Experience 1,000
Reward Holy Shield


Take my art and rust it up! (Japanese: わしの作品をサビさせてくれ) is a Quest in Etrian Mystery Dungeon.

What must be done

To complete this quest you must step on a Rust Trap with the leader of the party. Rust Traps are easier to find in Equinox Garden. Using Eye Drops can help to find this trap.

Transcript

Accepting the Quest

Niralda: That client is a potter who makes plates and vases at the ascending kilns in the Market District.

Obtained key item: Pottery!

Niralda: He calls his dishes and vases pieces, so I'm guessing he thinks he's an artist. We chatted a bit when he was in to file the request, and he had all these precise directions I didn't understand. I'll hand the piece he left with me over to your leader. So make sure it's the leader who steps on that trap.

Reporting the Quest

Handed over Rusted Pottery.

Niralda: Good job! So that's the piece you got all rusted up? Wow, yeah, the trap did a number on that thing. I dunno, though... I don't get it. But it's been a while since we studied art in school. I guess you could say I'm rusty on the subject, huh?


In Other Languages

Language Name
English Take my art and rust it up!
Japanese わしの作品をサビさせてくれ

See Also

References