User:ShadowKirby/Music: Difference between revisions

MDFW - The Mystery Dungeon Tree of Information.
Jump to navigation Jump to search
m (→‎Track 01: The Traveling Crow Goes: motif table deployed)
m (Text replacement - "Main Menu" to "Top Menu")
 
(11 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
:''NOTE. Describing and detailing music in {{GameTitle|Shiren1SFC|l|i}}. Its format will be loose until sufficient content is added. Point of reference: {{Meta|Mystery Dungeon 2: Shiren the Wanderer Soundtrack}}.''
:''NOTE. Describing and detailing music in {{Shiren1SFCTitle}}. Its format will be loose until sufficient content is added. Point of reference: {{Meta|Mystery Dungeon 2: Shiren the Wanderer Soundtrack}}.''


==Shiren 1 SFC==
==Shiren 1 SFC table==
{| class="wikitable mw-collapsible" style="text-align:center; width:100%"
! colspan="5" |Playlist
|-
! rowspan="2" style="width:50px" |Track #
! colspan="2" |Title
! rowspan="2" style="width:50px" |Track length
! rowspan="2" |Notes
|-
! style="width:200px" |English
! style="width:200px" |Japanese
|-
!01
|The Traveling Crow Goes{{UT}}
|旅ガラスは行く
|{{Research}}
|Name from {{Meta|Mystery Dungeon 2 Shiren the Wanderer Special Arrange Version}}: "The Traveling Crow Goes ~ Town of the Traveling Crow"{{UT}} {{JA|旅ガラスは行く～旅ガラスの町|}}
|-
!02
|Top Menu
|憩いの町
|{{Research}}
|{{Research}}<br>Arrangement of "Town of Rest"
|-
!03
|Before the Journey{{UT}}
|旅立ちの前に
|{{Research}}
|Name from {{Meta|Mystery Dungeon 2 Shiren the Wanderer Special Arrange Version}}: "Before the Journey"{{UT}} {{JA|旅立ちの前に|}}<br>Partial arrangement of "The Traveling Crow Goes"
|-
!04
|Town of the Traveling Crow{{UT}}
|旅ガラスの町
|{{Research}}
|Name from {{Meta|Mystery Dungeon 2 Shiren the Wanderer Special Arrange Version}}: "The Traveling Crow Goes ~ Town of the Traveling Crow"{{UT}} {{JA|旅ガラスは行く～旅ガラスの町|}}<br>Extended version of "The Traveling Crow Goes"
|-
!05
|Fay's Puzzles
|フェイの問題
|{{Research}}
|{{Research}}<br>Arrangement of "Top Menu"
|-
!06
|Old Cedar Road{{CT}}
|杉並の旧街道
|{{Research}}
|Name from {{Meta|Mystery Dungeon 2 Shiren the Wanderer Special Arrange Version}}: "Old Cedar Road ~ Pegasus Ridge"{{CT}} {{JA|杉並の旧街道～天馬峠|}}
|-
!07
|In of the Traveling Crow{{UT}}
|旅ガラスの宿
|{{Research}}
|Name from {{Meta|Mystery Dungeon 2 Shiren the Wanderer Special Arrange Version}}: "Inn of the Traveling Crow"{{UT}} {{JA|旅ガラスの宿|}}
|-
!08
|Mountaintop Forest
|山頂の森林
|{{Research}}
|{{Research}}
|-
!09
|Pegasus Ridge{{CT}}
|天馬峠
|{{Research}}
|Name from {{Meta|Mystery Dungeon 2 Shiren the Wanderer Special Arrange Version}}: "Old Cedar Road ~ Pegasus Ridge"{{CT}} {{JA|杉並の旧街道～天馬峠|}}<br>Arrangement of "Mountaintop Forest"
|-
!10
|Town of Rest{{UT}}
|憩いの町
|{{Research}}
|Name from {{Meta|Mystery Dungeon 2 Shiren the Wanderer Special Arrange Version}}: "Town of Rest"{{UT}} {{JA|憩いの町|}}
|-
!11
|Old Mine{{CT}}
|廃坑
|{{Research}}
|Name from {{Meta|Mystery Dungeon 2 Shiren the Wanderer Special Arrange Version}}: "Old Mine"{{CT}} {{JA|廃坑|}}
