Pkmn:Pokémon Mystery Dungeon
![]() |
This article's summary is nonexistent or in need of expansion. You can help the Mystery Dungeon franchise wiki by expanding it. |
2005 | Pokémon Mystery Dungeon: Red & Blue Rescue Team | |
2006 | ||
2007 | Pokémon Mystery Dungeon: Explorers of Time & Darkness | |
2008 | ||
2009 | Pokémon Mystery Dungeon: Explorers of Sky Pokémon Mystery Dungeon: Adventure Squad | |
2010 | ||
2011 | ||
2012 | Pokémon Mystery Dungeon: Gates to Infinity | |
2013 | ||
2014 | ||
2015 | Pokémon Super Mystery Dungeon |
2006 | Pokémon Mystery Dungeon: Red & Blue Rescue Team (West) | |
2007 | Pokémon Mystery Dungeon: Gold Rescue Team -Challenge the Gold Rank!- (South Korea - Demo) Pokémon Mystery Dungeon: Blue Rescue Team (South Korea) | |
2008 | Pokémon Mystery Dungeon: Explorers of Time & Darkness (West) | |
2009 | ||
2010 | ||
2011 | ||
2012 | ||
2013 | Pokémon Mystery Dungeon: Gates to Infinity (West) | |
2014 | ||
2015 | ||
2016 | Pokémon Super Mystery Dungeon (EU, AU) Pokémon Mystery Dungeon: Red & Blue Rescue Team (Virtual Console) Pokémon Mystery Dungeon: Explorers of Sky (Virtual Console) | |
2017 | ||
2018 | ||
2019 | ||
2020 | Pokémon Mystery Dungeon: Rescue Team DX |
Pokémon Mystery Dungeon is the sixth entry into the Mystery Dungeon franchise and the fifth series to be a crossover with another series, Pokémon. It is the most popular series in the franchise; previous crossovers had difficulty on bringing the Mystery Dungeon franchise outside of Japan.
Games[edit | edit source]
Cover art | Title | Release years by system | Wiki namespace(s) |
---|---|---|---|
Pokémon Mystery Dungeon: Red Rescue Team ポケモン不思議のダンジョン 赤の救助隊 Pokémon Fushigi no Danjon Aka no Kyūjotai
|
2005, 2006 - Game Boy Advance 2016 - Wii U Virtual Console |
Rescue Team | |
Pokémon Mystery Dungeon: Blue Rescue Team ポケモン不思議のダンジョン 青の救助隊 Pokémon Fushigi no Danjon Ao no Kyūjotai
|
2005, 2006 - Nintendo DS 2007 - Nintendo DS 2016 - Wii U Virtual Console | ||
Pokémon Mystery Dungeon: Explorers of Time ポケモン不思議のダンジョン 時の探検隊 Pokémon Fushigi no Danjon Toki no Tankentai Pokémon Mystery Dungeon: Time Exploration Team
|
2007, 2008 - Nintendo DS | Explorers
Explorers TD | |
Pokémon Mystery Dungeon: Explorers of Darkness ポケモン不思議のダンジョン 闇の探検隊 Pokémon Fushigi no Danjon Yami no Tankentai Pokémon Mystery Dungeon: Darkness Exploration Team
|
2007, 2008 - Nintendo DS | Explorers
Explorers TD | |
Pokémon Mystery Dungeon: Explorers of Sky ポケモン不思議のダンジョン 空の探検隊 Pokémon Fushigi no Danjon Sora no Tankentai Pokémon Mystery Dungeon: Sky Exploration Team
|
2009 - Nintendo DS 2016 - Wii U Virtual Console |
Explorers Sky | |
Pokémon Mystery Dungeon: Go For It! Light Adventure Squad ポケモン不思議のダンジョン めざせ!光の冒険団 Pokémon Fushigi no Danjon Mezase! Hikari no Bōken-dan Alternative: Pokémon Mystery Dungeon: Aspire! Adventurers of Light |
2009 - Wii Virtual Console | Adventure Squad | |
