User:TheLOLxd2/Sandbox/Rainbow/Translation
Dates do not always translate correctly with a translator!
Earliest capture for android market: http://web.archive.org/web/20120203203345/https://market.android.com/details?id=jp.co.chunsoft.ShirenRainbow
February 3, 2012 (Data from January 31, 2012)
Latest capture for android market: http://web.archive.org/web/20120302121633/https://market.android.com/details?id=jp.co.chunsoft.ShirenRainbow
March 2, 2012 (Data from February 15, 2012)
| Japanese | English (Google Translate) |
|---|---|
| ダンジョンRPGの最高傑作「風来のシレン」を基本【無料】で遊べます！
「風来のシレン」シリーズ【最新作】がAndroidで登場！ ダンジョンRPGの最高傑作を基本【無料】で遊べます！ 1日1回無料がちゃ、開催中！メニューの「マイページ」からサイトへ飛んで「がちゃ屋」で まわそう！ 冒険のたびに毎回変わる「不思議のダンジョン」はもちろん、全国のユーザーと競う「風来ランキング」も熱い！ 元祖１０００回でも遊び尽くせぬ面白さを体感してください！ 『風来のシレン 虹の迷宮録』は家庭用シリーズで人気を博した、不思議のダンジョンシリーズ最新作です！ アプリからアカウント登録（無料）して、今すぐプレイ！ ☆docomo・au・SoftBank対応 ☆公式サイト http://rbw-shiren.jp/top ■概要 プレイヤーは風来人の「シレン」となり登場する様々なダンジョンを攻略していきます。 シリーズ初となる機能としては「チケット」が登場。 手持ちの道具とは別に持つことができ、チケットならではの様々な機能が満載です。 また、コレクション要素も充実。 プレイ結果などによって獲得できる「称号」、そして倒したモンスターや手に入れた武器・盾によって開いていく「図鑑」など盛りだくさんです。 ■不思議のダンジョンとは 入るたびに毎回レベル１からスタートしてダンジョンの形や出現するモンスターや配置される道具も異なりその名のとおり"不思議"な"ダンジョン"となります 最深層の出口から生還するとダンジョンクリアとなります ■チケット機能 宿場やダンジョンでいつでも使用できるさまざまな機能を持ったチケットです ダンジョンではピンチになった時にいつでも購入/使用ができるので非常に便利です ■冒険日記 冒険で得た称号や図鑑などの記録を参照できます 各ダンジョンのランキングで自分の順位も確認する事ができます また、ランキングの結果等で入手できたトロフィーや背景を変更する事もできます マイページには他のプレイヤーも訪れる事ができるので自慢のトロフィーを飾ってみてはいかがでしょう ■対応機種 [推奨端末] ＜docomo＞ Xperia arc(SO-01C) Xperia acro(SO-02C) F-12C [標準端末] ＜docomo＞ Xperia ray(SO-03C) Xperia Play(SO01D) GalaxyS(SC-02B) GalaxySII(SC-02C) P-07C AQUOS PHONE(SH-12C) AQUOS PHONE f(SH-13C) Lynx 3D(SH-03C) MEDIAS(N-04C) MEDIAS WP(N-06C) ＜SoftBank＞ HTC Desire HD(HT001) HTC Desire(X06HT) GALAPAGOS(003SH) GALAPAGOS 005SH AQUOS PHONE 006SH AQUOS PHONE THE HYBRID 007SH DELL Streak 001DL ＜au＞ Xperia acro(IS11S) IS05 INFOBAR A01 AQUOS PHONE IS11SH AQUOS PHONE IS12SH SIRIUS(IS06) G'zOne IS11CA htc EVO WiMAX ISW11HT(HTI11) REGZA Phone(IS04) IS11T htc EVO3D(ISW12HT) [動作確認端末] ＜docomo＞ GalaxyTab(SC-01C) Xperia(SO-01B) REGZA Phone(T-01C) Optimus bright(L-07C) ＜au＞ IS03 ISW11K
＜SoftBank＞ SoftBank X06HTII Libero 003Z Sweety SoftBank 003P AQUOS PHONE THE PREMIUM SoftBank 009SH SoftBank X06HTII Libero 003Z Vision SoftBank 007HW SoftBank 008Z Yahoo! Phone SoftBank 009SH Y ＜au＞ MOTOROLA XOOM(TBi11M) [非対応端末] ＜docomo＞ Optimus chat(L-04C) ＜ご注意下さい＞ ・対応ブラウザは、Android端末標準搭載ブラウザとなります。 ・本ゲームは、メモリを多く消費しますので、強制終了などが発生する場合には、端末の再起動などをお試しください。 ※｢Android｣はGoogle Inc.の商標または登録商標です ＜不具合修正＞ [2011/10/25] ・特定の装備をしているときシレンが混乱状態になるとアプリが強制終了する不具合を修正いたしました。 ＜検索用ワード＞ docomo, NTTドコモ, iアプリ, i-mode, iモード, au, SoftBank, 3キャリ, 3キャリア, 国産, 日本, ロールプレイング，ロープレ，アールピージー，RPG，ダンジョンRPG，無料, フリー, free, チュンソフト，chunsoft 不思議，不思議のダンジョン，ダンジョン，シレン，shiren，コッパ，風来，虹，迷宮，マイルーム，冒険日記，ランキング， |
