Super MD:Low Health Dungeon Dialogue (English)

Low Health Dungeon Dialogue in  Pokémon Super Mystery Dungeon. When the player interacts with party Pokémon (by pressing A while facing them) inside a dungeon there is a chance for the character to speak. This is a transcript of all of their low health dialogue.

Transcript

Hero: (This is hard...but I need to hang in there!)

Partner: I'm OK... I can take it a little more...

Bulbasaur: Oh, this is so hard...

Ivysaur: I...need help!

Venusaur (male): Argh... This is tough...

Venusaur (female): No way... I won't give up... in a place like this...

Charmander: Argh... It's getting tough...

Charmeleon: I'm...done for...?

Charizard: Nooo... I'm not finished yet...

Squirtle: I'm in pain, but I can still go on...

Wartortle: Argh... I may not be around for too long...

Blastoise: This is not how it's supposed to go...

Caterpie: This is...not easy...

Metapod: Argh... This is a bit rough...

Butterfree: I'm about to faint...

Weedle: This is so rough...

Kakuna: I may faint, but I won't flee...

Beedrill: Really close to fainting...

Pidgey: No big deal! Not even a tiny deal at all!

Pidgeotto: I can take all this, no problem!

Pidgeot: I'm still OK...

Rattata: Ouch... This is so rough...

Raticate: It's slowly getting tougher...

Spearow: It's too hard...

Fearow: I'm in agony...

Ekans: Argh... This is...tough...

Arbok: It's getting difficult to cope with...

Pikachu (male): I'm exhausted, but I can still go on...

Pikachu (female): I can't take this...

Raichu (male): This is really rough... Zap...

Raichu (female): Argh... I'm out of breath...

Sandshrew: I wanna roll into a ball...

Sandslash: Oh no! My spikes can't take it for long...

Nidoran♀: Someone...help...

Nidorina: Ouch... I'm not done yet!

Nidoqueen: This one's rough even for me...

Nidoran♂: Waaah...

Nidorino: No, not yet! I can go on...

Nidoking: I won't fall! I'm not joking!

Clefairy: Help! Heeelp!

Clefable: No biggie! I can take all this, no problem!

Vulpix: It's getting really tough...

Ninetales: This is it. I just have to hang in there...

Jigglypuff: Argh... Aaarghh...

Wigglytuff: This is rough, but it's also fun at the same time. ♪ Ha ha ha!

Zubat: My eyes... My vision's becoming blurry... Wait! I don't have eyes...

Golbat: I need to sink my teeth into something... Quick!

Oddish: This is so hard...

Gloom: Am I going to faint...from stinking?

Vileplume: My flower has lost its power...

Paras: This is too much...

Parasect: I'm...dizzy...

Venonat: I can see stars... Is that bad?

Venomoth: My body's going numb...

Diglett: I'm getting a bit tired...

Dugtrio: This is getting to be a bit too much... Can we go home...?

Persian: I'm trying to keep myself together... But I'm getting really tired...

Psyduck: My head is becoming foggy... as usual...

Golduck: Argh... This is...too much!

Mankey: Mankey says, "Too much!"

Primeape: I'm so enraged that I may pass out...

Growlithe: *whine* It's so hard...

Arcanine: This is...only the beginning!

Poliwag: Argh... It's getting rough. Poli...

Poliwhirl: Oh no! My slick, oily skin... It's drying out!

Poliwrath: So rough...

Abra: Zzz... (I'm about to fall down...)

Kadabra: I'm exhausted... I'm going to drop what I'm holding in my hand...

Alakazam: It's rough, but I'll turn the tide!

Machop: I can't...flex my muscles anymore...

Machoke: Argh... I can't flex my muscles... Choke-choke...

Machamp: I can't punch hard anymore...

Bellsprout: My body's dehydrated...

Weepinbell: I'm about to weep. I'm getting beat up...

Victreebel: I've run out of energy...

Tentacool: My body's getting pretty dried up...

Tentacruel: My tentacles are getting dry...

Geodude: My body may break...

Graveler: This is bad... I have to get out of here...

Golem: I've taken too much damage...

Ponyta: I'm getting pretty tired...

Rapidash: My legs are getting numb...

Slowpoke: Getting...tired...

Slowbro: Argh... I'm done for...

Magnemite: Exhausted... Pi-pi-pi...

Magneton: I won't give up... I can still move...

Farfetch'd: I'm getting tired. Sorry...

Doduo: *pant pant*

Dodrio: Argh... Argh... Argh... Three heads are confused...

Seel: I can't take it...

Dewgong: I'm so exhausted...

Grimer: Hmm... I guess I'm getting a bit tired...

Muk: I need to be pampered with... I didn't say "tampered with!"

Shellder: Argh... Where is Slowpoke?

Cloyster: My shell is about to break...

Gastly: Argh... I'm in pain...

Haunter: ...I'm supposed to be immortal...

Gengar: I'm getting a bit tired, hee-hee!

Onix: I can't summon up power...

Drowzee: Argh... This is getting too rough...

Hypno: Tsk! So tough...

Krabby: This...is hard...

Kingler: My claw is getting really...heavy...

Voltorb: It's so tough... Zap!