|-
!12
|Cavern in the Cliff
|断崖の岩屋
|{{Research}}
|{{Research}}<br>Arrangement of "Old Mine"
|-
!13
|Cave of the Mountain Spirits{{CT}}
|山霊の洞窟
|{{Research}}
|Name from {{Meta|Mystery Dungeon 2 Shiren the Wanderer Special Arrange Version}}: "Cave of the Mountain Spirits"{{CT}} {{JA|山霊の洞窟|}}
|-
!14
|Cave of the Mountain Spirits 2
|山霊の洞窟2
|{{Research}}
|{{Research}}<br>Arrangement of "Cave of the Mountain Spirits"
|-
!15
|Cryptic Rock Valley
|{{Translation needed}}
|{{Research}}
|{{Research}}
|-
!16
|Table Mountain Intro
|奇岩谷
|{{Research}}
|{{Research}}
|-
!17
|In a World Above the Clouds{{UT}}
| rowspan="3" |雲上の世界で
|{{Research}}
|Name from {{Meta|Mystery Dungeon 2 Shiren the Wanderer Special Arrange Version}}: "In a World Above the Clouds"{{UT}} {{JA|雲上の世界で|}}
|-
!18
|Table Mountain 2
|{{Research}}
|{{Research}}<br>Arrangement of "In a World Above the Clouds"
|-
!19
|Table Mountain 3
|{{Research}}
|{{Research}}<br>Arrangement of "In a World Above the Clouds"
|-
!20
|Time of Trials{{UT}}
|試練の時
|{{Research}}
|Name from {{Meta|Mystery Dungeon 2 Shiren the Wanderer Special Arrange Version}}: "Time of Trials"{{UT}} {{JA|試練の時|}}
|-
!21
|Table Mountain 5
| rowspan="2" |天にとどく
|{{Research}}
| rowspan="2" |{{Research}}
|-
!22
|Table Mountain 6
|{{Research}}
|-
!23
|Cave of Trials{{UT}}
|試練の洞窟
|{{Research}}
|Name from {{Meta|Mystery Dungeon 2 Shiren the Wanderer Special Arrange Version}}: "Cave of Trials"{{UT}} {{JA|試練の洞窟|}}
|-
!24
|Golden City{{CT}}
|黄金都市
|{{Research}}
|Name from {{Meta|Mystery Dungeon 2 Shiren the Wanderer Special Arrange Version}}: "Golden City ~ And the Journey Ends"{{UT}} {{JA|黄金都市～そして旅は終わった|}}
|-
!25
|The Cave Behind The Waterfall
|滝壺の洞窟
|{{Research}}
|{{Research}}
|-
!26
|And the Journey Ends{{UT}}
|そして旅は終わった
|{{Research}}
|Name from {{Meta|Mystery Dungeon 2 Shiren the Wanderer Special Arrange Version}}: "Golden City ~ And the Journey Ends"{{UT}} {{JA|黄金都市～そして旅は終わった|}}
|-
!27
|Monster House
|お化け屋敷
|{{Research}}
|{{Research}} Name from {{Meta|Mystery Dungeon 2 Shiren the Wanderer Special Arrange Version}}: "Haunted House"{{UT}} {{JA|お化け屋敷|}}
|-
!28
|Special Monster House
|化物小屋
|{{Research}}
|{{Research}} Name from {{Meta|Mystery Dungeon 2 Shiren the Wanderer Special Arrange Version}}: "Monster House"{{UT}} {{JA|化物小屋|}}
|-
!29
|Suspicious Shop{{UT}}
|怪しげな店
|{{Research}}
|Name from {{Meta|Mystery Dungeon 2 Shiren the Wanderer Special Arrange Version}}: "Suspicious Shop"{{UT}} {{JA|怪しげな店|}}
|-
!30
|Thief!
|泥棒状態
|{{Research}}
|{{Research}}
|-
!31
|Koppa's Theme
|旅ガラスは行く
|{{Research}}
|{{Research}}<br>Arrangement of "The Traveling Crow Goes"
|-
!32
|Pekeji's Theme
|ド演歌･ペケジのテーマ
|{{Research}}
|{{Research}}
|-
!33
|Gaibara's Theme
|ガイバラの屋敷
|{{Research}}
|{{Research}}
|-
!34
|The End
|完
|{{Research}}
|{{Research}}<br>Arrangement of "Town of Rest"
|-
!35
|Waterfall Marsh
|{{Translation needed}}
|{{Research}}
|{{Research}}
|-
! colspan="3" |Total length
| {{Research}}
|
|}
 
