Module:Shiren 3 Wii Item Data Cell

Documentation

[purge]

This template covers a list of items and their names in Japanese present in Shiren the Wanderer 3: The Sleeping Princess and the Karakuri Mansion for use only in table templates such as Module:Shiren 3 Wii Dungeon Items table.

In this example, the attribute {{{item|}}} uses this module...

{{#invoke:Shiren 3 Wii Dungeon Items table|main
  | category    = Scroll
  | item_1      = Light Scroll
}}

...and will result in:

Scroll
English	Japanese
Light Scroll	あかりの巻物

The above documentation is transcluded from Module:Shiren 3 Wii Item Data Cell/doc. (edit | history)

---

--------------------------------------------------------------------------------
--
--						Module:Shiren 3 Wii Item Data Cell
--
-- This module covers a list of items in Japanese present in 
-- Shiren the Wanderer 3: The Sleeping Princess and the Karakuri Mansion.
--
-- Parameters
--
-- name: Insert the item's English name there.
--
--------------------------------------------------------------------------------

return {
	["Beast King Shield"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "獣王の盾" },
	["Blast Shield"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "地雷ナバリの盾" },
	["Bowl Shield"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "どんぶりの盾" },
	["Bronzeward"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "青銅甲の盾" },
	["Bulky Shield"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "重装の盾" },
	["Century Shield"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "千年細工の盾" },
	["Cerulean Shield"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "青硫鋼の盾" },
	["Crimson Shield"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "朱剛石の盾" },
	["Demon Shield"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "百鬼の盾" },
	["Dragonward"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "ドラゴンシールド" },
	["Evasive Shield"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "見切りの盾" },
	["Exchange Shield"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "経験換金の盾" },
	["Festival Shield"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "お祭りの盾" },
	["Firefly Shield (A)"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "紅ホタルの盾" },
	["Fragile Shield"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "使い捨ての盾" },
	["Gaze Shield"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "ゲイズの盾" },
	["Genseki Shield"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "玄岩の盾" },
	["Gold Shield"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "金の盾" },
	["Heavy Shield"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "クイの盾" },
	["Iridescent Shield"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "白鋼の盾" },
	["Iron Shield"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "鉄甲の盾" },
	["Karakuroid Shield"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "カラクロイドの盾" },
	["Lucky Shield"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "福果の盾" },
	["Meteorite Shield"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "隕鉄甲の盾" },
	["Missile Shield"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "身かわしの盾" },
	["Pickpocket Shield"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "ガマラの盾" },
	["Prism Shield"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "プリズムの盾" },
	["Pyrite Shield"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "黄鉄甲の盾" },
	["Ration Shield"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "ハラモチの盾" },
	["Sacred Shield"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "神器の盾" },
	["Satori Shield"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "サトリの盾" },
	["Savage Shield"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "ばん族の盾" },
	["Spikedward"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "バトルカウンター" },
	["Stormward"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "ラセン風魔の盾" },
	["Tree Shield"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "大樹の盾" },
	["Walrus Shield"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "トドの盾" },
	["Wind Shield"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "風魔の盾" },
	["Wood Shield"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "木甲の盾" },
	["Adamant Pickaxe"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "サトリのつるはし" },
	["Air Slayer"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "斬空剣" },
	["Aura Spear"] = { ["character"] = "A", ["ja"] = "妖光のヤリ" },
	["Axe of Pursuit"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "追撃の大斧" },
	["Blade Cleaver"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "攻破の太刀" },
	["Bronze Sword"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "青銅の太刀" },
	["Bufu's Cleaver"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "ブフーの包丁" },
	["Celestial Sword"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "天衣の太刀" },
	["Cerulean Blade"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "青硫鋼の剣" },
	["Charged Rod"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "爆裂金棒" },
	["Circuit Breaker"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "解路の太刀" },
	["Confusion Blade"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "混乱の太刀" },
	["Crescent Arm"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "三日月刀" },
	["Crimson Blade"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "朱剛石の剣" },
	["Cudgel"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "こん棒" },
	["Cyclops Killer"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "一ツ目殺し" },
	["Demon Slayer"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "百鬼の剣" },
	["Doubling Sword"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "双破の大刀" },
	["Dragon Killer"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "ドラゴンキラー" },
	["Drain Buster"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "ドレインバスター" },
	["Fang Sword"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "牙の剣" },
	["Firebrand"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "火迅風魔刀" },
	["Flame Sword"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "炎の剣" },
	["Fragile Edge"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "使い捨ての剣" },
	["Genseki Sword"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "玄岩の太刀" },
	["Giant Harisen"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "巨大ハリセン" },
	["Golden Blade"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "金の剣" },
	["Homing Blade"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "必中の剣" },
	["Houken Blade"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "奉剣ミツノシラギ" },
	["Hydra's Sword"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "海蛇の剣" },
	["Iridescent Sword"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "白鋼の剣" },
	["Iron Hammer"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "アイアンハンマー" },