Electrode: Argh... I'm about to explode...

Exeggcute: Is everyone OK? I'm not... Me neither... Me? I'm done for...

Exeggutor: I'm about to crack...

Cubone: I...need to suck it up...

Marowak: Ack! I can feel something...crumbling. Is that my confidence...or the marrow in my bones?

Hitmonlee: My legs are shaking...

Hitmonchan: I can't throw even one more punch...

Lickitung: I think my tongue ith going numb...

Koffing: I'm out of gas... Deflating...

Weezing: *wheeze* Another hit taken...

Rhyhorn: Argh... *pant pant*

Rhydon: I'm getting exhausted...

Chansey: This is...becoming...rough...

Tangela: Argh... This is getting rough...

Horsea: My mouth is all set to eject ink...

Seadra: The spikes on my body are losing their sting...

Goldeen: Hey, I'm getting tired... Gol...

Seaking: I'm getting tired...

Staryu: I think I'm getting tired...

Starmie: This is...pretty rough...

Mr. Mime: My, I'm tired...

Scyther: My scythes are getting dull...

Jynx: Getting tired, I think...

Electabuzz: I'm running out of electricity...

Magmar: My fire is about to...go...

Pinsir: My pincer horns feel numb...

Tauros: So rough...

Magikarp: I don't have enough energy left to splash...

Gyarados: *pant pant* I'm getting tired... *pant pant*

Ditto: What could I use Transform to become when I'm this exhausted?

Eevee: You know... It's getting hard to take...

Vaporeon: So harsh... I'm in a cold sweat... Or is it just water?

Jolteon: I'm so agitated, my hair is standing on end. Not with electricity, but with excitement!

Flareon: I'm not going to lose... I'll push through!

Porygon: I feel like some of my programming's going strange...

Omanyte: Argh... This is really tough...

Omastar: My shell's about to cave in...

Kabuto: I need to hold on...

Kabutops: This wasn't supposed to go like this...

Aerodactyl: I just have to hang on...until the worst passes...

Snorlax: I'm too hungry to move...

Articuno: We are nowhere near the end...

Zapdos: I won't lose like this...

Moltres: I'm OK... I can take more...

Dratini: It hurts... *sob*

Dragonair: This is starting to be hard to take...

Dragonite: I'm in pain, but I can still take it.

Mewtwo: Is this how it all ends?

Mew: Hmmm... It's getting tough...

Chikorita: My leaf is losing energy...

Bayleef: It's getting tougher...

Meganium (male): I'm tired, but...but I can still go on...

Meganium (female): It's a bit too much...

Cyndaquil: Waaaah! I'm scared...

Quilava: This is tough...

Typhlosion: Tough, but not too tough...

Totodile: This is a bit too tough...

Croconaw: I'm trying not to croak now, but this awful pain is gnawing at me.

Feraligatr: Things look bad, but I'm not finished yet!

Sentret: Argh... This is too much...

Furret: Wait... I'm getting sleepy...

Hoothoot: I'm losing...my sense of time...

Noctowl: Why is it...so dark...around here?

Ledyba: I'm about to keel over...

Ledian: I need to...hang in there...

Spinarak: I'm running out of silk...

Ariados: I'm gonna drop where I stand...

Crobat: This is...too much...

Chinchou: I'm gonna faint...

Lanturn: This is getting tough...

Pichu: I'm close to faintinnnnng—

Cleffa: I'm getting kind of sleepy...

Igglybuff: It's about time to sleep...

Togepi: I'm too sleepy to stay awake...

Togetic: ...Help!

Natu: ...I'm sleepy.

Xatu: ...I'm only sleepy. I'm OK...

Mareep: You can count on me when it's time to go to sleep...

Flaaffy: My name is not "Fleecy." I'm Flaaffy...

Ampharos: Well, I think we'll be all right...

Bellossom: ...It's getting tough...

Marill: I'm about to fall down...

Azumarill: I'm blacking out...

Sudowoodo: I'm about to faint... I wouldn't lie...

Politoed: This is...too much...

Hoppip: I'm gonna faint and let the wind carry me away...

Skiploom: My flower is about to shrivel up.

Jumpluff: My cotton spores may be scattered all over...

Aipom: Oh no! I'm trying to move my tail, and I can't!

Sunkern: I should have been less reckless...

Sunflora: Oh My Gosh! Am I taking damage? Oh My Gosh!

Yanma: Yanma's wings can flap no longer...

Wooper: Standing alone is getting hard...

Quagsire: This is a little rough...

Espeon: It's a tough situation...

Umbreon: It's hard, but I need to hang in there...

Murkrow: I'm about to...fall over...

Slowking: There's no need to be so hyper...even though you're taking damage...

Misdreavus: We're cornered... But somehow I'm so excited!

Unown: Apologies for not aiding you much...

Unown: Beginning to feel like bailing...

Unown: See? I knew this was a crummy concept!

Unown: Danger! Danger!

Unown: Eventful experience, eh?

Unown: F-f... Um... My mind's a blank.

Unown: Grandpa says, "Enough is too much!"

Unown: Hey, I'm...hanging in there...

Unown: I will survive...

Unown: Just about at my journey's end...

Unown: KO...is near...