You can play Dungeon RPG's masterpiece "Future no Shiren" with the basic 【Free】!
"Future of Shiren" series [latest work] appeared on Android! You can play the best masterpiece of dungeon RPG in basic [free]! Once a day free of charge, holding! Let's fly from the menu "My Page" to the site and go to "Gachaya"! Of course, every time you go on an adventure, the "Danger of Dungeon" changes, as well as the "Future Ranking", which competes with users across the country! Please experience the fun that you can not play all over 1000 times! "Future Shiren Rainbow Labyrinth" is the latest in the mysterious dungeon series that gained popularity in the household series! Register an account (free) from the app and play now! ☆ docomo · au · SoftBank compatible ☆ Official site http://rbw-shiren.jp/top ■ Overview The player takes on the various dungeons that appear as the "Cyren" of the aura-guru. As the first function in the series, a "ticket" appears. It can be held separately from the tools on hand and is packed with various features unique to tickets. Also, the collection elements are fulfilling. There are lots of titles such as "titles" that can be acquired by the play results, and "picture book" that is opened by defeated monsters, obtained weapons and shields. ■ With the dungeon of wonder Every time you enter, it starts from level 1 and the shape of the dungeon, emerging monsters and deployed tools are different, and as the name implies, it becomes a "weird" dungeon. It will be a dungeon clear if you survive from the deepest exit ■ Ticket function It is a ticket with various functions that can be used anytime in the post or dungeon It is very convenient because you can purchase / use anytime in the dungeon when you get pinched ■ Adventure Diary You can refer to records such as titles and pictures obtained in adventure You can also check your rank in the ranking of each dungeon You can also change the trophies and backgrounds obtained from the ranking results etc. You can visit my page so other players can visit it, so why not decorate your trophy? ■ Supported models [Recommended terminal] <Docomo> Xperia arc (SO-01C) Xperia acro (SO-02C) F-12C [Standard terminal] <Docomo> Xperia ray (SO-03C) Xperia Play (SO01D) Galaxy S (SC-02B) Galaxy S II (SC-02C) P-07C AQUOS PHONE (SH-12C) AQUOS PHONE f (SH-13C) Lynx 3D (SH-03C) MEDIAS (N-04C) MEDIAS WP (N-06C) <SoftBank> HTC Desire HD (HT001) HTC Desire (X06HT) GALAPAGOS (003SH) GALAPAGOS 005SH AQUOS PHONE 006SH AQUOS PHONE THE HYBRID 007SH DELL Streak 001DL <Au> Xperia acro (IS11S) IS05 INFOBAR A01 AQUOS PHONE IS11SH AQUOS PHONE IS12SH SIRIUS (IS06) G'zOne IS11CA htc EVO WiMAX ISW11HT (HTI11) REGZA Phone (IS04) IS11T htc EVO3D (ISW12HT) [Operation check terminal] <Docomo> GalaxyTab (SC-01C) Xperia (SO-01B) REGZA Phone (T-01C) Optimus bright (L-07C) <Au> IS03 ISW11K
