|
|
Line 7: |
Line 7: |
| | image = | | | image = |
| | description = Teaches the move [LS:10603]Giga Impact[LE], but | | | description = Teaches the move [LS:10603]Giga Impact[LE], but |
| won't if the Pokémon knows the move.[CS:E][BAR][CR] | | won't if the Pokémon knows the move.<br> |
| Move inflicts damage on the targeted | | Move inflicts damage on the targeted |
| enemy. But it also afflicts the user with | | enemy. But it also afflicts the user with |
Line 41: |
Line 41: |
| | short_fr = Enseigne [CS:M]Giga Impact[CR]. | | | short_fr = Enseigne [CS:M]Giga Impact[CR]. |
| | long_en = Teaches the move [LS:10603]Giga Impact[LE], but | | | long_en = Teaches the move [LS:10603]Giga Impact[LE], but |
| won't if the Pokémon knows the move.[CS:E][BAR][CR] | | won't if the Pokémon knows the move.<br> |
| Move inflicts damage on the targeted | | Move inflicts damage on the targeted |
| enemy. But it also afflicts the user with | | enemy. But it also afflicts the user with |
Line 53: |
Line 53: |
| | long_jp = | | | long_jp = |
| | long_fr = Enseigne la capacité [LS:10603]Giga Impact[LE], | | | long_fr = Enseigne la capacité [LS:10603]Giga Impact[LE], |
| sauf si le Pokémon la connaît déjà.[CS:E][BAR][CR] | | sauf si le Pokémon la connaît déjà.<br> |
| Inflige des dégâts à la cible. Inflige | | Inflige des dégâts à la cible. Inflige |
| aussi au lanceur le statut [LS:13602]Arrêt[LE], | | aussi au lanceur le statut [LS:13602]Arrêt[LE], |
Line 67: |
Line 67: |
| | short_it = Insegna [CS:M]Gigaimpatto[CR]. | | | short_it = Insegna [CS:M]Gigaimpatto[CR]. |
| | long_sp = Enseña el movimiento [LS:10603]Giga Impacto[LE] | | | long_sp = Enseña el movimiento [LS:10603]Giga Impacto[LE] |
| cuando el Pokémon lo desconoce.[CS:E][BAR][CR] | | cuando el Pokémon lo desconoce.<br> |
| Causa daño al rival y deja al Pokémon | | Causa daño al rival y deja al Pokémon |
| que lo usa [LS:13602]agarrotado[LE], con lo que | | que lo usa [LS:13602]agarrotado[LE], con lo que |
Line 78: |
Line 78: |
| [equip_list] | | [equip_list] |
| | long_de = Bringt die Attacke [LS:10603]Gigastoß[LE] bei, | | | long_de = Bringt die Attacke [LS:10603]Gigastoß[LE] bei, |
| falls das Pokémon sie noch nicht kennt.[CS:E][BAR][CR] | | falls das Pokémon sie noch nicht kennt.<br> |
| Fügt dem Gegner Schaden zu. Versetzt | | Fügt dem Gegner Schaden zu. Versetzt |
| allerdings auch den Anwender in den | | allerdings auch den Anwender in den |
Line 89: |
Line 89: |
| [equip_list] | | [equip_list] |
| | long_it = Insegna la mossa [LS:10603]Gigaimpatto[LE], se il | | | long_it = Insegna la mossa [LS:10603]Gigaimpatto[LE], se il |
| Pokémon non la conosce già.[CS:E][BAR][CR] | | Pokémon non la conosce già.<br> |
| Questa mossa causa danni all'obiettivo, | | Questa mossa causa danni all'obiettivo, |
| ma chi la usa acquisisce lo stato di | | ma chi la usa acquisisce lo stato di |