Unown: Losing...but all's not lost yet...

Unown: Mmmm... We can still move forward...

Unown: Nnnnnnnoooooooo!

Unown: Oh my.

Unown: Painted into a corner!

Unown: Quick! Someone, help me!

Unown: R U OK? I'm not really...

Unown: S-s-s-s-s-sorry, but I'm about to faint...

Unown: T-t-to go on, or not to go on...

Unown: You should make a U-turn...

Unown: V is not for victory this time...

Unown: What's happening? Double trouble...

Unown: Crossed are my fingers...

Unown: Why are we here? I'm getting so tired...

Unown: Zee end, you think? Never!

Unown: I've exclaimed too much... Now I'm exhausted...

Unown: So, what should we do?

Wobbuffet (male): Wo-o-obbuf...fet...

Wobbuffet (female): I just have to be patient... Always...

Girafarig: Here so long? No loser, eh?

Pineco: My shell could blast off anytime now...

Forretress: No matter how much damage I take, no one will ever see me out of my shell.

Dunsparce: Argh... This is so hard... But I won't give up!

Gligar: Aeeee! Eeeek...

Steelix: Argh...

Snubbull: I can't take this... I want to go home...

Granbull: EEEEEEK!

Qwilfish: My spikes are growing weak...

Scizor: Not a problem at all!

Shuckle: *sigh* I want to hide in a jar...

Heracross: I have not shown my true strength yet...

Sneasel: I won't give up...

Teddiursa: I'm getting a little sleepy. This is no picnic...

Ursaring: Tsk... This is getting rough...

Slugma: I can't move much...

Magcargo: The shell on my back is crumbling.

Swinub: I'm out of energy...

Piloswine: I'm...getting cold... What did I just say? Am I feeling...cold?

Corsola: The correct answer is...three hundred and... twenty-five... *pant pant*

Remoraid: Argh... Where are you, Mantine?

Octillery: Ohh... This is awful...

Delibird: You should never give up on your dream, no matter how hard it may be to achieve it.

Mantine: I'm exhausted...

Skarmory: I'm going to fall flat...

Houndour: This is too much...

Houndoom: Gaarrr... This is rough...

Kingdra: I'm ready to collapse...

Phanpy: I'm getting kinda sleepy...

Donphan: This is a bit too much to take...

Porygon2: My programs won't run...

Stantler: I'm sleepy...

Smeargle: My eyes are blurry... Can't see to paint...

Tyrogue: I'm going to lose...

Hitmontop: Have I been spinning too much? I'm getting dizzy...

Smoochum: I'm getting tired!

Elekid: I'm too tired to swing my arms...

Magby: Really close to fainting...

Miltank: I could use some milk... But I may faint first...

Blissey: I won't...give up... Never...

Raikou: When I'm trapped like this...is when my lightning shines the most!

Entei: No one can extinguish my flames!

Suicune: We need to...turn the tide! Let's go on the offensive!

Larvitar: I'm so going to faint. Larvee-larvee...

Pupitar: Oh no. My proud shell is all beat up...

Tyranitar: Rough it may be...but I'm far from done!

Lugia: For me to take this much damage...

Ho-Oh: It's hard...but let me show you what I can do!

Celebi: Hmmm... I'm finding it a bit tough...

Celebi: We are in a tight spot, aren't we?

Treecko: This is rough...

Grovyle: This is rough...but I can take it!

Sceptile: I'm taking considerable damage, it seems...

Torchic (male): I'm feeling chilly...

Torchic (female): It's too hard!

Combusken (male): It's quite rough...

Combusken (female): This is getting rough, but I won't complain...

Blaziken (male): I feel like fainting, but my fire is still burning!

Blaziken (female): I won't...give up yet...

Mudkip: I need to get into some water to rest...

Marshtomp: Argh... I won't be able to enjoy Mud Sport...

Swampert: This is...only the beginning!

Poochyena: I'm sooo sleepy...

Mightyena: My vision's starting to suffer...

Zigzagoon: I don't have enough energy left to zig or zag!

Linoone: Do I have to bend my belief?

Wurmple: I'll believe in my leader...and do my best!

Silcoon: I think I should evolve soon...

Beautifly: Why do I have to suffer like this? I'm so upset! I'm really upset now!

Cascoon: I hope my cocoon will last long enough...

Dustox: I'm growing too tired to fly...

Lotad: I'm even less motivated...

Lombre: This is...not at all easy...

Ludicolo: Oh no... Oh yeah...

Seedot: Wow, this is pretty rough...

Nuzleaf: I reckon we're pretty much done for...

Shiftry: I can't hold on any longer...

Taillow: I'm getting...sleepy...

Swellow: It's getting to be too rough to fly around...

Wingull: Things are getting tight...

Pelipper:

Ralts: No... This is starting to be too much...

Kirlia: Ugh... It's almost too much... But I can go on a little...more...

Gardevoir: This is a tight spot, but there's no way we'll give up!

Surskit: My eyes are going round and round...

Masquerain: I can't...hover much longer...

Shroomish: The spores on my head are getting sticky... I seem to have trouble releasing them...

Breloom: My arms won't reach as far...

Slakoth: I'm sleepy... I know I'm always sleepy, though.