	["Jitte"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "十手" },
	["Kabra Reborn"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "秘剣カブラステギ" },
	["Kabra's Blade"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "剛剣マンジカブラ" },
	["Katana"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "カタナ" },
	["Life Sword"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "生命の剣" },
	["Mastersword"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "どうたぬき" },
	["Meteorite Blade"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "隕鉄刀" },
	["Moonbow Sword"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "月虹の太刀" },
	["Naginata"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "鈍足のナギナタ" },
	["Nodachi"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "野太刀" },
	["Paralysis Pike"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "緊縛の矛" },
	["Perfect Blade"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "無縫の太刀" },
	["Pickaxe"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "つるはし" },
	["Polearm"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "長巻" },
	["Pyrite Sword"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "黄鉄の太刀" },
	["Razor Wind"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "妖刀かまいたち" },
	["Sacred Sword"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "神器の剣" },
	["Sealing Sword"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "封印の太刀" },
	["Senkakon"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "閃火棍" },
	["Shadow Blade"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "陰刀" },
	["Shadowbind Blade"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "影縫いの太刀" },
	["Shield Cleaver"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "守崩の太刀" },
	["Sickle Slayer"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "成仏の鎌" },
	["Slumber Sword"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "睡眠の太刀" },
	["Spark Sword"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "スパークソード" },
	["Steel Fan"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "鉄扇" },
	["Tornado Sickle"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "竜巻の鎌" },
	["Uchigatana Issen"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "打刀一閃" },
	["War God's Axe"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "戦神の斧" },
	["Watou"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "倭刀" },
	["Wooden Mallet"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "木づち" },
	["Zabimaru"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "蛇尾丸" },
	["Amnesia Herb"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "物忘れの草" },
	["Angel Seed"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "天使の種" },
	["Antidote Herb"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "毒消し草" },
	["Big Belly Seed"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "胃拡張の種" },
	["Bitter Herb"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "くねくね草" },
	["Confusion Herb"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "混乱草" },
	["Curative Herb"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "いやし草" },
	["Dark Fire Herb"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "忌火起草" },
	["Dragon Herb"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "ドラゴン草" },
	["Eye Salve Herb"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "目薬草" },
	["Haste Herb"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "すばやさ草" },
	["Healing Herb"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "回復草" },
	["Hercules Herb"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "こんごう草" },
	["Ill Luck Seed"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "超不幸の種" },
	["Invisible Herb"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "消え去り草" },
	["Joyous Herb"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "しあわせ草" },
	["Life Herb"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "命の草" },
	["Little Belly Seed"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "胃縮小の種" },
	["Medicinal Herb"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "薬草" },
	["Millennium Pill"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "千年丸" },
	["Misfortune Seed"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "不幸の種" },
	["Poison Herb"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "毒草" },
	["Rage Seed"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "狂戦士の種" },
	["Restorative Herb"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "弟切草" },
	["Revival Herb"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "復活の草" },
	["Sleeping Herb"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "睡眠草" },
	["Strength Herb"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "ちからの草" },
	["Victory Herb"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "無敵草" },
	["Warp Herb"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "高飛び草" },
	["Weeds"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "雑草" },
	["Riceball"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "おにぎり" },
	["Big Riceball"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "大きいおにぎり" },
	["Giant Riceball"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "巨大なおにぎり" },
	["Toasted Riceball"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "焼きおにぎり" },
	["Special Riceball"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "特製おにぎり" },
	["Rotten Riceball"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "くさったおにぎり" },
	["Anger Jar"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "うっぷんの壺" },
	["Blessed Jar"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "祝福の壺" },
	["Bottomless Jar"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "底抜けの壺" },
	["Cash Jar"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "換金の壺" },
	["Change Jar"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "変化の壺" },
	["Chiropractic Jar"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "背中の壺" },
	["Cursed Jar"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "呪いの壺" },
	["Hiding Jar"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "やりすごしの壺" },
	["Holding Jar"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "保存の壺" },
	["Identity Jar"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "識別の壺" },
	["Jar Fragment"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "壺の欠片" },
	["Melding Jar"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "合成の壺" },
	["Monster Jar"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "魔物の壺" },
	["Pot of Oil"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "油壺" },
	["Purifying Jar"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "おはらいの壺" },
	["Receiving Jar"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "受信の壺" },