<SoftBank> SoftBank X06HTII Libero 003Z Sweety SoftBank 003P AQUOS PHONE THE PREMIUM SoftBank 009SH SoftBank X06HTII Libero 003Z Vision SoftBank 007 HW SoftBank 008Z Yahoo! Phone SoftBank 009SH Y <Au> MOTOROLA XOOM (TBi11M) [Non-compatible terminal] <Docomo> Optimus chat (L-04C) <Please note> ・ Supported browser is Android terminal standard installed browser. ・ Since this game consumes a lot of memory, please try rebooting the terminal etc. if forced termination occurs. ※ "Android" is a trademark or registered trademark of Google Inc. <Fixed problems> [2011/10/25] ・ We fixed the bug that the app is shut down when the shiren gets confused when it is equipped with a specific equipment. <Word for search> docomo, NTT docomo, i-αppli, i-mode, i-mode, au, SoftBank, 3 carrier, 3 carrier, domestic, Japan, role playing, low play, Rp, RPG, dungeon RPG, free, free, chun soft, chunsoft Mystery, Mystery dungeon, Dungeon, Shiren, shiren, Kappa, Windy, Rainbow, Labyrinth, My room, Adventure diary, Ranking, |
| Japanese | English (Google Translate) |
|---|---|
| 2012/02/28 新ダンジョン「炎の巣窟」を追加！よろず屋「壺増大の巻物」など3種の道具販売を開始しました！がちゃ屋「武器がちゃ 王鬼の供宴」と「盾がちゃ 王鬼の供宴」を追加しました！
|
2012/02/28 Add a new dungeon "Have of Fire"! We have started selling three kinds of tools such as Yorozu ya "rolls of salmon increase"! We added "Cybership Ogre Feast" and "Shield Farewell Ogre Feast"!
|
http://web.archive.org/web/20111123165705/http://rbw-shiren.jp/support_menu
Support menu
| Name | URL | Useable |
|---|---|---|
| 'List' | (No link) | |
| Terms of service | http://web.archive.org/web/20111123165705/http://rbw-shiren.jp/support_tos | Not available |
| About personal information | http://web.archive.org/web/20111123165705/http://rbw-shiren.jp/support_personal_info | Not available |
| Specified commerce indication | http://web.archive.org/web/20111123165705/http://rbw-shiren.jp/support_transactions_law | Not available |
| Compatible models | http://web.archive.org/web/20111123165705/http://rbw-shiren.jp/support_mobile | Not available |
| Frequently Asked Questions | http://web.archive.org/web/20111123165705/http://rbw-shiren.jp/support_faq | Not available |
| Password Resubmit | http://web.archive.org/web/20111123165705/http://rbw-shiren.jp/support_password | Not available. |
| Contact Us | http://web.archive.org/web/20111123165705/http://rbw-shiren.jp/inquiry_form | Works. |
| TOP page | Top of the page. | Not available. |
1st article
https://www.famitsu.com/news/201110/21052294.html
This application is a dungeon RPG where you play as shiren. You can collect "Windy Points" from many sources which can be used to roll a gacha and spend points on equipment for stronger dungeons.