Vigoroth: I'm just too excited to faint!

Slaking: I'm close to fainting... Still not motivated...

Nincada: I am suffering...

Ninjask: They could read my moves?!

Shedinja: You want me to say something at a time like this?

Whismur: I'm...going to...fain— *mumble mumble*

Loudred: It's getting plenty tough...

Exploud: I may be about to faint, but I'm still L-O-U-D!

Makuhita: I've trained myself a lot... I can take this...

Hariyama: *pant pant* I'm running out of steam...

Azurill: I'm so close to blacking ou—

Nosepass: Argh... It's almost more than I can take...

Skitty: I need to...go home...

Delcatty: A tight spot like this calls for... a little grooming...

Sableye: This is a hard pinch... Wheh-heh-heh...

Mawile: This is not over...yet!

Aron: My carapace is about to slough off...

Lairon: My body's going to break...

Aggron: I can't use my horns much longer...

Meditite: Can I meditate now...? I guess I'd fall asleep if I tried to...

Medicham: What? Am I taking damage? How?

Electrike: I'm losing my electricity...

Manectric: I've taken too much damage...

Plusle: Oh no...

Minun: I'm going down...

Volbeat: Argh... My tail is losing its power to shine...

Illumise: I...can't fly...much longer...

Roselia: Am I gonna faint?

Gulpin: Something's wrong with my stomach...

Swalot: I need to...swallow something...

Carvanha: I'm getting sore from swimming...

Sharpedo: My jaws are losing their power...

Wailmer: I can't...keep swimming...much longer...

Wailord: I'm too hungry...to move...

Numel: I'm hungry...

Camerupt: I think the magma in my belly's getting cold...

Torkoal: Huh? Am I seeing something...?

Spoink: There is something wrong with my springy tail...

Grumpig: Are my black pearls losing their shimmer?

Spinda: So exhausted!

Trapinch: I need to go back to my nest...

Vibrava: I have a little headache...

Flygon: Oh no! Sand's gotten in my... *cough cough*

Cacnea: I'm going to wither...

Cacturne: Well, this may be fate...

Swablu: Cotton feels so good that I'm getting sleepy...

Altaria: My wings are so fluffy and comfortable... I could take a nap. ♪

Zangoose: This is it? In a place like this?

Seviper: No way! I can't coil myself...

Lunatone: I need moonlight...now...

Solrock: My solar energy is running out...

Barboach: I'm sinking...into a pond...

Whiscash: Grr... I guess I'm getting too old for this...

Corphish: Hey, hey... This is rough stuff, but I'm still OK...

Crawdaunt: Argh... My shell is still soft right now. I just molted the old one...

Baltoy: Standing alone is getting too hard...

Claydol: What? How do I hover in midair? I don't really know, myself.

Lileep: They say that my ancestors became extinct a hundred million years ago. Is that my fate?

Cradily: You may wonder why I'm telling you this now, but I don't like the chilly ocean.

Anorith: Argh... I feel like I'm going back to being a fossil...

Armaldo: This is...agonizing...

Feebas: Waaaah! This is too hard...

Milotic: I'm exhausted...

Castform: What...is the weather like...today?

Shuppet: I don't have much feeling left in my horn...

Banette: I'm so scared...

Duskull: I may...disappear into thin air... Tee-hee!

Dusclops: I'm close to...losing my mind...

Tropius: I want to go back where I came from... It's much warmer there...

Chimecho: I'm really getting knocked around...

Absol: This is disastrous... I won't let myself give in!

Wynaut: Waaah... So tiring...

Snorunt (male): Argh... Are we on the losing end?

Snorunt (female): I'm going to fall down... Help!

Glalie: Argh... My ice covering is about to crack into pieces!

Spheal: My body's too sore for me to roll around...

Sealeo: I'm getting dizzy...

Walrein: Are we going to lose...?

Clamperl: I'm so tired, I may lose my grip on my pearl...

Huntail: I could faint anytime now...

Gorebyss: This is the pits.

Relicanth: No! The history of my kind goes back a hundred million years. It will not end here!

Luvdisc: I won't fall as long as there is love to hold me up.

Bagon: Argh... I won't let myself fall... until my dream has come true...

Shelgon: Oh no! My shell... My shell!

Salamence: Grrroooar! This isn't the end. I can still go on!

Beldum: Argh... My body may break, but don't worry! Beldum seldom faint, or so I've heard tell.

Metang: I'm feeling a little run-down...

Metagross: I swear by the X on my face, I won't give up!

Regirock: This is what one may describe as "rock bottom."

Regice: My ice... I'm melting! Melting!

Registeel: How could my steely body be so badly beaten up?

Latias: I may not...last much longer...

Latios: No! I refuse to give in!

Kyogre: Let me turn the tide!

Groudon: Grooaar... We can still go on...

Rayquaza: I've taken a lot of damage, it seems...

Jirachi: Maybe I should go home soon...

Deoxys: My DNA has been destroyed quite extensively...

Turtwig: The twig on my head is gonna wither...

Grotle: The trees on my shell are wilting...

Torterra: Oh no... I'm losing the power of the forest...

Chimchar: My fire...is about to go out...

