Rarity: [M:S3][M:S3][M:S3]
Item for: [CS:K]Zapdos[CR]
May prevent the Pokémon from fainting
from an enemy's attack or move,
instead leaving it with 1 [CS:E]HP[CR].
Keep it in the Treasure Bag to give its
benefit to the team's [CS:K]Zapdos[CR].
[C]
It is among the rarest of items,
dedicated exclusively to [CS:K]Zapdos[CR],
who is rumored to slumber silently
within some dungeon.
|
|
Rareté: [M:S3][M:S3][M:S3]
Objet pour: [CS:K]Electhor[CR]
Peut permettre au Pokémon d'éviter
l'attaque ou la capacité d'un ennemi,
le laissant avec 1 [CS:E]PV[CR].
Gardez-le dans votre Sac à Trésor pour
en faire bénéficier ce coéquipier:
[CS:K]Electhor[CR].
[C]
Un des objets les plus rares,
dédié exclusivement à [CS:K]Electhor[CR].
On raconte que ce Pokémon sommeille
paisiblement dans un donjon.
|
Rareza: [M:S3][M:S3][M:S3]
Objeto para: [CS:K]Zapdos[CR]
Puede evitar que el Pokémon se debilite
al ser atacado, quedándose con 1 [CS:E]PS[CR].
Guárdalo en la Bolsa para que [CS:K]Zapdos[CR]
se beneficie de sus efectos.
[C]
Este rarísimo objeto es exclusivo de
[CS:K]Zapdos[CR], que al parecer está durmiendo
en algún territorio remoto.
|
Seltenheit: [M:S3][M:S3][M:S3]
Item für: [CS:K]Zapdos[CR]
Kann verhindern, dass das Pokémon
durch gegnerische Angriffe oder
Attacken kampfunfähig wird.
Es behält dann mindestens 1 [CS:E]KP[CR].
Bewahre es im Schatzbeutel auf, damit
folgendes Team-Mitglied davon
profitiert: [CS:K]Zapdos[CR].
[C]
Dieses Item gehört zu den seltensten
überhaupt. Es ist allein für [CS:K]Zapdos[CR]
bestimmt, das irgendwo in einem
Dungeon schlummern soll.
|
Rarità: [M:S3][M:S3][M:S3]
Strumento per: [CS:K]Zapdos[CR]
Può permettere al Pokémon di
rimanere con almeno 1 [CS:E]PS[CR] dopo l'attacco
di un nemico. Se hai [CS:K]Zapdos[CR] nella
squadra, conserva questo strumento
nella Sacca dei tesori perché ne tragga
beneficio.
[C]
Si tratta di uno strumento rarissimo,
appartenente a [CS:K]Zapdos[CR]. Sembra che
questo Pokémon riposi indisturbato nelle
profondità di un dungeon.
|