there are 4 main dungeons with different characteristics. more will be added in the future. ・ "Hanajimari Forest" number of floors: 10 floors Fewer floors, dungeon for beginners "number of caves for arms" number of floors: 30 floors dungeons for middle class with more floors "" Cursed pit(???) "floors Number: 30th floor Dungeons for advanced players with many strong enemies ・ "Green labyrinth" Number of floors: 50 floors Dungeons for advanced players with deep floors
"the dungeon of wonder: the shiren rainbow labyrinth" is the series' first game to include a "ticket function". The two types are "adventure tickets" that can be used as "ressurection tickets" to revive on the spot or "state recovery tickets" to recover from a status effect such as confusion. in a dungeon, and "postal tickets" which are used in (home/town/canyon hamlet sort of thing maybe?) can be used as a "dungeon release ticket" where additional dungeons can be unlocked.
it's not over after completing the dungeons, because there are many collection elements so the game is replayable. Depending on gameplay, there will be a variety of "titles". defeated monsters, weapons acquired and "picture books" opened with shields. This contributes to a ranking system where players can compete all across the country.
not word for word translation
2nd article
https://app.famitsu.com/20111215_13617/
second article is just someone's blog. notable things from there: - there are 6+ (?) dungeons to choose from (they can add more probably. dungeons: green labyrinth, golden labyrinth,
forest beginning,
cursed road/pit/mine,
院試しの洞産,
- when defeated, you can use a ticket or give up and leave - unknown items, (herbs at least) show a "?" icon before the randomised name (red, brown herb etc)
Official site
- Web Archive (/home => /launch => /top)
Top
| Japanese | English (Google Translate) |
|---|---|
| 風来のシレン虹の迷宮録
不思議のダンジョンシリーズ「風来のシレン」がAndroidで新作登場！
無料ダウンロードはこちら！
まずはアプリをダウンロード。アプリは無料でダウンロードできます。 ②無料会員登録 アプリをダウンロードしたら、さっそく起動！タイトル画面で無料会員登録！ ※無料会員登録にはGmailの登録が必要になります。 ③アプリを起動してゲームをプレイ いよいよゲーム開始！「冒険へ行く」を選んでダンジョンへ挑戦だ！
|
Fukirai no Shiren Rainbow Labyrinth