Pokémon Mystery Dungeon: Keep Going! Blazing Adventure Squad ポケモン不思議のダンジョン すすめ!炎の冒険団 Pokémon Fushigi no Danjon Susume! Honō no Bōken-dan Alternative: Pokémon Mystery Dungeon: Forward! Adventurers of Flame | |||
Pokémon Mystery Dungeon: Let's Go! Stormy Adventure Squad ポケモン不思議のダンジョン いくぞ!嵐の冒険団 Pokémon Fushigi no Danjon Ikuzo! Arashi no Bōken-dan Alternative: Pokémon Mystery Dungeon: Let's Go! Adventurers of Storm | |||
Pokémon Mystery Dungeon: Gates to Infinity ポケモン不思議のダンジョン ~マグナゲートと∞迷宮~ Pokémon Fushigi no Danjon Magunagēto to Mugendai Meikyū Pokémon Mystery Dungeon: Magnagates and Infinite Labyrinths
|
2012, 2013 - Nintendo 3DS | Gates | |
Pokémon Super Mystery Dungeon ポケモン超不思議のダンジョン Pokémon Chō Fushigi no Danjon
|
2015, 2016 - Nintendo 3DS | Super MD | |
Pokémon Mystery Dungeon: Rescue Team DX ポケモン不思議のダンジョン 救助隊DX Pokémon Fushigi no Danjon Kyūjotai DX WW: March 6, 2020 |
2020 - Nintendo Switch | Rescue Team DX |
Regional Releases[edit | edit source]
As of now, only the Pokémon Mystery Dungeon: Adventure Squad titles do not have an official translation or port in the west.
Game | Japan | North America | Europe | Australia | South Korea | Hong Kong | Taiwan |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Red & Blue Rescue Team | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✗ | ✓ |
Gold Rescue Team | ✗ | ✗ | ✗ | ✗ | ✓ | ✗ | ✗ |
Explorers of Time & Darkness | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✗ | ✓ |
Explorers of Sky | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✗ | ✗ | ✓ |
Adventure Squad | ✓ | ✗ | ✗ | ✗ | ✗ | ✗ | ✗ |
Gates to Infinity | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✗ | ✗ | ✗ |
Super Mystery Dungeon | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✗ | ✗ | ✗ |
Rescue Team DX | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✗ | ✓ | ✓ |
Demos[edit | edit source]
Cover art | Titles | Release years by system |
---|---|---|
Pokémon Mystery Dungeon: Red and Blue Rescue Team | ||
Pokémon Mystery Dungeon: Red Rescue Team Demo (North America)
ポケモン不思議のダンジョン 青の救助隊 店頭デモ用
|
2006 - Nintendo DS | |
![]() |
포켓몬 불가사의 던전 황금 구조대 -너도 골드랭크에 도전하자!- Pokémon Mystery Dungeon: Gold Rescue Team -Challenge the Gold Rank!-
|
2007 - Microsoft Windows[1] |
Pokémon Mystery Dungeon: Explorers of Time and Darkness/Sky | ||
Pokémon Mystery Dungeon: Explorers of Time + Explorers of Darkness ポケモン不思議のダンジョン - 時の探検隊 + 闇の探検隊 Pokémon Fushigi no Danjon - Ji no Tankentai + Yami no Tankentai
|
Nintendo DS | |
Pokémon Mystery Dungeon: Explorers of Sky Kiosk Demos
|
Nintendo DS | |
Pokémon Mystery Dungeon: Explorers of Sky DS Download Play Demos ポケモン不思議のダンジョン 空の探検隊 Pokémon Fushigi no Danjon Sora no Tankentai Pokémon Mystery Dungeon: Explorers of Sky Pokémon Center Demo
|
2009 - Nintendo DS | |
Pokémon Mystery Dungeon: Adventure Squad | ||
Pokémon Mystery Dungeon: Go For It! Light Adventure Squad Demo ポケモン不思議のダンジョン めざせ!光の冒険団 体験版 Pokémon Fushigi no Danjon Mezase! Hikari no Bōken-dan Taikenban
