|
|
Line 6: |
Line 6: |
| | romaji = | | | romaji = |
| | image = | | | image = |
| | description = Teaches the move [LS:10166]Cut[LE], but | | | description = Teaches the move [LS:10166]Cut, but |
| won't if the Pokémon knows the move. | | won't if the Pokémon knows the move. |
| It's reusable, and it can't be used | | It's reusable, and it can't be used |
Line 40: |
Line 40: |
| | short_jp = | | | short_jp = |
| | short_fr = Enseigne Coupe. | | | short_fr = Enseigne Coupe. |
| | long_en = Teaches the move [LS:10166]Cut[LE], but | | | long_en = Teaches the move [LS:10166]Cut, but |
| won't if the Pokémon knows the move. | | won't if the Pokémon knows the move. |
| It's reusable, and it can't be used | | It's reusable, and it can't be used |
Line 52: |
Line 52: |
| [equip_list] | | [equip_list] |
| | long_jp = | | | long_jp = |
| | long_fr = Enseigne la capacité [LS:10166]Coupe[LE], | | | long_fr = Enseigne la capacité [LS:10166]Coupe, |
| sauf si le Pokémon la connaît déjà. | | sauf si le Pokémon la connaît déjà. |
| Réutilisable, mais inutilisable dans | | Réutilisable, mais inutilisable dans |
Line 66: |
Line 66: |
| | short_de = Bringt Zerschneider bei. | | | short_de = Bringt Zerschneider bei. |
| | short_it = Insegna Taglio. | | | short_it = Insegna Taglio. |
| | long_sp = Enseña el movimiento [LS:10166]Corte[LE] | | | long_sp = Enseña el movimiento [LS:10166]Corte |
| cuando el Pokémon lo desconoce. | | cuando el Pokémon lo desconoce. |
| Esta máquina se puede volver a utilizar, | | Esta máquina se puede volver a utilizar, |
Line 77: |
Line 77: |
| [C] | | [C] |
| [equip_list] | | [equip_list] |
| | long_de = Bringt die Attacke [LS:10166]Zerschneider[LE] bei, | | | long_de = Bringt die Attacke [LS:10166]Zerschneider bei, |
| falls das Pokémon sie noch nicht kennt. | | falls das Pokémon sie noch nicht kennt. |
| Verbraucht sich nicht, kann aber in | | Verbraucht sich nicht, kann aber in |
Line 88: |
Line 88: |
| [C] | | [C] |
| [equip_list] | | [equip_list] |
| | long_it = Insegna la mossa [LS:10166]Taglio[LE], se il | | | long_it = Insegna la mossa [LS:10166]Taglio, se il |
| Pokémon non la conosce già. Questo | | Pokémon non la conosce già. Questo |
| strumento può essere usato più volte, | | strumento può essere usato più volte, |