The mysterious dungeon series "Furai no Shiren" is now available on Android!
Click here for free download!
② Free membership registration Download the app and start it! Free membership registration on the title screen!
③ Launch the app and play the game The game has finally begun! Choose "Go to Adventure" and challenge the dungeon!
|
Support FAQ
よくある質問 端末 Q.スマートフォンであれば遊べますか？ A.本サービスはAndroid OS Ver2.1以上かつ、Gmailに対応している端末でご利用いただけます。 詳しくは対応端末一覧をご確認下さい。 ※本サービスはiPhoneには対応しておりません。
Q.動作が重いんですがどうすれば改善できますか？ A.アプリの動作が重い場合、メニュー「その他」内の「設定」より「マップ表示」を「OFF」に変更すると改善される場合がございます。
Q.充電を行っていると動作が重く感じるんですが A.充電中にゲームプレイを行うと､動作が重くなる場合がございます。 充電が十分にされている場合は、充電器を外しプレイを行ってみてください。
Q.電波アイコンが表示されない A.電波アイコンは圏外などの場合、非表示状態になります。 電波状態の良い場所に移動することで再度表示されます。 また、Androidの端末設定に「電波OFFモード」がございます。 こちらが設定がされていないかご確認下さい。
アカウント Q.新規アカウント登録メールを送ったのにアカウント登録完了のメールが届きません A.アカウント登録メールが届いていない場合、迷惑メール対策などを設定されているいないかご確認ください。 迷惑メール対策などを設定されていた場合は下記のドメインを受信設定にて「許可」にしてください。
＜ドメイン＞ rbw-shiren.jp
また、稀に「迷惑メール」のフォルダに振り分けられている可能性もございますので、受信トレイにメールが届いていない場合、「迷惑メール」フォルダにメールが入っていないかご確認ください。 ※「Gmail」→「端末のメニューボタン」→「ラベル一覧」→「迷惑メール」で確認が行えます。
迷惑対策を行った状態でアカウントを発行してしまった場合、お問い合わせフォームより詳細をご連絡下さい。
Q.アカウント登録完了メールに記載されているパスワードを入力してもログインできません A.アプリ起動時に選択されたGmailアドレスがアカウント登録を行ったたGmailアドレスであるかご確認ください。 ※アカウント登録頂いたGmailには風来のシレン 虹の迷宮録よりパスワードの記載されたメールを送信してございますので、受信フォルダなどをお確かめ下さい。
Q.Gmail以外のメールではアカウントは作れないの？ A.風来のシレン虹の迷宮録へご登録いただくためにはGmail以外でのご登録は行えません。
Q.退会したいんですがどうすればできますか？ A.風来のシレン虹の迷宮録は退会はございません。 発行されたアカウントでご利用頂ける基本無料のコンテンツとなります。 ※アカウントを登録し、放置などを行っても何らかの請求など行う事は一切ございませんのでご安心下さい。
課金全般 Q.利用は無料ですか？ A.無料でご利用いただけます。(通信料は別途かかります) ※サイトでCP(チャージポイント)を購入する場合のみ課金が必要です。
Q.CP(チャージポイント)とは何ですか？ A.サイトで購入すると、Webページ内、がちゃ屋やよろず屋にて、冒険を優位に進められる便利な道具が購入できるポイントです。
Q.CPの購入方法は？ A.風来のシレン虹の迷宮録Webページ内「CP購入」よりご購入頂けます。
Q.CPの請求方法は？ A.spモード決済、auかんたん決済の場合、携帯電話料金と合わせての請求となります。他の請求方法は現時点ではありません。 WebMoney、BitCashをご利用の場合はプリペイドの残高から差し引かれます。
Q.購入したCPが反映されない A.サイトの「CP購入」→「CP購入履歴を見る」で購入履歴をご確認ください。 履歴にない場合は購入は完了しておりませんので再度お手続きをお願い致します。 また、購入したCPはWebページへ反映までに時間がかかる場合がございます。 その場合、時間を置いてWebページの更新を行ってみてください。