Monferno: I feel the fire on my tail flickering out...

Infernape: Tsk... My fire is burning...weakly...

Piplup: I feel cold... So...cold...

Prinplup: Am I going to fail here? But I'm supposed to be the greatest Pokémon of all!

Empoleon: This is getting to be rather tough...

Starly: Waah... I'm going to faint...

Staravia: Grah... Too hard, too hard...

Staraptor: Oh no! My awesome comb's gonna look bad...

Bidoof: *pant pant* I'm certainly gonna faint!

Bibarel: *pant pant* Well, this is one tough adventure...

Kricketot: Let me say this before it's...too...late. Music sure is a wonderful thing, isn't it?

Kricketune: Music... I can't hear the music anymore...

Shinx: I don't think I can keep up...

Luxio: I'm so frazzled...

Luxray: My vision's getting blurry...

Budew: Waah! I'm so tired...

Roserade: I'm wilting...but I can still keep going!

Cranidos: My head hurts...

Rampardos: This is quite a challenge...

Shieldon: Oh no! My proud shield is failing...

Bastiodon: I think we'd better go on the offense before it's too late...

Burmy: My plant cloak is shredded...

Burmy: Oh no! My sand... *pant pant*

Burmy: My trash! My beautiful, protective trash!

Wormadam: I should've been on a diet...

Wormadam: My sand protection's still working, but for how much longer...

Wormadam: Thanks be to trash! You are protecting me!

Mothim: *pant pant* I need some of Combee's Honey...

Combee (male): This is more than I can handle.

Combee (female): This is rough...and we are busy-busy!

Vespiquen: I need to protect this child...

Pachirisu: Hmmm... My electricity is weakening...

Buizel (male): This is a bit too much...

Buizel (female): *pant pant* My flotation sacs are heating up...

Floatzel (male): I'm sinking fast... *pant pant*

Floatzel (female): I want to go on...but I'm close to going down...

Cherubi: I'm gonna go splat...

Cherrim: I'm not getting enough sunlight...

Shellos: I think...I'm getting dehydrated...

Shellos: I'm losing too much water... I'll be flattened...

Gastrodon: Where's...my wife?

Gastrodon: *pant pant* Protect me, honey!

Ambipom: *pant pant* I can't move my arms, my legs, or my tails!

Drifloon: I feel like I'm about to deflate at any time...

Drifblim: I feel like I'm losing air...

Buneary: This is too hard...

Lopunny: This is no time for whining! We're not done!

Mismagius: My mouth feels so heavy, I can barely chant my incantations...

Honchkrow: Argh... Help me... Murkrow...

Glameow: My claws are growing dull...

Purugly: Can't someone do something about this?

Chingling: I can't make noise for very much longer...

Stunky: My own smell is bothering me to the point that I'd rather just go ahead and faint.

Skuntank: How is it possible that I'm so wiped out?

Bronzor: Argh... My body's about to shatter...

Bronzong: I'm getting sleepy... Maybe I should nap again for 2,000 years!

Bonsly: I'm really crying now. I'm not lying!

Mime Jr.: I couldn't care less about mimicry, really!

Happiny: Where's my white and...round...thing?

Chatot: Could someone do something, please?

Spiritomb: Eeeeek!

Gible: I have a very bad feeling about this...

Gabite: This is pretty rough...

Garchomp: Am I losing? Me, losing?

Munchlax: I'm too hungry to...go on...

Riolu: I could drop unconscious at any time...

Lucario: This is bad... But I can still sense aura.

Hippopotas (male): Jumping for joy...is not as easy as I imagined...

Hippopotas (female): Even I may become dehydrated in a situation like this...

Hippowdon (male): I...cannot blast sand...anymore...

Hippodown (female): Oh no! Sand is flowing off my body... I can't keep my skin moistened...

Skorupi: My tail's dragging... So heavy...

Drapion: *pant pant* Am I about to be crushed?

Croagunk: This is just grue-gruesome. Hee-hee...

Toxicroak: Feels like I'm about to...croak...

Carnivine: At this point, I can barely flip a vine...

Finneon: I'm...losing my radiant beauty...

Lumineon: I wanna go home to the ocean...

Mantyke: I'm fainting, but first let me whisper a secret... The pattern on my back is actually...

Snover (male): EEEEEEK!

Snover (female): *squeal* This isn't going over so well.

Abomasnow: Oh no... I've melted quite a bit here...

Weavile: This is...nothing!

Magnezone: It seems...I may not be capable of making an arrest anymore...

Lickilicky: I can't fold my tongue properly anymore...

Rhyperior: What happened to my sturdy body...?

Tangrowth: I feel like someone's mowed me right down.

Electivire: What? You want me to link moves? Sorry! It seems I can't this time... Gahaha!

Magmortar: Gaah... I'm taking too much damage...

Togekiss: Hmmm... What should I do?

Yanmega: I'm getting tired of going zoom...

Leafeon: The sun is going far away...

Glaceon: My body will start to melt soon...

Gliscor: What? I cannot possibly glide around the planet on the winds? You are wrong!

Mamoswine: It's getting difficult to move around... Am I going to be frozen solid?

Porygon-Z: No one fixed my program, and now look at me!

