Gates:Removed and Unused Content

A huge amount of removed and unused content can be found in the files of Gates to Infinity. The purpose of this page is to document removed, scrapped, unused, inaccessible, dummied out content and features.

Facilities

Dungeon Diver

Dungeon Diver is a minigame facility run by Sunkern.

Missions

Maps

Alongside the other Jobs, five unused job titles and descriptions appear in message/rnd_rescue.bin, as well as their translations in their respective folders.

English	Japanese	French
Old Map It's too old to read. It looks like it's pointing somewhere...	ふるびたちず ふるくて　うまく　よめない…… どこかを　しめしているようにも　みえるが……	Carte ancienne Cette carte est trop ancienne pour être déchiffrée, mais semble indiquer un lieu.
Slate Map I hid ancient treasures to protect them from robbers. The place is here...	せきばんのちず とうぞくから　まもるため　いにしえの　ひほうを あるぱしょに　かくした。そのありかが　ここだ……	Carte lithographiée Elle indique l'emplacement de trésors anciens enfouis pour les protéger du vol.
Sky Map When the sun, moon, and stars overlap, an arrow gets stuck deep in the ground.	てんくうのちず たいよう・つき・ほしが　あわさりしとき てんくうより　やが　ちじょうに　つきささろう	Carte du ciel Quand le soleil, la lune et les étoiles se rencontrent, une flèche descend des cieux.
Ancient Map To protect the treasure, it will be scattered onto all kinds of metals.	こだいのちず たからを　まもるため　あらゆる　きんぞくに ちりばめる。ねがわくば　こころきよきものに……	Carte antique Pour mieux protéger le trésor, elle a été répartie sur différents métaux.
Rainbow Map Seven lights overlap into one. The phantom treasures sleep there.	にじいろのちず ななつの　ひかりが　ひとつに　かさなる まぼろしのひほうが　そこにある	Carte arc-en-ciel Les sept couleurs ne font plus qu'une. C'est là que vous trouverez le trésor.
Spanish	German	Italian
Mapa antiguo Es un tanto viejo y cuesta descifrarlo... Creo que indica una cierta ubicación.	Abgenutzte Karte Es ist schwer, etwas darauf zu entziffern... Aber auf irgendeinen Ort weist sie wohl hin.	Vecchia mappa È così vecchia che appare difficile da decifrare ma sembra indicare un luogo.
Placa con inscripciones He escondido unos tesoros antiguos para protegerlos. Aquí se explica dónde...	Steintafelkarte Sie zeigt den Ort, an dem antike Schätze einst vor Räubern versteckt wurden...	Mappa litografata Ho nascosto un antico tesoro per proteggerlo dai ladri. Quel tesoro è qui.
Mapa astral Cuando el sol, la luna y las estrellas se superponen, una flecha se clava en la tierra.	Himmelskarte Wenn Sonne, Mond und Sterne in einer Linie stehen, schießt ein Pfeil vom Himmel herab.	Mappa celeste Quando il sole, la luna e le stelle si incontrano, una freccia cade giù dal cielo.
Mapa en pergamino Para proteger el tesoro, lo he esparcido en diversos metales.	Altertümliche Karte Um den Schatz zu schützen, wurde er in allerlei Metalle aufgespalten.	Mappa antica Per proteggere il tesoro, sarà intarsiata con metalli differenti.
Mapa irisado Siete colores que se funden en uno. Allí se esconde el tesoro.	Regenbogenkarte Dort, wo sieben Lichter eins werden, ruht der sagenumwobene Schatz.	Mappa dei sette colori I sette colori si uniscono a formarne uno. Là dove è nascosto un leggendario tesoro.

This might be related to the Treasure Shop mentioned above.

Miscellaneous

At the start of the Japanese version, the player can choose wether the partner is male or female. This choice was removed in the American and European versions, making the female Pikachu model unused in those versions.

wallpaper_sub01.img is a picture with several vertical bars of various colors with the word "DEBUG" on top.

There are two pictures for each possible partner: bg/im01_01a_pika.img, bg/im01_01a_pika_a.img, bg/im01_01b_tsuta.img, bg/im01_01b_tsuta_a.img, bg/im01_01c_poka.img, bg/im01_01c_poka_a.img, bg/im01_01d_miju.img, bg/im01_01d_miju_a.img, bg/im01_01e_kiba.img and bg/im01_01e_kiba_a.img. All of them look the same: four vertical bars of various colors.

Unused icons appear in the game. These include an "unused" kanji icon File:Unused kanji icon.png and a "de" (for debug) katakana icon (File:Debug katakana icon.png).

Text for an unused text speed option can be found in message/common.bin:

File:Unused kanji icon.pngText Speed

File:Unused kanji icon.pngSlow

File:Unused kanji icon.pngNormal

File:Unused kanji icon.pngFast

File:Unused kanji icon.pngIt changes the text speed.

Judging by where the lines are placed in the file, it seems safe to assume the option was going to be at the top of the options menu, above the option to change the type of windows being used.