Shiren:Mamel's Diary

MDFW - The Mystery Dungeon Tree of Information.
Revision as of 20:56, 14 July 2025 by Jubilee (talk | contribs) (Text replacement - "↵↵==In Other Languages==" to " ==In Other Languages==")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search

The Mamel's Diary(UT) - This is an unofficial translation. (Japanese: マムル日記) was an online journal on the the Chunsoft online shop Chun.(UT) - This is an unofficial translation. from 2006 to 2008 featuring Mamels, and other Monsters from Mystery Dungeon: Shiren the Wanderer series. Unfortunately, most of the messages and pictures weren't archived properly. The [Very popular] A collection of tweets by Tsubugorou ◎(UT) - This is an unofficial translation. and Kecleon's Tweets(SN) are reminiscent of the Mamel's Diary, and it may have been the archetype for that idea as many Pokémon Mystery Dungeon elements trace their origins back to Shiren, such as the Wanderer Rescue Team, Fay's Puzzles, and Monster Plaza being clear inspiration for the Rescue Teams, Makuhita Dojo, and Pokémon Square.

Posts

Post 1
Post 1.

Post 1 was shared on June 1, 2006.[1] 

少し蒸し暑い日。
マムル達はダンボールの中で、誰かを待ってるみたい。
体の大きさが違ったって、彼らは仲良し。ちょっと得意気な笑顔で、二匹は空を見上げる。

ねえ。少しだけマムルと遊んでみませんか？
Post 2
Post 2.

Post 2 was shared on June 8, 2006.[1] 

雨と雨の隙間、ある薄曇りの日。
重いドアを開けてやると、マムル達は外へと飛び出した。真っ白いお腹の毛が汚れるのも構わずに、跳ね歩いてる。
何かを見つけたみたい。きっと私達とは少し違う、その視点からでしか見つけられない”何か”なんだろうね。
Post 3

Post 3 was shared on June 15, 2006. All that remains is the SEGA Direct summary.[2]

チュンソフト公式オンラインショップ「ちゅん。」ただいま毎週CHUN Newsを更新。かわいいマムル日記を公開中！
Post 4

Post 4 was shared on June 22, 2006. All that remains is the SEGA Direct summary.[3]

チュンソフト公式オンラインショップ「ちゅん。」チュンの商品お取扱中！　かわいいマムル日記も毎週更新中。見ているだけで癒されます！
Post 5

Post 5 was shared on June 29, 2006. All that remains is the SEGA Direct summary.[3]

チュンソフト公式オンラインショップ「ちゅん。」チュンの商品お取扱中！　かわいいマムル日記も毎週更新中。今週はどこにおでかけ？
Post 6

Post 6 was shared on July 6, 2006. All that remains is the SEGA Direct summary.[4]

チュンソフト公式オンラインショップ「ちゅん。」　『かまいたち』の書籍、『街』のテレカなど、チュンのグッズを販売中！
Post 7

Post 7 was shared on November 9, 2006. All that remains is the SEGA Direct summary.[5]

『風来のシレン』シリーズでおなじみの、かわいい「マムル」。チュンソフト公式オンラインショップ「ちゅん。」では、マムル日記を更新中！
Post 8

Post 8 was shared on November 23, 2006. All that remains is the SEGA Direct summary.[6]

チュンソフト公式オンラインショップ「ちゅん。」ではマムルの日記を更新中!! かわいいかわいいマムル達の日常を覗けるのはココだけ!!
Post 9

Post 9 was shared on November 30, 2006. All that remains is the SEGA Direct summary.[6]

チュンソフト公式オンラインショップ「ちゅん。」ではマムルの日記を更新中!! ファン必見のオリジナルミニフィギュアの情報もどどんと大公開!!
Post 10

Post 10 was shared on December 7, 2006. All that remains is the SEGA Direct summary.[7]