==Shiren 1 SFC list==
All composed by {{Meta|Koichi Sugiyama}}.
All composed by {{Meta|Koichi Sugiyama}}.


Line 49: Line 272:
<!--suspects: Bamboo Village: similar rhythm throughout; Mountaintop Village: G-A-G-E; Golden City might have an inversion, Shop alludes to it. Next to check on YT: Jizo Valley-->
<!--suspects: Bamboo Village: similar rhythm throughout; Mountaintop Village: G-A-G-E; Golden City might have an inversion, Shop alludes to it. Next to check on YT: Jizo Valley-->


===Track 02: Main Menu===
===Track 02: Top Menu===
"Main Menu"{{UT}} {{JA|憩いの町|}} plays at the game's menu and the demo reels' scoreboard. A cheery rhythmically varied arrangement of "Mountaintop Town"<!--, sharing the same Japanese name-->.
"Top Menu"{{UT}} {{JA|憩いの町|}} plays at the game's menu and the demo reels' scoreboard. A cheery rhythmically varied arrangement of "Mountaintop Town"<!--, sharing the same Japanese name-->.


===Track 03: Golden Condor===
===Track 03: Golden Condor===
"Golden Condor"{{CT}} {{JA|旅立ちの前に|}} plays during the opening story cutscene.
"Golden Condor"{{CT}} {{JA|旅立ちの前に|}} plays during the opening story cutscene.
Names:
*{{Meta|Mystery Dungeon 2 Shiren the Wanderer Special Arrange Version}}: "Before the Journey"{{UT}} {{JA|旅立ちの前に|}} (NOTE: this version starts from the third section, then does its own thing, then has the first section)


Composition: dramatic and rhythmically varied C minor version of the main motif from "The Traveling Crow Goes".
Composition: dramatic and rhythmically varied C minor version of the main motif from "The Traveling Crow Goes".
Line 64: Line 290:


===Track 05: Fay's Puzzles===
===Track 05: Fay's Puzzles===
"Fay's Puzzles"{{CT}} {{JA|フェイの問題|}} plays within all 50<!--?--> of {{Shiren1SFC|Fay's Puzzles}}. Metallophone version of "Main Menu", which in turn is an arrangement of "Mountaintop Town".
"Fay's Puzzles"{{CT}} {{JA|フェイの問題|}} plays within all 50<!--?--> of {{Shiren1SFC|Fay's Puzzles}}. Metallophone version of "Top Menu", which in turn is an arrangement of "Mountaintop Town".


===Track 06: Old Cedar Road===
===Track 06: Old Cedar Road===
Line 71: Line 297:


Names:
Names:
* {{Meta|Mystery Dungeon 2 Shiren the Wanderer Special Arrange Version}}: "Old Cedar Road ~ Pegasus Ridge"{{CT}} {{JA|杉並の旧街道～天馬峠|}} (medley)
*{{Meta|Mystery Dungeon 2 Shiren the Wanderer Special Arrange Version}}: "Old Cedar Road ~ Pegasus Ridge"{{CT}} {{JA|杉並の旧街道～天馬峠|}} (medley)


Composition: the track is centered around [[wikipedia:cadence#Plagal cadence|plagal harmonic progression]] in C minor, alternating with its [[wikipedia:subdominant|subdominant]], F [[wikipedia:Dorian mode|Dorian mode]]. Its melody begins with a rising fourth, repition of the top note, and descending scale in groups of [[wikipedia:eighth note|eighth note]]s and two [[wikipedia:sixteenth note|sixteenth note]]s. In its second section, it modulates to C-sharp minor for its lyrical section: a quotation of the main motif from "The Traveling Crow Goes". [Incomplete]
Composition: the track is centered around [[wikipedia:cadence#Plagal cadence|plagal harmonic progression]] in C minor, alternating with its [[wikipedia:subdominant|subdominant]], F [[wikipedia:Dorian mode|Dorian mode]]. Its melody begins with a rising fourth, repition of the top note, and descending scale in groups of [[wikipedia:eighth note|eighth note]]s and two [[wikipedia:sixteenth note|sixteenth note]]s. In its second section, it modulates to C-sharp minor for its lyrical section: a quotation of the main motif from "The Traveling Crow Goes". [Incomplete]
Line 79: Line 305:


Names:
Names:
* {{Meta|Mystery Dungeon 2 Shiren the Wanderer Special Arrange Version}}: "Inn of the Traveling Crow"{{UT}} {{JA|旅ガラスの宿|}}
*{{Meta|Mystery Dungeon 2 Shiren the Wanderer Special Arrange Version}}: "Inn of the Traveling Crow"{{UT}} {{JA|旅ガラスの宿|}}


Composition: played by a solo [koto], this track is set in F-sharp minor, and is sedate in character. [Incomplete]
Composition: played by a solo [koto], this track is set in F-sharp minor, and is sedate in character. [Incomplete]


===Track 08: Mountaintop Forest===
===Track 08: Mountaintop Forest===
[[File:Shiren 1 SFC - Mountaintop Forest.mp3]]
"Mountaintop Forest"{{CT}} {{JA|山頂の森林|}} plays at floor 7 of {{Shiren1SFC|Table Mountain}}, Mountaintop Forest.
"Mountaintop Forest"{{CT}} {{JA|山頂の森林|}} plays at floor 7 of {{Shiren1SFC|Table Mountain}}, Mountaintop Forest.