Gallade: It doesn't look good... It's pretty bad, isn't it?

Probopass: The answer is... The correct answer is... Argh...

Dusknoir: No, I'm not done for!

Froslass: Am I feeling chilly? Me, feeling chilly?

Rotom: Running out of...electricity...

Rotom: What was that? Did you hear a sound like something was done cooking just now?

Rotom: My fan's not...rotating...

Rotom: You should not leave this box open. Everyone, please be careful...

Rotom: Hanging laundry on a clothesline is hard work! We should all help each other...

Rotom: Everyone, remember to help me keep our garden tidy...

Uxie: I'm starting to have a little headache...

Mesprit: I feel like fainting...

Azelf: It's sometimes important to have the courage to go back.

Dialga: Grooaarr! I'm taking damage! Not bad, though...

Palkia: I may have taken some damage, but this is far from the end! Grrrroooaaar!

Heatran: I need a nice, comfy wall to crawl on... *glob glob*

Regigigas: They are...too fast...

Giratina: I've taken more damage than I expected...

Cresselia: This is...hard...

Phione: I'm gonna...faint...

Manaphy: Hmm... I'm getting a washed-up feeling...

Darkrai: Tsk... This wound seems bad...

Shaymin: This is a challenge...but I'll give it my all!

Arceus: We are to accept everything as it is...

Victini: It's hard, but at the same time, it's fun! ♪

Snivy: It's tough going...

Servine: I can continue... The outlook's grim, though...

Serperior: Pretty rough, I'd say...

Tepig: I'm getting hungry...

Pignite: I'm too hungry to make fire...

Emboar: Too much damage...and no food!

Oshawott: Oh gosh, it's rough...

Dewott: It's tough to know what to do in such a situation...

Samurott: We're not sunk yet...

Patrat: A life like this is too hard...

Watchog: Eeek! (How do I get out of this...?)

Lillipup: Yep, I'm hurting... Yep, yep.

Herdier: Sorry, but it seems...my journey ends here...

Stoutland: Argh... It's so hot... Wait, is it cold? Huh? Which way is it going?

Purrloin: I don't like this place at all...

Liepard: Please, someone, do something... This is too much for me!

Pansage: I'm withering away...

Simisage: This is...demanding...

Pansear: I'm gonna pass out!

Simisear: I told you I didn't feel like doing anything...

Panpour: No more water's coming out of my head...

Simipour: This will make me stronger... Still, it's a severe challenge.

Munna: This is troublesome, but I can go on!

Musharna: This is getting really laborious...

Pidove: I'm tuckered out...

Tranquill: Where...am I? I'm going to collapse...

Unfezant (male): Argh... This is unbelievable!

Unfezant (female): I'm unable to go on...

Blitzle: I think they'll get me soon...

Zebstrika: I don't feel as charged up as before...

Roggenrola: I feel like I'm going to pieces!

Boldore: I'm gonna crumble...

Gigalith: Gigaaahhhh... This is so fierce...

Woobat: I can't stay...in the air...

Swoobat: Love is forever...

Drilbur: I'm getting wibbly and wobbly... Time to waddle away!

Excadrill: I wanted to make one last tunnel before I faint...

Audino: It seems the one who needs care is me...

Timburr: About to...fall apart...

Gurdurr: This...exceeds my endurance...

Conkeldurr: This is bad for my lower waist... Real bad...

Tympole: My "hop hop" is now "flop flop"...

Palpitoad: Palpebral palpation... by palpitant Palpitoad...

Seismitoad: Do I have the strength to stand back up?

Throh: My move... How come my move won't...

Sawk: H-help!

Sewaddle: I'm getting really dizzy...

Swadloon: I'm feeling light in the head, and... everything feels so c-c-cold...

Leavanny: *pant pant* I'm in distress...

Venipede: They got me good...

Whirlipede: I'm punctured and going flat...

Scolipede: H-help! Oh, my poor, poor horns...

Cottonee: My cotton's gonna fly all over the place...

Whimsicott: Gotta get more cotton... *pant pant*

Petilil: *pant pant* I need to eat a leaf from my head...

Lilligant: Oh, where have all my flowers gone?

Basculin: Before I go belly-up... Gotta confess...I like that blue-striped one...

Basculin: Oh, red-striped one... I need you by my side...

Sandile: I'm not s-s-scared!

Krokorok: Seems we are having a pretty even fight...

Krookodile: Tsk. I'm taking damage... What should I do...?

Darumaka: The fire in my belly's getting smaller...

Darmanitan: One punch is making me scream...

Maractus: Huh? This music's got a beat I just can't match...

Dwebble: They're turning my dream home to rubble!

Crustle: Help! Please don't eat me, 'cause you can't! Huh? That's obvious? Well, fine!

Scraggy: I need to make a break for it!

Scrafty: Now, let's see... What rules do I need to bend to get my crafty self out of here?

Sigilyph: I cannot be certain, but I believe I will soon be unable to lift a muscle...

Yamask: This is the moment I've been waiting for! I'll put on this mask, and... NOTHING happens.

Cofagrigus:

Tirtouga: This is torturous... Please help me...

Carracosta: You may have to carry me out... Sorry...