	["Regular Jar"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "ただの壺" },
	["Sending Jar"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "送信の壺" },
	["Sticky Jar"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "手封じの壺" },
	["Storehouse Jar"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "倉庫の壺" },
	["Strengthening Jar"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "強化の壺" },
	["Unbreakable Jar"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "割れない壺" },
	["Walrus Jar"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "トドの壺" },
	["Water Jar"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "水がめ" },
	["Weakening Jar"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "弱化の壺" },
	["Gitan"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "ギタン" },
	["Wooden Arrows"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "木の矢" },
	["Iron Arrows"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "鉄の矢" },
	["Silver Arrows"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "銀の矢" },
	["Critical Arrows"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "会心の矢" },
	["Gale Arrows"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "かまいたちの矢" },
	["Poison Arrows"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "毒矢" },
	["Confusion Arrows"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "混乱の矢" },
	["Knockback Arrows"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "吹き飛ばしの矢" },
	["Shadowbind Arrows"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "影ぬいの矢" },
	["Bullseye Arrows"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "必中の矢" },
	["Lightning Arrows"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "雷の矢" },
	["Vitality Arrows"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "生気の矢" },
	["Fatal Arrows"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "とどめの矢" },
	["Moon Stones"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "月の石" },
	["Piggy Stones"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "デブータの石" },
	["Stones"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "石" },
	["Cannon Balls"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "大砲の弾" },
	["Tank Ammo"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "戦車砲弾" },
	["Air Bless Scroll"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "天の恵みの巻物" },
	["Barrier Scroll"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "結界の巻物" },
	["Blank Scroll"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "白紙の巻物" },
	["Blessing Scroll"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "おはらいの巻物" },
	["Confusion Scroll"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "混乱の巻物" },
	["Curing Scroll"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "与薬の巻物" },
	["Destroyer Scroll"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "全滅の巻物" },
	["Distress Scroll"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "困った時の巻物" },
	["Dragon Orb Scroll"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "竜脈の巻物" },
	["Drought Scroll"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "水がれの巻物" },
	["Escape Scroll"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "脱出の巻物" },
	["Explosion Scroll"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "自爆の巻物" },
	["Extraction Scroll"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "吸い出しの巻物" },
	["Haste Scroll"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "敵加速の巻物" },
	["Healing Scroll"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "手当の巻物" },
	["Ice Scroll"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "氷の巻物" },
	["Identity Scroll"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "識別の巻物" },
	["Jar Growth Scroll"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "壺増大の巻物" },
	["Light Scroll"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "あかりの巻物" },
	["Lightning Scroll"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "いかずちの巻物" },
	["Lost Arts Scroll"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "奥義の巻物" },
	["Monster Scroll"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "魔物部屋の巻物" },
	["Nullify Scroll"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "属性消しの巻物" },
	["Overloaded Scroll"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "拾えずの巻物" },
	["Paranoia Scroll"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "ゾワゾワの巻物" },
	["Plating Scroll"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "メッキの巻物" },
	["Riceball Scroll"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "おにぎりの巻物" },
	["Sanctuary Scroll"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "聖域の巻物" },
	["Scroll of Victory"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "おめでとうの巻物" },
	["Silence Scroll"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "くちなしの巻物" },
	["Sleep Scroll"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "バクスイの巻物" },
	["Soaked Scroll"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "ぬれた巻物" },
	["Soil Bless Scroll"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "地の恵みの巻物" },
	["Trap Killer Scroll"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "ワナ消しの巻物" },
	["Traps Scroll"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "ワナの巻物" },
	["Wandering Scroll"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "迷子の巻物" },
	["Poison Spell"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "毒の札" },
	["Confusion Spell"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "混乱の札" },
	["Sleep Spell"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "睡眠の札" },
	["Slumber Spell"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "バクスイの札" },
	["Paranoia Spell"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "ゾワゾワの札" },
	["Pain Share Spell"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "痛み分けの札" },
	["Dream Spell"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "幻覚の札" },
	["Seal Spell"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "封印の札" },
	["Clone Spell"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "身代わりの札" },
	["Slow Spell"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "鈍足の札" },
	["Whiff Spell"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "空振りの札" },
	["Absorb Staff"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "吸収の杖" },
	["Adamant Staff"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "三首鋼竜の杖" },
	["Alloy Staff"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "双鋼竜の杖" },
	["Balance Staff"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "転ばぬ先の杖" },
	["Blaze Staff"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "双熱竜の杖" },
	["Bolt Staff"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "雷竜の杖" },
	["Bufu's Staff"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "ブフーの杖" },