Line 97: Line 324:
===Track 10: Mountaintop Town===
===Track 10: Mountaintop Town===
"Mountaintop Town"{{CT}} {{JA|憩いの町|}} plays in the {{Shiren1SFC|Mountaintop Town|eponymous location}}.
"Mountaintop Town"{{CT}} {{JA|憩いの町|}} plays in the {{Shiren1SFC|Mountaintop Town|eponymous location}}.
<!--same JP name as Main Menu-->
<!--same JP name as Top Menu-->


Names:
Names:
Line 105: Line 332:


As part of a track:
As part of a track:
* "Main Menu"
* "Top Menu"
* "Fay's Puzzles"
* "Fay's Puzzles"
* "The End"
* "The End"
Line 115: Line 342:


Names:
Names:
* {{Meta|Mystery Dungeon 2 Shiren the Wanderer Special Arrange Version}}: "Old Mine"{{CT}} {{JA|廃坑|}} (derived from area name Old Mine at Mount Nebri)
*{{Meta|Mystery Dungeon 2 Shiren the Wanderer Special Arrange Version}}: "Old Mine"{{CT}} {{JA|廃坑|}} (derived from area name Old Mine at Mount Nebri)


Composition: with a high-pitched accompaniment of alternating [[wikipedia:tonic|tonic]] thirds and [[wikipedia:subdominant|subdominant]] fourths, the track presents a melody with a dragged out first note, starting in D minor in the first phrase and shifting to [G major] in the second. [Incomplete]
Composition: with a high-pitched accompaniment of alternating [[wikipedia:tonic|tonic]] thirds and [[wikipedia:subdominant|subdominant]] fourths, the track presents a melody with a dragged out first note, starting in D minor in the first phrase and shifting to [G major] in the second. [Incomplete]
Line 173: Line 400:


===Track 24: Golden City===
===Track 24: Golden City===
[[File:Shiren 1 SFC - Golden City.mp3]]
"Golden City"{{CT}} {{JA|黄金都市|}}
"Golden City"{{CT}} {{JA|黄金都市|}}
Names:
*{{Meta|Mystery Dungeon 2 Shiren the Wanderer Special Arrange Version}}: "Golden City ~ And the Journey Ends"{{UT}} {{JA|黄金都市～そして旅は終わった|}} (medley)


===Track 25: The Cave Behind The Waterfall===
===Track 25: The Cave Behind The Waterfall===
Line 188: Line 419:


===Track 29: Shop===
===Track 29: Shop===
"Shop"{{CT}} {{JA|怪しい店|}} plays [].
"Shop"{{CT}} {{JA|怪しげな店|}} plays [].


Composition: the track starts off as a light-hearted and somewhat goofy theme in C major with an [[wikipedia:oom-pah|oom-pah]] accompaniment and frequent [[wikipedia:accidental (music)|accidental]]s. [Incomplete]
Composition: the track starts off as a light-hearted and somewhat goofy theme in C major with an [[wikipedia:oom-pah|oom-pah]] accompaniment and frequent [[wikipedia:accidental (music)|accidental]]s. [Incomplete]
Line 212: Line 443:
===Track 35: Waterfall Marsh===
===Track 35: Waterfall Marsh===
"Waterfall Marsh"{{CT}} {{JA||}}
"Waterfall Marsh"{{CT}} {{JA||}}
==Music:Old Cedar Road==
[Infobox] [[File:Shiren 1 SFC - Old Cedar Road.mp3]]
"Old Cedar Road"{{CT}} {{JA|杉並の旧街道|}} is a theme from {{Shiren1SFCTitle}}. It was composed by {{Meta|Koichi Sugiyama}}.
===Composition===
This track is centered around [[wikipedia:cadence#Plagal cadence|plagal harmonic progression]] in C minor, alternating with its [[wikipedia:subdominant|subdominant]], F [[wikipedia:Dorian mode|Dorian mode]]. Its melody begins with a rising fourth, repition of the top note, and descending scale in groups of [[wikipedia:eighth note|eighth note]]s and two [[wikipedia:sixteenth note|sixteenth note]]s. In its second section, it modulates to C-sharp minor for its lyrical section: a quotation of the main motif from "The Traveling Crow Goes" tinged in major harmonies. [Incomplete]
===Games===
* In {{Shiren1SFCTitle}}, "Old Cedar Road" plays at floors 1 - 2 of {{Shiren1SFC|Table Mountain}}.
** In {{Shiren1DSTitle}}, "Old Cedar Road" plays at floors 1 - 2 of {{Shiren1DS|Table Mountain}}.
* In {{MoonlightVillageGBTitle}}, a simplified arrangement of "Old Cedar Road" plays [].
===Soundtracks===
<!--this probably needs a table-->
* {{Meta|Mystery Dungeon 2 Shiren the Wanderer Special Arrange Version}}:
** "Old Cedar Road ~ Pegasus Ridge"{{CT}} {{JA|杉並の旧街道～天馬峠|}}: a faithful arrangement in a medley with "Pegasus Ridge". Arranged by {{Meta|Hayato Matsuo}}.
** "Wanderer Fantasy"{{UT}} {{JA|風来ファンタジー|}}: a medley arrangement of "The Traveling Crow Goes ~ Town of the Traveling Crow", "Old Cedar Road" and "Cave of the Mountain Spirits". Arranged by {{Meta|Toshihiko Sato}}.
* {{Meta|CHUNSOFT 20th Anniversary ~ SHIREN THE WANDERER's 20th SPECIAL COLLECTION}}:
** Track 6: "Old Cedar Road ~ Pegasus Ridge (Deserted Tunnel ~ Abyss Mountain)"{{UT}} {{JA|杉並の旧街道～天馬峠（さびれた坑道～奈落山）|}}: [an arrangement of] the aforementioned medley with "Pegasus Ridge". Arranged by Hayato Matsuo.
** "Old Cedar Road ~ Pegasus Ridge (Goblin Forest ~ Komashira Cave First Half)"{{UT}} {{JA|杉並の旧街道～天馬峠（へんげのもり～コマシラどうくつ前半）|}}: [an arrangement of] the aformentioned medley. Arranged by Hayato Matsuo.