Archen: This is harrowing!

Archeops: Don't get me wrong. I CAN fly—I just choose not to.

Trubbish: A sanitary environment is not my scene...

Garbodor: Argh... Did someone take out the trash? Where did it go?

Zorua: Please help me...

Zoroark: My vision's blurred... Could this be an illusion?

Minccino: Ughh... Help...

Cinccino: Can't make much money off my shop... Running a business isn't easy...

Gothita: Ugh... This is too competitive...

Gothorita: Am I, a big eater, going to faint before I can make Gothita buy me a meal?

Gothitelle: I WILL make Gothita buy me a meal before I, a big eater, faint...

Solosis: Urgh! I can't keep my guard up!

Duosion: Oww... My head is throbbing!

Reuniclus: Grahh... My body's about to burst...

Ducklett: Wah... I'm too hungry...

Swanna: Whoa... This is wearying, but we need to hang in there, don't we?

Vanillite: Oh... I'm going to melt, thaw, and...

Vanillish: I may look weak, but that is NOT an invitation for you to take a bite of me...

Vanilluxe: Will I be sticky all over if I let myself melt?

Deerling: Eep... This is grueling.

Sawsbuck: Awp... This is sapping me...

Emolga: *groan* I feel like giving up, but I'm not out of juice yet!

Karrablast: Is this latest damage going to be the straw that breaks the Karrablast?

Escavalier: Waugh... A scuffle here is more than I can take!

Foongus: Bleah... What do I look like, again? I can't remember anything...

Amoonguss: Yerghhh... My spores could scatter anytime now...

Frillish (male): I can't wrap my arms around it...

Frillish (female): Ohhh... Don't let me go!

Jellicent (male): Oof... I'm shriveling up...

Jellicent (female): Ugh... I need to sink to the bottom of the sea.

Alomomola: Drifting... Letting the current decide where I go, and even when...

Joltik: H-help... Give me electricity, too...

Galvantula: Grah... This is electrifying!

Ferroseed: Gruh... So much for Mr. Ferroseed! I don't hear anyone saying bravo!

Ferrothorn: It seems my poor performance is now bringing out my thorny side...

Klink: Crrch... My gears aren't interlocking right...

Klang: Big Gear: Are you OK, Minigear? Minigear: I can barely keep turning...

Klinklang: Ughh... My red core's losing its glow...

Tynamo: I'm becoming paralyzed... Help...

Eelektrik: I'm feeling less charged... Still, I've got a little zap left in me!

Eelektross: These are my last words... Who da boss? Eelektross!

Elgyem: It's practically impossible to keep my head aloft...

Beheeyem: Ughh... This is rough...

Litwick: Oh dear... My fire is decreasing...

Lampent: Oh no! The fire in the lamp is finally...

Chandelure: [face:02]My fire's going... [face:08]It's going... Going... [face:0c]EEEEEEEEEEEK!

Axew: Ack... I can't do any more...

Fraxure: Ugh... My tusks are going to break...

Haxorus: Horror! Despite my tusks, I'm scared now...

Cubchoo: Uff... I think I may have a cold...

Beartic: My fur is standing on end...all over my body...

Cryogonal: This is bad! My body temperature's too high! Soon, I'll evap—

Shelmet: No way... This is seriously hard...

Accelgor: A knight, shining armor or no, would never perish from such a triviality...

Stunfisk: I apologize for my flatness. It just can't be helped.

Mienfoo: Oof... Severe damage...

Mienshao: Oof... This is unrelenting...

Druddigon: I feel like I'm less craggy now... Rough edges smoothing out... Am I growing more handsome?

Golett: Work is becoming more and more difficult...

Golurk: I'm getting crushed...

Pawniard: Aarrggh... I'm getting pawned!

Bisharp: Ugh... I'm getting sliced and diced!

Bouffalant: Ugh... My fur's all messed up!

Rufflet: Eep... I'm scared...

Braviary: Wawwr... Losing is not an option! Never!

Vullaby: Uh-oh! My diaper's slipping dangerously low!

Mandibuzz: Oh no! I'm losing my bone collection!

Heatmor: I wanted one last glance at Durant before I go...

Durant: Ugh... My steely armor is about to melt away...

Deino: Yikes! I don't know what's going on... This is so confusing...

Zweilous: First head: Hey, why are you so wobbly? Second head: Hey, I just took damage, OK?

Hydreigon: This is where we need to stand firm!

Larvesta: Arrgh... My flame's dying...

Volcarona: Freezing! I'm losing consciousness!

Cobalion: The situation is tough, but we can still go on!

Terrakion: I still have energy! I won't be subdued like this!

Virizion: Hm, well, this is a hard road to follow... But we'll make it through, won't we?

Tornadus: So, I'm getting a bit worn out...

Thundurus: My whole body's aching...

Reshiram: My flames burn more fiercely when I take damage!

Zekrom: My wrath is like that of the sky, and like that of the black clouds covering the sky!

Landorus: My body's reaching its limits...

Kyurem: My freezing energy is waxing stronger! It's not over yet!

Keldeo: This may be troubling, but it's not the time for whining! Let's give it our all!

Meloetta: A time like this calls for good music! Nothing beats good music!