Q.がちゃ屋、よろず屋で購入した道具がない A.CP、FPで購入した道具は、Webページ内の「預かり所」から受け取ることが可能です。 チケットに限り、ご購入後「倉庫」に直接反映されます。 「預かり所」に道具が入っていない場合は、購入が完了していない可能性があります。 マイページTOPの「CP購入」内より「道具購入履歴を見る」にて購入履歴をご確認ください。 ※道具購入履歴は30日以内にご購入された道具のみ表示されています。
Q.購入したチケットが預かり所にない チケットに限り、ご購入後「倉庫」に直接反映されます。 Webページ「倉庫」内の「チケット」よりご確認ください。
Q.がちゃでいい道具が出ない A.道具にはそれぞれ出現確率があります。何卒ご了承ください。 1回毎の確率になっており、トータルでの確率ではありません。取得した道具の返還や交換はご対応できません。
Q.がちゃでエラーが発生しCP/FPだけ消費した A.通信エラーにより、道具取得画面が表示されない場合でも、CP/FPが消費されている場合は購入が完了しております。
Q.CPがあるのに道具が購入できません A.風来のシレン虹の迷宮録ではCP(チャージポイント)でご購入頂ける道具以外にもFP(風来ポイント)でご購入頂ける道具がございます。 CPで道具をご購入の際は「CP」のタグをタッチしてご購入下さい。
Q.FPを購入する方法がわかりません A.FPは課金により入手できるポイントではございません。 「稽古」や1日1回行える「風の恵み」などから入手可能となっております。 機種変更/名義変更 Q.他のAndroid端末に機種変更や名義変更をしても引き継げますか？ A.はい｡引き継ぐことが可能です。 機種変更や名義変更をされた場合は、アカウント登録をされたGmailを機種変更、名義変更された端末にご登録頂く事で引き続きご利用頂けます。 ※風来のシレン虹の迷宮録対応機種への機種変更に限ります。機種変更、名義変更後再度アプリをダウンロードして下さい。 ※冒険中のセーブデータなどは消去されてしまいますので、機種変更をされる際は宿場に一度戻り、セーブデータが無い状態を確認してから行うようお願い申し上げます。 Webサイト Q.Webサイトが正常に表示されなかったり、ボタンを押しても反応しない事があります。 A.風来のシレン虹の迷宮録のサイト対応ブラウザは､Android端末標準搭載されておりますブラウザとなりますので、お手数ですがAndroid端末標準搭載のブラウザにて再度お試しください。
Q.風の恵みが再発行されない A.風の恵みは午前0時に再発行されます。 但し、前日受け取らなかった風の恵みは消滅します。 1日1回サイトを覗いて受け取られる事をお勧め致します。
Q.FPが10000以上増えません A.FPの最大値は10000FPとなります。 最大値に達した場合に取得を行うと取得したFPは消滅致しますのでご注意下さい。 宿場 Q.アプリを起動すると「認証できません 時間を置いてやり直して下さい」と表示され起動できなくなった A.風来のシレン 虹の迷宮録では、起動時に通信を行っております。 その為、電波状況などによりアプリが起動できていない可能性がございます。 端末の電波アイコンを確認し、電波が安定している場所などで再度お試し下さい。 またAndroid端末の機能として、「電波OFFモード」という機能がございます。 電波OFFモードに設定されている場合通信が行えませんので、設定を解除して再度お試し下さい。 ダンジョン Q.ダンジョンで倒れて宿場に戻ったら道具がなくなっていた A.風来のシレンシリーズ(一部を除く)では、ダンジョン内で倒れ宿場に戻った場合、所持していた道具やギタンは全て無くなる仕様となっております。 ※チケットは無くなりません。
Q.道具を使用しても効果が無く、消失してしまった。 A.使用した際にメッセージに「効果が無かった」などの表示がされた場合は使用条件を満たしていない為、効果が発揮されなかったものとなり仕様となります。 また、その場合一部の道具を除き消費致します。
Q.道具がドロップしない A.道具にはそれぞれ出現確率があります。何卒ご了承ください。
Q.エラーが発生した A.下記の手順をお試しいただき、改善されない場合、お問い合わせフォームから症状の詳細内容をご連絡ください。 [1]アプリの削除の後、サイトから再ダウンロード ※アプリを削除すると冒険中のデータは失われます。 [2]携帯電話の電源を切る [3]電源を入れ再起動 ※アプリ削除後はパスワードが必要となりますので、アカウント登録されたGmailより、パスワードを確認後起動して下さい。
Q.ダンジョン脱出時に通信エラーで結果が送れなかった A.通信の影響などにより冒険結果が送れなかった場合、宿場より「冒険結果を送る」を選択する事で、冒険結果を送信することができます。
Q.保存の壺の中身が取りだせなくなった。 A.保存の壺が呪われている状態の可能性がございます。 呪いを解除する事で取り出す事が可能となります。 合成の壺 Q.合成の壺に道具を入れても合成されません。 A.合成が行えない道具を壺に入れているか、同種類(武器、盾など)の道具以外を入れている可能性がございます。 合成を行おうとした道具の詳細に合成が不可となっていないか、同種類以外で合成を行おうとしてないかご確認ください。