Latest revision as of 02:20, 17 February 2025

NOTE. Describing and detailing music in Super Famicom Mystery Dungeon 2: Shiren the Wanderer. Its format will be loose until sufficient content is added. Point of reference: Mystery Dungeon 2: Shiren the Wanderer Soundtrack.

Shiren 1 SFC table

Playlist
Track # Title Track length Notes
English Japanese
01 The Traveling Crow Goes(UT) - This is an unofficial translation. 旅ガラスは行く [Research required] Name from Mystery Dungeon 2 Shiren the Wanderer Special Arrange Version: "The Traveling Crow Goes ~ Town of the Traveling Crow"(UT) - This is an unofficial translation. (Japanese: 旅ガラスは行く～旅ガラスの町)
02 Top Menu 憩いの町 [Research required] [Research required]
Arrangement of "Town of Rest"
03 Before the Journey(UT) - This is an unofficial translation. 旅立ちの前に [Research required] Name from Mystery Dungeon 2 Shiren the Wanderer Special Arrange Version: "Before the Journey"(UT) - This is an unofficial translation. (Japanese: 旅立ちの前に)
Partial arrangement of "The Traveling Crow Goes"
04 Town of the Traveling Crow(UT) - This is an unofficial translation. 旅ガラスの町 [Research required] Name from Mystery Dungeon 2 Shiren the Wanderer Special Arrange Version: "The Traveling Crow Goes ~ Town of the Traveling Crow"(UT) - This is an unofficial translation. (Japanese: 旅ガラスは行く～旅ガラスの町)
Extended version of "The Traveling Crow Goes"
05 Fay's Puzzles フェイの問題 [Research required] [Research required]
Arrangement of "Top Menu"
06 Old Cedar Road(CT) 杉並の旧街道 [Research required] Name from Mystery Dungeon 2 Shiren the Wanderer Special Arrange Version: "Old Cedar Road ~ Pegasus Ridge"(CT) (Japanese: 杉並の旧街道～天馬峠)
07 In of the Traveling Crow(UT) - This is an unofficial translation. 旅ガラスの宿 [Research required] Name from Mystery Dungeon 2 Shiren the Wanderer Special Arrange Version: "Inn of the Traveling Crow"(UT) - This is an unofficial translation. (Japanese: 旅ガラスの宿)
08 Mountaintop Forest 山頂の森林 [Research required] [Research required]
09 Pegasus Ridge(CT) 天馬峠 [Research required] Name from Mystery Dungeon 2 Shiren the Wanderer Special Arrange Version: "Old Cedar Road ~ Pegasus Ridge"(CT) (Japanese: 杉並の旧街道～天馬峠)
Arrangement of "Mountaintop Forest"
10 Town of Rest(UT) - This is an unofficial translation. 憩いの町 [Research required] Name from Mystery Dungeon 2 Shiren the Wanderer Special Arrange Version: "Town of Rest"(UT) - This is an unofficial translation. (Japanese: 憩いの町)
11 Old Mine(CT) 廃坑 [Research required] Name from Mystery Dungeon 2 Shiren the Wanderer Special Arrange Version: "Old Mine"(CT) (Japanese: 廃坑)
12 Cavern in the Cliff 断崖の岩屋 [Research required] [Research required]
Arrangement of "Old Mine"
13 Cave of the Mountain Spirits(CT) 山霊の洞窟 [Research required] Name from Mystery Dungeon 2 Shiren the Wanderer Special Arrange Version: "Cave of the Mountain Spirits"(CT) (Japanese: 山霊の洞窟)
14 Cave of the Mountain Spirits 2 山霊の洞窟2 [Research required] [Research required]
Arrangement of "Cave of the Mountain Spirits"
15 Cryptic Rock Valley [Translation needed] [Research required] [Research required]
16 Table Mountain Intro 奇岩谷 [Research required] [Research required]
17 In a World Above the Clouds(UT) - This is an unofficial translation. 雲上の世界で [Research required] Name from Mystery Dungeon 2 Shiren the Wanderer Special Arrange Version: "In a World Above the Clouds"(UT) - This is an unofficial translation. (Japanese: 雲上の世界で)
18 Table Mountain 2 [Research required] [Research required]
Arrangement of "In a World Above the Clouds"
19 Table Mountain 3 [Research required] [Research required]
Arrangement of "In a World Above the Clouds"
20 Time of Trials(UT) - This is an unofficial translation. 試練の時 [Research required] Name from Mystery Dungeon 2 Shiren the Wanderer Special Arrange Version: "Time of Trials"(UT) - This is an unofficial translation. (Japanese: 試練の時)
21 Table Mountain 5 天にとどく [Research required] [Research required]
22 Table Mountain 6 [Research required]
23 Cave of Trials(UT) - This is an unofficial translation. 試練の洞窟 [Research required] Name from Mystery Dungeon 2 Shiren the Wanderer Special Arrange Version: "Cave of Trials"(UT) - This is an unofficial translation. (Japanese: 試練の洞窟)
24 Golden City(CT) 黄金都市 [Research required] Name from Mystery Dungeon 2 Shiren the Wanderer Special Arrange Version: "Golden City ~ And the Journey Ends"(UT) - This is an unofficial translation. (Japanese: 黄金都市～そして旅は終わった)
25 The Cave Behind The Waterfall 滝壺の洞窟 [Research required] [Research required]
26 And the Journey Ends(UT) - This is an unofficial translation. そして旅は終わった [Research required] Name from Mystery Dungeon 2 Shiren the Wanderer Special Arrange Version: "Golden City ~ And the Journey Ends"(UT) - This is an unofficial translation. (Japanese: 黄金都市～そして旅は終わった)
27 Monster House お化け屋敷 [Research required] [Research required] Name from Mystery Dungeon 2 Shiren the Wanderer Special Arrange Version: "Haunted House"(UT) - This is an unofficial translation. (Japanese: お化け屋敷)
28 Special Monster House 化物小屋 [Research required] [Research required] Name from Mystery Dungeon 2 Shiren the Wanderer Special Arrange Version: "Monster House"(UT) - This is an unofficial translation. (Japanese: 化物小屋)
29 Suspicious Shop(UT) - This is an unofficial translation. 怪しげな店 [Research required] Name from Mystery Dungeon 2 Shiren the Wanderer Special Arrange Version: "Suspicious Shop"(UT) - This is an unofficial translation. (Japanese: 怪しげな店)
30 Thief! 泥棒状態 [Research required] [Research required]
31 Koppa's Theme 旅ガラスは行く [Research required] [Research required]
Arrangement of "The Traveling Crow Goes"
32 Pekeji's Theme ド演歌･ペケジのテーマ [Research required] [Research required]
33 Gaibara's Theme ガイバラの屋敷 [Research required] [Research required]
34 The End 完 [Research required] [Research required]
Arrangement of "Town of Rest"
35 Waterfall Marsh [Translation needed] [Research required] [Research required]
Total length [Research required]