|
Wiiware | |
Pokémon Mystery Dungeon: Keep Going! Blazing Adventure Squad Demo ポケモン不思議のダンジョン すすめ!炎の冒険団 体験版 Pokémon Fushigi no Danjon Susume! Honō no Bōken-dan Taikenban
| ||
Pokémon Mystery Dungeon: Let's Go! Stormy Adventure Squad Demo ポケモン不思議のダンジョン いくぞ!嵐の冒険団 体験版 Pokémon Fushigi no Danjon Ikuzo! Arashi no Bōken-dan Taikenban
| ||
Pokémon Mystery Dungeon: Gates to Infinity | ||
Pokémon Mystery Dungeon: Gates to Infinity Demo ポケモン不思議のダンジョン マグナゲートと∞迷宮 体験版 Pokémon Fushigi no Danjon Magunagēto to Mugendai Meikyū Taikenban
|
Nintendo 3DS | |
Pokémon Super Mystery Dungeon | ||
Pokémon Super Mystery Dungeon Nintendo Treehouse Demo ポケモン超不思議のダンジョン Pokémon Chō Fushigi no Danjon
|
Nintendo 3DS | |
Pokémon Mystery Dungeon Rescue Team DX | ||
Pokémon Mystery Dungeon Rescue Team DX Demo ポケモン不思議のダンジョン 救助隊DX 体験版 Pokémon Fushigi no Danjon Kyūjotai DX Taikenban
|
2020 - Nintendo Switch |
Fan translations[edit | edit source]
Game | English | Brazilian Portuguese |
Chinese | Korean | Russian | Vietnamese | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Exist? | Ref. | Exist? | Ref. | Exist? | Ref. | Exist? | Ref. | Exist? | Ref. | Exist? | Ref. | |
Red Rescue Team | Official | Nintendo | Unfinished | [n 1] | ✓ | [Citation needed] | Unfinished | |||||
Blue Rescue Team | Official | Nintendo | ✗ | ✗ | ✓ | [Citation needed] | Official | Nintendo | ||||
Explorers of Time | Official | Nintendo | ✗ | ✗ | ✓ | [Citation needed] | Official | Nintendo | ||||
Explorers of Darkness | Official | Nintendo | ✗ | ✗ | ✓ | [Citation needed] | Official | Nintendo | ||||
Explorers of Sky | Official | Nintendo | WIP | [n 2] | ✓ | [Citation needed] | ✓ | [Citation needed] | ||||
Adventure Squad | ✓ | [n 3] | ✗ | ✗ | ✗ | ✗ | ✗ | ✗ | ||||
Gates to Infinity | Official | Nintendo | ✗ | ✗ | ✓ | [Citation needed] | Unfinished | |||||
Super Mystery Dungeon | Official | Nintendo | ✗ | ✗ | ✓ | [Citation needed] | Unfinished | WIP | WIP | |||
Rescue Team DX | Official | Nintendo | ✗ | ✗ | ✗ | ✗ | ✗ | ✗ |
Fan translations Sources[edit | edit source]
- ↑ Incomplete abandoned translation by the group TransFac, released on May 9, 2007. https://www.youtube.com/watch?v=nG7zdNcSvQs YouTube video showcasing the translation
- ↑ Work in progress translation by Wangaloide and dede6giu at https://hacks.skytemple.org/h/exploradores the Sky Temple website and https://projectPokémon.org/home/forums/topic/58614-pok%C3%A9mon-mystery-dungeon-exploradores-dos-c%C3%A9us-translation-of-eos-to-pt-br/ Project Pokémon. Known as "Pokémon Mystery Dungeon: Exploradores dos Céus".
- ↑ Translation made by Specialagentape, published at https://projectPokémon.org/home/files/file/4136-Pokémon-mystery-dungeon-adventure-squad-series-wii-translations/ Project Pokémon on April 28, 2020.
Manga[edit | edit source]
Manga may also be called comics. Both are used interchangeably on this wiki.