チュンソフト公式オンラインショップ「ちゅん。」ではマムルの日記を更新中!! かわいいかわいいマムルたちの日常。今日は何をして遊んだのかな!?
Post 11

Post 11 was shared on December 21, 2006. All that remains is the SEGA Direct summary.[8]

チュンソフト公式オンラインショップ「ちゅん。」ではマムルの日記を更新中!! 新しい仲間に興味津々!? マムル達の日常を覗けるのはココだけ!!
Post 12

Post 12 was shared on December 28, 2006. All that remains is the SEGA Direct summary.[9]

チュンソフト公式オンラインショップ「ちゅん。」ではマムルの日記を更新中!! 今年最後のごあいさつ!? マムル達の日常を覗けるのはココだけ!!
Post 13

Post 13 was shared on January 11, 2007. All that remains is the SEGA Direct summary.[10]

チュンソフト公式オンラインショップ「ちゅん。」ではマムルの日記を更新中!! 新年最初のごあいさつ!? マムル達の日常を覗けるのはココだけ!!
Post 14

Post 14 was shared on January 18, 2007. All that remains is the SEGA Direct summary.[11]

ュンソフト公式オンラインショップ「ちゅん。」ではマムルの日記を更新中!! みんな揃って何をしているの? マムル達の日常を覗けるのはココだけ!
Post 15

Post 15 was shared on January 25, 2007. All that remains is the SEGA Direct summary.[12]

チュンソフト公式オンラインショップ「ちゅん。」ではマムルの日記を更新中!! マムル達は何を見ているの? マムル達の日常を覗けるのはココだけ!!
Post 16

Post 16 was shared on February 1, 2007. All that remains is the SEGA Direct summary.[13]

★チュンソフト公式オンラインショップ「ちゅん。」ではマムルの日記を更新中!! あれっ妙に力強い後姿!? マムル達の日常を覗けるのはココだけ!!
Post 17

Post 17 was shared on February 15, 2007. All that remains is the SEGA Direct summary.[14]

チュンソフト公式オンラインショップ「ちゅん。」ではマムルの日記を更新中!! 謎の植物に興味津々!? マムル達の日常を覗けるのはココだけ!!
Post 18

Post 18 was shared on March 1, 2007. All that remains is the SEGA Direct summary.[15]

チュンソフト公式オンラインショップ「ちゅん。」ではマムルの日記を更新中!! 三択問題です。正解は!? マムル達の日常を覗けるのはココだけ!!
Post 19

Post 19 was shared on March 15, 2007. All that remains is the SEGA Direct summary.[16]

チュンソフト公式オンラインショップ「ちゅん。」ではマムルの日記を更新中!! シハンが1人で特訓中!? マムル達の日常を覗けるのはココだけ!!
Post 20

Post 20 was shared on March 29, 2007. All that remains is the SEGA Direct summary.[17]

チュンソフト公式オンラインショップ「ちゅん。」ではマムルの日記を更新中!! 高い所は好きか!? マムル達の日常を覗けるのはココだけ!!
Post 21

Post 21 was shared on April 12, 2007. All that remains is the SEGA Direct summary.[18]

チュンソフト公式オンラインショップ「ちゅん。」ではマムルの日記を更新中!! 脱出不可能!? マムル達の日常を覗けるのはココだけ!!
Post 22

Post 22 was shared on April 26, 2007. All that remains is the SEGA Direct summary.[19]

チュンソフト公式オンラインショップ「ちゅん。」ではマムルの日記を更新中!! こう見えてアウトドア派!? マムル達の日常を覗けるのはココだけ!!
Post 23

Post 23 was shared on May 17, 2007. All that remains is the SEGA Direct summary.[20]

チュンソフト公式オンラインショップ「ちゅん。」ではマムルの日記を更新中!! 食欲爆発!? 焼きうどん!? マムル達の日常を覗けるのはココだけ!!
Post 24

Post 24 was shared on May 31, 2007. All that remains is the SEGA Direct summary.[21]