Q.合成したら道具が消えました。 A.合成の壺は始めに入れた道具(以下、合成元)以外、同種の道具を壺に入れると、道具は合成元に合成される為、道具は消滅致します。
※同種ではない場合は消滅致しません。
●例 1.合成の壺に「どうたぬき」を入れ合成元とします。 ＜壺の中身＞ どうたぬき
2.合成の壺に「カタナ+50」と「青銅甲の盾」を入れます。
3.合成の壺の中をのぞくと、「どうたぬき+50」と「青銅甲の盾」となります。 ＜壺の中身＞ どうたぬき+50 青銅甲の盾
Q.合成の壺に腕輪を入れても合成されません。 A.腕輪を合成するためには「練成の壺」が必要となります。 「合成の壺」では合成を行う事ができません。 ※「練成の壺」は2011/10/21の段階では未実装の道具となります。 その他 Q.非対応機種はいつ対応になりますか？ A.新しく発売される機種は、随時対応の検討/準備を行なっております。 対応が決定次第、サイトにてご案内致しますのでお待ち下さいませ。 ※携帯電話とアプリの仕様などにより、対応出来ない場合がございます。新機種以外で対応機種一覧表に記載がない場合、アプリや機種の容量の制限/仕様などの理由により非対応機種となっており、対応予定はありません。何卒ご理解下さい。
Q.アプリを削除をするとデータとか消えてしまいますか？ A.アプリを削除してもデータ(中断セーブデータなどを除く)などは失われません。 アプリを再インストールし、ご登録頂いていたGmailとパスワードを使用頂く事で引き続きご利用頂けます。 ※冒険中のセーブデータなどは消去されてしまいますので、アプリを削除される際は宿場に一度戻り、セーブデータが無い状態を確認してから行うようお願い申し上げます。 マイページ サポートメニュー一覧 (C)CHUNSOFT
Support Game Guide
風来のシレン虹の迷宮録
■毎回違う！ランダムダンジョン！ 入るたびに、ダンジョンの形や出現するモンスターや、配置される道具も異なるぞ！ 最深層の出口から生還するとダンジョンクリアだ！
■シレンのレベルは１に！ 新たな冒険はいつだってレベル１から始まるぞ！ 難しいダンジョンに挑戦する時は装備も重要だ
■冒険には欠かせない！道具と装備
ダンジョンにはいろいろな道具が落ちているぞ。でも、拾っただけじゃダメ！
「メニュー」＞「持ち物」で武器や盾を選んで「装備」するんだ！
「がちゃ屋」や「よろず屋」で手に入れた道具も同じだぞ！
■行動はターン制！ シレンが1回動くとモンスターも1回動く。 ターンをうまく使ってダンジョンを攻略していこう！
■冒険失敗！
シレンのHPが0になったり、風でダンジョンから吹き飛ばされると、冒険失敗だ！
冒険に失敗すると「持ち物」にある道具は無くなってしまうので慎重に進めよう！
※「あきらめる」選択で冒険を終了した場合、バッテリー切れによって電源が落ちた場合も冒険失敗となります。
■合成で道具を強くしよう！ 合成の壺を使う事によって武器や盾や杖を合成することができるぞ！
武器や盾の合成は、先に入れてある武器や盾に後から入れた武器や盾の強化値を加算したり印を移したりする事ができるぞ！
杖の場合は、同じ種類の杖の使用回数を合計して１つにする事ができるぞ！
※合成の壺に入っている道具は壺を割らないと取り出す事ができないぞ！
■ランキングで競い合おう！ 他のユーザーと期間ごとの記録を競うのがランキング！
ランキングには、ダンジョンごとにある「スコアランキング」「早降りランキング」のほかに、期間ごとに違うモンスターを対象とする「種族討伐ランキング」、そしてこちらは期間ごとに全く違う趣向で開催される「期間限定ランキング」があるぞ！
どのランキングも、上位に入れば賞品がゲットできるらしいぞ！ぜひ挑戦しよう！
■とにかく便利！新要素「チケット」！
虹の迷宮録には、「チケット」という道具が追加されたぞ！
「チケット」には2種類あって、１つは「宿場」で使う「宿場チケット」。 もう１つはダンジョンで使う「冒険チケット」だ！ チケットは道具と違って「便利機能」に所持されるから、「持ち物」や「倉庫」の所持数を気にせず、使えるぞ！
そしてチケットは冒険中でも買いにいけるんだ！ピンチになったら「メニュー」＞「便利機能」＞「チケット購入」で買いに行こう！
■自分で作れるアジト！
シレンにはアジトがあるぞ！
アジトにはゲットした「トロフィー」を置いたり、「背景」を変えることができるぞ！
自分だけのアジトを作って、他のユーザーに自慢しよう！
■貯めて使おう！風来ポイント！ プレイを続けていくと風来ポイントが手に入ることがあるぞ！ 風来ポイントは「がちゃ屋」や「よろず屋」で使えるぞ！
「風の恵み」は１日ごとに手に入る風来ポイントだ！「風の恵み」は仲間が増えると多くなるらしいぞ！