Cover art | Title | Related Game(s) |
---|---|---|
![]() |
Pokémon Mystery Dungeon: Ginji's Rescue Team ポケモン不思議のダンジョンギンジの救助隊 Pokemon Fushigi no Danjon: Ginji no Kyūjotai Magezine
Graphic Novel
|
Pokémon Mystery Dungeon: Red Rescue Team Pokémon Mystery Dungeon: Blue Rescue Team |
![]() |
Pokémon Mystery Dungeon: Explorers of Time (Manga)
|
Pokémon Mystery Dungeon: Explorers of Time Pokémon Mystery Dungeon: Explorers of Darkness Pokémon Mystery Dungeon: Explorers of Sky |
![]() |
Pokémon Mystery Dungeon: Explorers of Darkness (Manga)
| |
![]() |
Pokémon Mystery Dungeon: Blazing Exploration Team ポケモン不思議のダンジョン 炎の探検隊 |
Pokémon Mystery Dungeon: Explorers of Time Pokémon Mystery Dungeon: Explorers of Darkness Pokémon Mystery Dungeon: Explorers of Sky |
![]() |
Pokémon Super Mystery Dungeon: Go For It! Novice Investigation Team! ポケモン超不思議のダンジョンそれいけ!新米調査団 |
Pokémon Super Mystery Dungeon |
Anime[edit | edit source]
Cover art | Title | Related Game(s) |
---|---|---|
Pokémon Mystery Dungeon: Team Go-Getters Out of the Gate ポケモン不思議のダンジョン 出動!ポケモン救助隊ガンバルズ! |
Pokémon Mystery Dungeon: Red Rescue Team Pokémon Mystery Dungeon: Blue Rescue Team | |
Pokémon Mystery Dungeon: Explorers of Time & Darkness ポケモン不思議のダンジョン 時の探検隊・闇の探検隊 Pokémon Mystery Dungeon: Time Exploration Team・Darkness Exploration Team |
Pokémon Mystery Dungeon: Explorers of Time Pokémon Mystery Dungeon: Explorers of Darkness Pokémon Mystery Dungeon: Explorers of Sky | |
Pokémon Mystery Dungeon: Explorers of Sky - Beyond Time & Darkness ポケモン不思議のダンジョン 空の探検隊 時と闇をめぐる 最後の冒 Pokémon Mystery Dungeon: Explorers of Sky: The Final Adventure Crossing Time and Darkness |
Pokémon Mystery Dungeon: Explorers of Time Pokémon Mystery Dungeon: Explorers of Darkness Pokémon Mystery Dungeon: Explorers of Sky | |
![]() |
Pokémon Mystery Dungeon: Gates to Infinity (Part 1) PV1(パラダイス篇) PV1 Paradaisu-hen |
Pokémon Mystery Dungeon: Gates to Infinity |
Pokémon Mystery Dungeon: Gates to Infinity (Part 2) PV2(冒険篇) PV2 Bōken-hen |
In Other Languages[edit | edit source]
References[edit | edit source]
Wikipedia[edit | edit source]
- [2] Adventure Squad info Japanese names and translations.
- [3] Pokémon Super Mystery Dungeon Japanese names and release dates.
- [4] Gates to Infinity Japanese names, translations, and release dates.
- [5] Explorers of Time, Darkness and Sky Japanese names and translations.
- [6] Red and Blue Rescue Team Japanese names and translations.
Bulbapedia[edit | edit source]
Other[edit | edit source]
- birbwat on the /r/Mystery Dungeon Discord server for additional help and information.
- ↑ Korean blog and review of the demo.
- ↑ wikipedia:Pokémon Mystery Dungeon: Adventure Team
- ↑ wikipedia:Pokémon Super Mystery Dungeon
- ↑ wikipedia:Pokémon Mystery Dungeon: Gates to Infinity
- ↑ wikipedia:Pokémon Mystery Dungeon: Explorers of Time and Explorers of Darkness
- ↑ wikipedia:Pokémon Mystery Dungeon: Blue Rescue Team and Red Rescue Team
- ↑ https://bulbapedia.bulbagarden.net/wiki/Pokémon_Mystery_Dungeon_series#games
- ↑ https://bulbapedia.bulbagarden.net/wiki/Pokémon_Mystery_Dungeon:_Gold_Rescue_Team