チュンソフト公式オンラインショップ「ちゅん。」ではマムルの日記を更新中!! くつろぎのひととき!? マムル達の日常を覗けるのはココだけ!!
Post 25

Post 25 was shared on June 14, 2007. All that remains is the SEGA Direct summary.[22]

チュンソフト公式オンラインショップ「ちゅん。」ではマムルの日記を更新中!! チンタラが悩みを激白!? マムル達の日常を覗けるのはココだけ!!
Post 26

Post 26 was shared on June 28, 2007. All that remains is the SEGA Direct summary.[23]

チュンソフト公式オンラインショップ「ちゅん。」ではマムルの日記を更新中!! 熱中症に猛注意!? マムル達の日常を覗けるのはココだけ!!
Post 27

Post 27 was shared on July 12, 2007. All that remains is the SEGA Direct summary.[24]

チュンソフト公式オンラインショップ「ちゅん。」ではマムルの日記を更新中!! 恐怖の新作に興味津々!? マムル達の日常を覗けるのはココだけ!!
Post 28

Post 28 was shared on July 26, 2007. All that remains is the SEGA Direct summary.[25]

チュンソフト公式オンラインショップ「ちゅん。」ではマムルの日記を更新中!! 秘密のトレーニング中!? マムル達の日常を覗けるのはココだけ!!
Post 29

Post 29 was shared on August 9, 2007. All that remains is the SEGA Direct summary.[26]

チュンソフト公式オンラインショップ「ちゅん。」ではマムルの日記を更新中!! 夏本格始動!? マムル達の日常を覗けるのはココだけ!!
Post 30

Post 30 was shared on September 27, 2007. All that remains is the SEGA Direct summary.[27]

チュンソフト公式オンラインショップ「ちゅん。」ではマムルの日記を更新中!! 一体何をしているのかな!? マムル達の日常を覗けるのはココだけ!!
Post 31

Post 31 was shared on October 11, 2007. All that remains is the SEGA Direct summary.[28]

チュンソフト公式オンラインショップ「ちゅん。」ではマムルの日記を更新中!! 一体何がどうしているのか!? マムル達の日常を覗けるのはココだけ!!
Post 32

Post 32 was shared on October 25, 2007. All that remains is the SEGA Direct summary.[29]

チュンソフト公式オンラインショップ「ちゅん。」ではマムルの日記を更新中!! 今日は何の日!? マムル達の日常を覗けるのはココだけ!!
Post 33

Post 33 was shared on November 8, 2007. All that remains is the SEGA Direct summary.[30]

チュンソフト公式オンラインショップ「ちゅん。」ではマムルの日記を更新中!! 怪しいアレを栽培中!? マムル達の日常を覗けるのはココだけ!!
Post 34

Post 34 was shared on December 27, 2007. All that remains is the SEGA Direct summary.[31]

チュンソフト公式オンラインショップ「ちゅん。」ではマムルの日記を更新中!! 今年最後のご挨拶!? マムル達の日常を覗けるのはココだけ!!
Post 35

Post 35 was shared on January 17, 2008. All that remains is the SEGA Direct summary.[32]

チュンソフト公式オンラインショップ「ちゅん。」ではマムルの日記を更新中!! ちょっと遅い新年のご挨拶!? マムル達の日常を覗けるのはココだけ!!
Post 36

Post 36 was shared on January 31, 2008. All that remains is the SEGA Direct summary.[33]

チュンソフト公式オンラインショップ「ちゅん。」ではマムルの日記を更新中!! やっぱり最後はこの人!? マムル達の日常を覗けるのはココだけ!!