Shiren 1 SFC list

All composed by Koichi Sugiyama.

Track 01: The Traveling Crow Goes

"The Traveling Crow Goes"(UT) - This is an unofficial translation. (Japanese: 旅ガラスは行く) plays during the title screen cutscene.

Composition: traditional Japanese instrumentation (presumably hyōshigi, koto, shakuhachi). It opens with a [koto] solo intro: a rising phrase within A minor pentatonic scale, then has a [hyōshigi] intermission and repeats slower. The following D minor main phrase played by the [shakuhachi]: D-F-E-A, with a supporting [second sakuhachi]. The main phrase plays in several variations, modulating and leading back to D minor's dominant. During the resolution, the music slows down. Doesn't loop.

This main phrase of theme appears throughout a majority of the soundtrack, thus serving as the game's main motif.

As a part of the track:

  • "Golden Condor"
  • "Town of the Traveling Crow"
  • "Koppa's Theme"
  • "Successful Journey" at 0:40

As a motif:

  • "Old Cedar Road"
  • "Old Mine"
  • Fay's Final Puzzle[?] at 0:58
  • "Cryptic Rock Valley" at 1:07
  • "Monster House" at 0:32
  • "Special Monster House" at 0:37
  • "Cave of the Mountain Spirits"
  • "Table Mountain (1)" at 0:44 (and both arrangements)
  • "Table Mountain 4" at 0:59
  • "Table Mountain 5" at 0:49 (and Table Mountain 6)
  • "Cave of Trials" at 1:21
"The Traveling Crow Goes" as a motif in Shiren 1 SFC
Track Sample
"Old Cedar Road"
"Old Mine"
"Cave of the Mountain Spirits"
"Cave of Trials"

Track 02: Top Menu

"Top Menu"(UT) - This is an unofficial translation. (Japanese: 憩いの町) plays at the game's menu and the demo reels' scoreboard. A cheery rhythmically varied arrangement of "Mountaintop Town".