Genesect: Ugh... Time for the cannon on my back to show its power!

Chespin: Ugh... This is terribly hard...

Quilladin: This may be daunting, but let's do our best!

Chesnaught: Argh... I've suffered quite a lot of damage...

Fennekin: Ugh... This is grim...

Braixen: Ah... I must fight back! Let me set my twig on fire...

Delphox: Wuff... My fire hasn't gone out yet!

Froakie: Blup... Time to bubble up to protect my skin...

Frogadier: Blup... I'll work hard a little longer...

Greninja: Ugh... Speaking as a ninja following its fate most rigorously, this is far from over...

Bunnelby: This is an uphill struggle, but I won't quit, because I belong to the Expedition Society!

Diggersby: Urk... I can't even twitch my ears...

Fletchling: Eep... I'm burned out... Help me...

Fletchinder: Ack... I've got nothing left...

Talonflame: H-help! My body's fallen numb... Cold...

Scatterbug: Woe! I've run out of my black powder.

Spewpa: Don't come any closer! I'll scatter powder!

Vivillon: Help me... I fear I can fly no longer...

Vivillon: I need to scatter more powder...

Litleo: They got to me... Oh, help, help!

Pyroar (male): Rrrah... This is terrible, but I must protect everyone!

Pyroar (female): Rrahhh... This is terrible... What's the male doing?

Flabébé: Ahh... My flower's going to shrivel up...

Floette: Oh no! My flower's going to wither... I need to do something!

Florges: Such a shame that it seems I won't be able to show you my superb garden...

Skiddo: Oh... I'm about done.

Gogoat: Wah... My feet feel heavy like never before...

Pancham: Wah... Why did we even come to somewhere like this in the first place?

Pangoro: Hold on... No whining!

Furfrou: Well... I wanted to trim my forehead fur before it was too late, but I guess...

Espurr: Uhhh... I just want to close my eyes...

Meowstic (male): Whoa... This is very demanding...

Meowstic (female): Ugh... I need a helping hand...

Honedge: Augh... One strike, and I'd be... Yep, I'm in no mood for jokes right now...

Doublade: Augh... My swordlike body's failing...

Aegislash: Augh... I don't think my shield is doing what it's supposed to be doing...

Spritzee: Ooh... I'm gonna swoon...

Aromatisse: Ahh... I still have a long way to go in perfecting my perfume.

Swirlix: Ugh... (Should I pretend that I've fainted...?)

Slurpuff: Ugh... I just wanna eat something...

Inkay: Come to think of it, I've taken some damage. So far, I guess I'm OK.

Malamar: I'm sustaining quite a bit of damage now... Is it time to squirt some ink and run away?

Binacle: ... Are we gross, after all?

Barbaracle: How come I'm taking damage? My looks should have intimidated them... Yet...

Skrelp: Glugh... I thought I was well camouflaged as rotten seaweed, but they brought me down...

Dragalge: Did I take damage from...my own...poison?

Clauncher: Glugh... I can't go without one last attack...

Clawitzer: Let me remind you... I won't taste good.

Helioptile: Gah... I've almost run out of electricity...

Heliolisk: Gah... It's revoltingly hard...

Tyrunt: Wah... I'm weally tired.

Tyrantrum: Myself, defeated? How can this be?

Amaura: Oh... I'm gonna waste away...

Aurorus: This is bad... My body is turning to liquid...

Sylveon: Ooh... I'm feeling very drained...

Dedenne: Ugh... They're playing rough... I could faint at any moment...

Carbink: I'm growing more and more fatigued. It's high time I went back underground...

Goomy: Oogh... Help me...

Sliggoo: Oh no! My slime's drying up!

Goodra: Nooo! My poor skin's losing its lovely slime!

Phantump: Maybe I AM a ghost, after all...

Trevenant: Argh... I'm going to break apart!

Pumpkaboo: I would not make good survival food. So please don't eat me.

Gourgeist: I'll...c-c-curse them all...

Bergmite: I can't keep my ice shield up much longer...

Avalugg: Ack! I'm disintegrating... I'll break into bergy bits and growlers!

Noibat: There's a ringing in my ears...

Noivern: Argh... I'm taking damage. It's just not dark enough here.

Yveltal: I'm immortal whether or not I make it through here.

Zygarde: My body's feeling really heavy... Zzeegggaa!

Diancie: Oh my! I can't go on... At least, I must faint gracefully...

Kecleon: Urk... This is pretty bad, wouldn't you say?

Hawlucha: Ugh... This is not where I would prefer to give up! Hy-krah! Hy-krah!

Klefki: Ugh... Should we go back?

Cofagrigus: [face:11]I may not make it, but we might as well look for GLORIOUS sparklies, right?

Pelipper: Ugh... This is punishing, but I must deliver these letters somehow...

Lapras: ...I mustn't give up. I cannot!

Meowth: This one's getting rough, meow...

Xerneas: Let us go on... We'll accept our fate...

Kangaskhan: No matter how stressful it is, I won't give up!

See Also

v • d • e Pokémon Super Mystery Dungeon - Transcripts
Dungeon Dialogue (Japanese) • Low Health Dungeon Dialogue (Japanese)

References

• Datamined by B.