User:N. Harmonik/Pokémon Sandbox

This page is part of a series of Rosetta Stone pages for  Pokémon Mystery Dungeon: Blazing, Light, and Stormy Adventure Squad. This page covers names and descriptions of Moves and the origin of their translations. The main usage of this page is to be a quick translation guide for moves.

Moves

Moves
English	Japanese	Source
Absorb	すいとる	Red and Blue Rescue Team
Acid	ようかいえき	Red and Blue Rescue Team
Acid Armor	とける	Red and Blue Rescue Team
Acupressure	つぼをつく	Explorers of Time and Darkness
Aromatherapy	アロマセラピー	Red and Blue Rescue Team
Bubble	あわ	Red and Blue Rescue Team
Charm	あまえる	Red and Blue Rescue Team
Confuse Ray	あやしいひかり	Red and Blue Rescue Team
Cut	いあいぎり	Red and Blue Rescue Team
Dig	あなをほる	Red and Blue Rescue Team
Encore	アンコール	Red and Blue Rescue Team
Hail	あなをほる	Red and Blue Rescue Team
Ice Ball	アイスボール	Red and Blue Rescue Team
Iron Tail	アイアンテール	Red and Blue Rescue Team
Lovely Kiss	あくまのキッス	Red and Blue Rescue Team
Morning Sun	あさのひざし	Red and Blue Rescue Team
Nightmare	あくむ	Red and Blue Rescue Team
Pain Split	いたみわけ	Red and Blue Rescue Team
Rage	いかり	Red and Blue Rescue Team
Rain Dance	あまごい	Red and Blue Rescue Team
Super Fang	いかりのまえば	Red and Blue Rescue Team
Sweet Scent	あまいかおり	Red and Blue Rescue Team
Thrash	あばれる	Red and Blue Rescue Team
Vital Throw	あてみなげ	Red and Blue Rescue Team
Yawn	あくび	Red and Blue Rescue Team

Descriptions

Moves
Names	Japanese	English	Source
Absorb		Inflicts damage on the target. It also restores the user's HP based on the damage it inflicted.	Red and Blue Rescue Team
Acid		Inflicts damage on the target. It may also lower the user's Defense by one level.	Red and Blue Rescue Team
Acid Armor		Boosts the user's Defense by two levels.	Red and Blue Rescue Team
Acupressure			Explorers of Time and Darkness