Track 03: Golden Condor

"Golden Condor"(CT) (Japanese: 旅立ちの前に) plays during the opening story cutscene.

Names:

Composition: dramatic and rhythmically varied C minor version of the main motif from "The Traveling Crow Goes".

Track 04: Town of the Traveling Crow

"Town of the Traveling Crow"(UT) - This is an unofficial translation. (Japanese: 旅ガラスの町) plays in Canyon Hamlet. It's an extended version of "The Traveling Crow Goes".

Names:

Track 05: Fay's Puzzles

"Fay's Puzzles"(CT) (Japanese: フェイの問題) plays within all 50 of Fay's Puzzles. Metallophone version of "Top Menu", which in turn is an arrangement of "Mountaintop Town".

Track 06: Old Cedar Road

"Old Cedar Road"(CT) (Japanese: 杉並の旧街道) plays at floors 1 - 2 of Table Mountain, Old Cedar Road.

Names:

Composition: the track is centered around plagal harmonic progression in C minor, alternating with its subdominant, F Dorian mode. Its melody begins with a rising fourth, repition of the top note, and descending scale in groups of eighth notes and two sixteenth notes. In its second section, it modulates to C-sharp minor for its lyrical section: a quotation of the main motif from "The Traveling Crow Goes". [Incomplete]

Track 07: Bamboo Village

"Bamboo Village"(CT) (Japanese: 旅ガラスの宿) plays in the eponymous location.

Names:

Composition: played by a solo [koto], this track is set in F-sharp minor, and is sedate in character. [Incomplete]

Track 08: Mountaintop Forest

"Mountaintop Forest"(CT) (Japanese: 山頂の森林) plays at floor 7 of Table Mountain, Mountaintop Forest.

Composition: this track is set in D Dorian mode and characterized by a steady and broad swaying pulsation in the bassline. [Incomplete]

Track 09: Pegasus Ridge

"Pegasus Ridge"(CT) (Japanese: 天馬峠) plays at floors 5 - 6 of Table Mountain, Pegasus Ridge. It's an extended version of "Mountaintop Forest" with more delicate instrumentation.

Names:

Track 10: Mountaintop Town

"Mountaintop Town"(CT) (Japanese: 憩いの町) plays in the eponymous location.

Names:

Composition: after a diatonically descending progression of arpeggiated chords, the track starts with a steady swaying pulsation in C major. The melody combines C major and E minor pentatonic scales, thus forming a delicate balance of relative keys C major and A minor. [Incomplete]

As part of a track:

  • "Top Menu"
  • "Fay's Puzzles"
  • "The End"
  • [Unlisted] Mountaintop Restaurant

Track 11: Old Mine

"Old Mine"(CT) (Japanese: 廃坑) plays at floors 8 - 9 of Table Mountain, Old Mine.

Names:

Composition: with a high-pitched accompaniment of alternating tonic thirds and subdominant fourths, the track presents a melody with a dragged out first note, starting in D minor in the first phrase and shifting to [G major] in the second. [Incomplete]

Track 12: Cavern in the Cliff

"Cavern in the Cliff"(CT) (Japanese: 断崖の岩屋) plays at floors 10 - 11 of Table Mountain, Cavern in the Cliff. It's an arrangement of "Old Mine" with a well-defined bassline.

Note: appears in a medley with "Old Mine" in the Special Arrange Version, despite it not being listed in the name.

Track 13: Cave of the Mountain Spirits

"Cave of the Mountain Spirits"(CT) (Japanese: 山霊の洞窟) plays [].

Names:

Composition: features a D-flat to E-flat ostinato and a shrill flute melody. [Incomplete]

Track 14: Cave of the Mountain Spirits 2

"Cave of the Mountain Spirits 2"(CT) (Japanese: 山霊の洞窟2) plays []. It's a reinstrumented arrangement of "Cave of the Mountain Spirits" [].

Track 15: Cryptic Rock Valley

"Cryptic Rock Valley"(CT) (Japanese: ???)

Track 16: Table Mountain Intro

"Table Mountain Intro"(UT) - This is an unofficial translation. (Japanese: 奇岩谷)

Track 17: Table Mountain

"Table Mountain"(CT) (Japanese: 雲上の世界で) plays [].

Composition: the theme is dominated by repeating and often dissonant chords. Its melody begins in the bass. [Incomplete]

Track 18: Table Mountain 2

"Table Mountain 2"(CT) (Japanese: 雲上の世界で) plays []. It's a [] arrangement of "Table Mountain".