	["Challenge Staff"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "幸せの杖" },
	["Change Staff"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "変化の杖" },
	["Decoy Staff"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "身代わりの杖" },
	["Earthen Staff"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "ドノウの杖" },
	["Exile Staff"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "固め飛ばしの杖" },
	["Fire Staff"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "熱竜の杖" },
	["Forest Staff"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "双樹竜の杖" },
	["Gaia Staff"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "ドルイの杖" },
	["Hail Staff"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "ヒョウカイの杖" },
	["Haste Staff"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "加速の杖" },
	["Ice Staff"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "ヒサメの杖" },
	["Icicle Staff"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "ツララの杖" },
	["Illusion Staff"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "幻覚の杖" },
	["Inferno Staff"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "三首熱竜の杖" },
	["Invisible Staff"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "透明の杖" },
	["Knockback Staff"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "吹き飛ばしの杖" },
	["Leaping Staff"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "飛びつきの杖" },
	["Lightning Staff"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "三首雷竜の杖" },
	["Magician Staff"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "妖術の杖" },
	["Midnight Staff"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "三首影竜の杖" },
	["Misfortune Staff"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "不幸の杖" },
	["Mud Staff"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "ツチクレの杖" },
	["Nature Staff"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "三首樹竜の杖" },
	["Nullify Staff"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "封印の杖" },
	["Onyx Staff"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "双影竜の杖" },
	["Ordinary Staff"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "ただの杖" },
	["Pain Share Staff"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "痛み分けの杖" },
	["Paralysis Staff"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "かなしばりの杖" },
	["Phantom Staff"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "三首気竜の杖" },
	["Raging Fury Staff"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "オオイカリの杖" },
	["Raging Staff"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "イカリの杖" },
	["Recovery Staff"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "回復の杖" },
	["Shadow Staff"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "影竜の杖" },
	["Shadowbind Staff"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "カゲぬいの杖" },
	["Sloth Staff"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "鈍足の杖" },
	["Sorcerer Staff"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "仙術の杖" },
	["Spirit Staff"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "気竜の杖" },
	["Steel Staff"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "鋼竜の杖" },
	["Switching Staff"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "場所替えの杖" },
	["Thunder Staff"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "双雷竜の杖" },
	["Trap Killer Staff"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "ワナ消しの杖" },
	["Tree Staff"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "樹竜の杖" },
	["Tunnel Staff"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "トンネルの杖" },
	["Whiff Staff"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "空振りの杖" },
	["Wizard Staff"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "幻術の杖" },
	["Wraith Staff"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "双気竜の杖" },
	["Aching Armband"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "ヘタ投げの腕輪" },
	["Alleyway Armband"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "裏道の腕輪" },
	["Analyzer Armband"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "鑑定師の腕輪" },
	["Anti-Hani Armband"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "くねくねよけの腕輪" },
	["Antidote Armband"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "毒消しの腕輪" },
	["Armband of Calm"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "混乱よけの腕輪" },
	["Armband of Loss"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "たれ流しの腕輪" },
	["Armband of Regret"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "痛恨の腕輪" },
	["Armband of Sight"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "透視の腕輪" },
	["Clinging Armband"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "必着の腕輪" },
	["Convert Armband"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "魔転換の腕輪" },
	["Critical Armband"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "会心の腕輪" },
	["Curseless Armband"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "呪いよけの腕輪" },
	["Defense Armband"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "まもりの腕輪" },
	["Discount Armband"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "値切りの腕輪" },
	["Escapist Armband"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "壁抜けの腕輪" },
	["Explosive Armband"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "爆発の腕輪" },
	["Fireward Armband"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "爆炎守りの腕輪" },
	["Gerridae Armband"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "水グモの腕輪" },
	["Happy Armband"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "しあわせの腕輪" },
	["Hercules Armband"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "ちからの腕輪" },
	["Kappa Armband"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "ひま投げの腕輪" },
	["Loud Armband"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "目覚ましの腕輪" },
	["Nullify Armband"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "属性封じの腕輪" },
	["Pitcher's Armband"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "遠投の腕輪" },
	["Recovery Armband"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "回復の腕輪" },
	["Regular Armband"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "ただの腕輪" },
	["Rustless Armband"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "サビよけの腕輪" },
	["Security Armband"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "盗みよけの腕輪" },
	["Shield Armband"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "盾の腕輪" },
	["Shinobi Armband"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "忍の腕輪" },
	["Sleepless Armband"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "眠りよけの腕輪" },
	["Spirited Armband"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "ド根性の腕輪" },
	["Trap Armband"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "ワナの腕輪" },
	["Warp Armband"] = { ["character"] = "", ["ja"] = "高飛びの腕輪" }
}