他の風来人と「稽古」をしても風来ポイントが入るぞ！仲間と稽古するとより多くの風来ポイントが手に入るんだ！
「がちゃ屋」には風来ポイント専用のがちゃ、「よろず屋」には交換できる道具があるぞ！風来ポイントを使って装備を強くしていこう！
戻る
(C)CHUNSOFT
BitCash event
| Japanese | English (Google Translate) |
|---|---|
| 風来のシレン虹の迷宮録
風来のシレン 虹の迷宮録×BitCash 風来のシレン 虹の迷宮録×BitCash コラボキャンペーン BitCashSTを購入して特別ダンジョンをプレイしよう！ キャンペーン内容 期間中にセブン‐イレブンかファミリーマートで BitCashを購入して支払い表のQRコードから飛んだページで合い言葉を手に入れよう！ 合い言葉をアプリのキャンペーン機能から入力すると「黄金ﾉ迷宮手形」が手に入るぞ！ 便利機能から「黄金ﾉ迷宮手形」使えば、特別ダンジョン「BitCash黄金ﾉ迷宮」が期間限定でプレイできます！ さらに、1000名様に315円分のBitCashが当たる！ BitCashST購入者限定キャンペーン！今すぐコンビニへ！ 【対象条件】 12/1 00:00～12/13 14:59の期間中に、新規登録された方 ※当選は当選された方への発表をもって代えさせて頂きます まだアプリを持っていない人はこちら！ 無料ダウンロード ダンジョン詳細 ■BitCash黄金ﾉ迷宮 ■階層：？？？F ■持ち込み：なし
■ファミリーマートで購入 12月6日(火)0:00から 12月26日(月)23:59まで BitCash ST購入方法 ■セブン-イレブンで購入 店頭のマルチコピーで購入することができます。 ■ファミリーマートで購入 店頭のFamiポートで購入することができます。 さらに詳しい購入方法はこちら
風来のシレン 虹の迷宮録 (C)CHUNSOFT |
Fukirai no Shiren Rainbow Labyrinth
Wanderer Shiren Rainbow Labyrinth x BitCash Wanderer Shiren Rainbow Labyrinth x BitCash Collaboration campaign Buy BitCashST and play a special dungeon! Campaign details Purchase BitCash at 7-Eleven or FamilyMart during the period and get the secret word on the page that jumps from the QR code on the payment table! Enter the password from the campaign function of the app and you will get the "Golden Fox Labyrinth Bill"! If you use "Golden Fox Labyrinth Bill" from the convenient function, you can play the special dungeon "BitCash Golden Dragon Labyrinth" for a limited time! In addition, 315 yen of BitCash hits 1000 people! BitCashST buyer limited campaign! Go to convenience store now! [Target conditions] 12/1 00: 00 ～ 12/13 Newly registered during 14:59
Click here if you don't have an app yet! Free download Dungeon details ■ BitCash Golden Dunes Labyrinth ■ Hierarchy:? ? ? F ■ Bring in: None
■ Purchase at FamilyMart December 6th (Tuesday) 0:00 December 26 (Monday) 23:59 How to buy BitCash ST ■ Purchase at Seven-Eleven You can purchase multi-copy at the store. ■ Purchase at FamilyMart You can purchase it at the Fami port in the store. Click here for more details
Fukirai no Shiren (Rainbow Labyrinth) (C) CHUNSOFT |