Track 19: Table Mountain 3

"Table Mountain 3"(CT) (Japanese: 雲上の世界で) plays []. It's a [] arrangement of "Table Mountain".

Track 20: Table Mountain 4

"Table Mountain 4"(CT) (Japanese: 試練の時) plays [].

Composition: this track is slow and sorrowful, with an unclear tonality blurred by dissonance.

Track 21: Table Mountain 5

"Table Mountain 5"(CT) (Japanese: 天にとどく) plays [].

Track 22: Table Mountain 6

"Table Mountain 6"(CT) (Japanese: 天にとどく) plays []. It's an [organ?] arrangement of "Table Mountain 5".

Track 23: Cave of Trials

"Cave of Trials"(UT) - This is an unofficial translation. (Japanese: 試練の洞窟) plays [].

Names:

Track 24: Golden City

"Golden City"(CT) (Japanese: 黄金都市)

Names:

Track 25: The Cave Behind The Waterfall

"The Cave Behind The Waterfall"(CT) (Japanese: 滝壺の洞窟)

Track 26: Successful Journey

"Successful Journey"(UT) - This is an unofficial translation. (Japanese: 黄金都市～そして旅は終わった)

Track 27: Monster House

"Monster House"(CT) (Japanese: お化け屋敷) plays [].

Track 28: Special Monster House

"Special Monster House"(UT) - This is an unofficial translation. (Japanese: 化物小屋) plays [].

Track 29: Shop

"Shop"(CT) (Japanese: 怪しげな店) plays [].

Composition: the track starts off as a light-hearted and somewhat goofy theme in C major with an oom-pah accompaniment and frequent accidentals. [Incomplete]

Track 30: Thief!

"Thief!"(CT) (Japanese: 泥棒状態) plays [].

Composition: this track gives off a sense of urgency with its fast tempo and rapid passages. It opens with a falling chromatic scale in A minor.

Track 31: Koppa's Theme

"Koppa's Theme"(UT) - This is an unofficial translation. (Japanese: 旅ガラスは行く) plays []. [Koto?] arrangement of the main part of "The Traveling Crow Goes".

Track 32: Pekeji's Theme

"Pekeji's Theme"(UT) - This is an unofficial translation. (Japanese: ド演歌･ペケジのテーマ)

Track 33: Gaibara's Theme

"Gaibara's Theme"(UT) - This is an unofficial translation. (Japanese: ガイバラの屋敷) plays during the second demo reel.

Track 34: The End

"The End"(UT) - This is an unofficial translation. (Japanese: 完) [Said to be arrangement of "Mountaintop Town"]

Track 35: Waterfall Marsh

"Waterfall Marsh"(CT) (Japanese: ???)

Music:Old Cedar Road

[Infobox] "Old Cedar Road"(CT) (Japanese: 杉並の旧街道) is a theme from Super Famicom Mystery Dungeon 2: Shiren the Wanderer. It was composed by Koichi Sugiyama.

Composition

This track is centered around plagal harmonic progression in C minor, alternating with its subdominant, F Dorian mode. Its melody begins with a rising fourth, repition of the top note, and descending scale in groups of eighth notes and two sixteenth notes. In its second section, it modulates to C-sharp minor for its lyrical section: a quotation of the main motif from "The Traveling Crow Goes" tinged in major harmonies. [Incomplete]

Games

Soundtracks

  • Mystery Dungeon 2 Shiren the Wanderer Special Arrange Version:
    • "Old Cedar Road ~ Pegasus Ridge"(CT) (Japanese: 杉並の旧街道～天馬峠): a faithful arrangement in a medley with "Pegasus Ridge". Arranged by Hayato Matsuo.
    • "Wanderer Fantasy"(UT) - This is an unofficial translation. (Japanese: 風来ファンタジー): a medley arrangement of "The Traveling Crow Goes ~ Town of the Traveling Crow", "Old Cedar Road" and "Cave of the Mountain Spirits". Arranged by Toshihiko Sato.
  • CHUNSOFT 20th Anniversary ~ SHIREN THE WANDERER's 20th SPECIAL COLLECTION:
    • Track 6: "Old Cedar Road ~ Pegasus Ridge (Deserted Tunnel ~ Abyss Mountain)"(UT) - This is an unofficial translation. (Japanese: 杉並の旧街道～天馬峠（さびれた坑道～奈落山）): [an arrangement of] the aforementioned medley with "Pegasus Ridge". Arranged by Hayato Matsuo.
    • "Old Cedar Road ~ Pegasus Ridge (Goblin Forest ~ Komashira Cave First Half)"(UT) - This is an unofficial translation. (Japanese: 杉並の旧街道～天馬峠（へんげのもり～コマシラどうくつ前半）): [an arrangement of] the aformentioned medley. Arranged by Hayato Matsuo.
Retrieved from "https://mysterydungeonwiki.com/index.php?title=User:ShadowKirby/Music&oldid=876650"