Save Surala:Canyon Hamlet: Difference between revisions

MDFW - The Mystery Dungeon Tree of Information.
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
m (Text replacement - "{{SatellaviewShiren|" to "{{SaveSurala|")
Line 8: Line 8:
{{For|the lore page on Canyon Hamlet|Shiren:Canyon Hamlet}}
{{For|the lore page on Canyon Hamlet|Shiren:Canyon Hamlet}}


The '''Canyon Hamlet'''{{NT}} {{JA|渓谷の宿場||}} of BS Shiren isn't the {{SatellaviewShiren|Canyon Hamlet}} you might remember. It only contains 2 buildings, neither of which can be entered and the same 3 {{SatellaviewShiren|Characters}} you'll see in each hub town across all 4 weeks of the broadcast.  
The '''Canyon Hamlet'''{{NT}} {{JA|渓谷の宿場||}} of BS Shiren isn't the {{SaveSurala|Canyon Hamlet}} you might remember. It only contains 2 buildings, neither of which can be entered and the same 3 {{SaveSurala|Characters}} you'll see in each hub town across all 4 weeks of the broadcast.  


==Locations and Services==
==Locations and Services==
Line 16: Line 16:
==Map differences between versions==
==Map differences between versions==
* The Inn is closed with a sign that says "宿屋「旅ガラス」閉店中" The Inn "The Traveling Crow" is closed.<ref name=":0">Inn name taken from the official translation by SEGA</ref>
* The Inn is closed with a sign that says "宿屋「旅ガラス」閉店中" The Inn "The Traveling Crow" is closed.<ref name=":0">Inn name taken from the official translation by SEGA</ref>
* The building model to the left doesn't exist as a building in the Super Famicom release of {{Shiren1DS|Mystery Dungeon: Shiren the Wanderer}}. The building to the left of the inn matches the {{SatellaviewShiren|warehouse}} but lacks the sign or hanging banner. The only building in the original release that lacked a signpost directly in front of it was {{Shiren1SFC|Fei's Puzzles|Fei's Puzzle House}}.
* The building model to the left doesn't exist as a building in the Super Famicom release of {{Shiren1DS|Mystery Dungeon: Shiren the Wanderer}}. The building to the left of the inn matches the {{SaveSurala|warehouse}} but lacks the sign or hanging banner. The only building in the original release that lacked a signpost directly in front of it was {{Shiren1SFC|Fei's Puzzles|Fei's Puzzle House}}.
* The signpost that normally displays the players {{Shiren1SFC|Table Mountain}} scores now says "右、BSの洞窟入口" or Right, {{SatellaviewShiren|Cave of Broadcast Satellaview (Week 1)|Cave of BS}} Entrance."
* The signpost that normally displays the players {{Shiren1SFC|Table Mountain}} scores now says "右、BSの洞窟入口" or Right, {{SaveSurala|Cave of Broadcast Satellaview (Week 1)|Cave of BS}} Entrance."
* The bushes to the left have been re-arranged into more of a vertical pattern.
* The bushes to the left have been re-arranged into more of a vertical pattern.
* The entrance to the Hamlet has been removed entirely.
* The entrance to the Hamlet has been removed entirely.

Revision as of 00:19, 17 January 2023

Template:Infobox Towns (Satellaview)

For the lore page on Canyon Hamlet, see Shiren:Canyon Hamlet.

The Canyon Hamlet(NT) - This name may be officially used elsewhere, but this media hasn't been officially translated. (Japanese: 渓谷の宿場) of BS Shiren isn't the Canyon Hamlet you might remember. It only contains 2 buildings, neither of which can be entered and the same 3 Characters you'll see in each hub town across all 4 weeks of the broadcast.

Locations and Services

Inhabitants

Map differences between versions

  • The Inn is closed with a sign that says "宿屋「旅ガラス」閉店中" The Inn "The Traveling Crow" is closed.[1]
  • The building model to the left doesn't exist as a building in the Super Famicom release of Mystery Dungeon: Shiren the Wanderer. The building to the left of the inn matches the warehouse but lacks the sign or hanging banner. The only building in the original release that lacked a signpost directly in front of it was Fei's Puzzle House.
  • The signpost that normally displays the players Table Mountain scores now says "右、BSの洞窟入口" or Right, Cave of BS Entrance."
  • The bushes to the left have been re-arranged into more of a vertical pattern.
  • The entrance to the Hamlet has been removed entirely.
  • There are only 2 trees in the Hamlet as opposed to the 3 originally present and there are fewer trees around the border.

Gallery

References

  • [1] The English name of the Inn is taken from the Nintendo DS translation by SEGA.
  1. 1.0 1.1 Inn name taken from the official translation by SEGA