In Other Languages

Language Name
English Mamel's Diary
Japanese マムル日記

See Also

v • d • e
Mystery Dungeon: Shiren the Wanderer series - Meta Articles
Fay's Plaza(UT) - This is an unofficial translation. • List of: (Calendars • Desktop Backgrounds • Joke Titles • Plushies • Postcards • Screensavers • Stickers • Tote Bags) • Monster Plaza: Mystery Dungeon - Shiren the Wanderer Community Door • Wanderer Rescue Team(CT)

References

  1. ↑ 1.0 1.1 https://web.archive.org/web/20070208111652/http://segadirect.jp:80/Catalog/CustomPages/CustomDetail3.aspx?File=chun.html
  2. ↑ https://web.archive.org/web/20060702114957/http://segadirect.jp:80/Default.aspx
  3. ↑ 3.0 3.1 https://web.archive.org/web/20060707014520/http://segadirect.jp:80/Default.aspx
  4. ↑ https://web.archive.org/web/20060711143538/http://segadirect.jp:80/Default.aspx
  5. ↑ https://web.archive.org/web/20061115181309/http://segadirect.jp:80/Default.aspx
  6. ↑ 6.0 6.1 https://web.archive.org/web/20061205095336/http://segadirect.jp:80/Default.aspx
  7. ↑ https://web.archive.org/web/20061210042723/http://segadirect.jp:80/Default.aspx
  8. ↑ https://web.archive.org/web/20061229210733/http://segadirect.jp:80/Default.aspx
  9. ↑ https://web.archive.org/web/20070101192752/http://segadirect.jp:80/Default.aspx
  10. ↑ https://web.archive.org/web/20070113215312/http://segadirect.jp:80/Default.aspx
  11. ↑ https://web.archive.org/web/20070119034234/http://segadirect.jp:80/Default.aspx
  12. ↑ https://web.archive.org/web/20070126121826/http://segadirect.jp:80/Default.aspx
  13. ↑ https://web.archive.org/web/20070202003311/http://segadirect.jp:80/Default.aspx
  14. ↑ https://web.archive.org/web/20070216003436/http://segadirect.jp:80/Default.aspx
  15. ↑ https://web.archive.org/web/20070303021526/http://segadirect.jp/Default.aspx
  16. ↑ https://web.archive.org/web/20070316075022/http://segadirect.jp:80/Default.aspx
  17. ↑ https://web.archive.org/web/20070329113917/http://segadirect.jp/Default.aspx
  18. ↑ https://web.archive.org/web/20070419071022/http://segadirect.jp/Default.aspx
  19. ↑ https://web.archive.org/web/20070428082948/http://segadirect.jp:80/Default.aspx
  20. ↑ https://web.archive.org/web/20070518044529/http://segadirect.jp/Default.aspx
  21. ↑ https://web.archive.org/web/20070601153138/http://segadirect.jp:80/Default.aspx
  22. ↑ https://web.archive.org/web/20070618231212/http://segadirect.jp/Default.aspx
  23. ↑ https://web.archive.org/web/20070701080516/http://segadirect.jp/Default.aspx
  24. ↑ https://web.archive.org/web/20070712182828/http://segadirect.jp/Default.aspx
  25. ↑ https://web.archive.org/web/20070803095917/http://segadirect.jp/Default.aspx
  26. ↑ https://web.archive.org/web/20070810040015/http://segadirect.jp/Default.aspx
  27. ↑ https://web.archive.org/web/20071002040540/http://segadirect.jp/Default.aspx
  28. ↑ https://web.archive.org/web/20071012084810/http://segadirect.jp:80/Default.aspx
  29. ↑ https://web.archive.org/web/20071026061134/http://segadirect.jp/Default.aspx
  30. ↑ https://web.archive.org/web/20080320004545/http://segadirect.jp:80/Catalog/CustomPages/CustomDetail3.aspx?File=chun.html
  31. ↑ https://web.archive.org/web/20071228002234/http://segadirect.jp/Default.aspx
  32. ↑ https://web.archive.org/web/20080118000428/http://segadirect.jp/Default.aspx
  33. ↑ https://web.archive.org/web/20080201062943/http://segadirect.jp/Default.aspx
Retrieved from "https://mysterydungeonwiki.com/index.php?title=Shiren:Mamel%27s_Diary&oldid=969246"