User:Jubilee/Etrian Sandbox: Difference between revisions

MDFW - The Mystery Dungeon Tree of Information.
Jump to navigation Jump to search
Mystery Dungeon GP>Korra II A Royal
(Blanked the page)
Mystery Dungeon GP>Korra II A Royal
No edit summary
Line 1: Line 1:
{{stub}}{{Infobox game
|title = Mystery Dungeon: Shiren the Wanderer<br>Mystery Dungeon 2: Shiren the Wanderer<br>Fushigi no Dungeon 2: Fuurai no Shiren<br>不思議のダンジョン２ 風来のシレン
|image =Mystery_Dungeon_2-_Shiren_the_Wanderer_Boxart.jpg
|size = //optional
|developer = Chunsoft (All Releases)
|publisher = Chunsoft (Super Famicom)<br>Sega (Nintendo DS)
|engine =
|version =
|platform = Super Famicom, Nintendo DS, Wii Virtual Console, iOS, Android
|releasedate = '''SFC'''<br>December 1, 1995<br>''Nintendo Power''<br>August 1, 2000<br>'''DS'''<br>JP: December 14, 2006<br>NA: March 4, 2008<br>AU, EU: March 20, 2008<br>''Reprint''<br>JP: August 21, 2008<br>'''Wii (VC)'''<br>July 24, 2007<br>'''iOS'''<br>JP: March 12, 2019<br>'''Android'''<br>JP: March 14, 2019
|genre = Roguelike
|mode =
|rating = CERO: A<br>ESRB: T<br>PEGI: 7+
|media =
|requirements =
}}
== Titles, Releases and Versions ==
The first Shiren game was released for the Super Famicom on December 1, 1995. It was titled <abbr title="Fushigi no Dungeon 2: Fuurai no Shiren">不思議のダンジョン２ 風来のシレン</abbr>, which translates to '''''Mystery Dungeon 2: Shiren the Wanderer'''''. While this was the first game in the Shiren series, it was the second "Mystery Dungeon" game, hence the number 2 in the original title. In 2006, after being ported to the Nintendo DS it was released under the title: <abbr title="Fushigi no Dungeon: Fuurai no Shiren DS">不思議のダンジョン 風来のシレン DS</abbr> in 2008, the game was later translated into English and released for the Nintendo DS under the title '''''Mystery Dungeon: Shiren the Wanderer''''', dropping DS from the name since it was never officially released in English for the Super Famicom. Fans did create a high quality patch for the original, which this wiki supports. English-speaking fans of the game almost universally refer to this game by the short name '''Shiren 1'''. See the [[Mystery Dungeon: Shiren the Wanderer|Shiren the Wanderer]] series page for more information on official and unofficial names.
== Categories ==
All content about Shiren 1 is organized into these categories. Click on a section name to learn more, and to drill down further to more specific and detailed pages.
*'''<big>[[Shiren 1/Community|Community]]:</big>''' Miscellaneous interesting stories, challenges and archived information from the Shiren player community.
*'''<big>[[Shiren 1/Gameplay Elements|Gameplay Elements]]:</big>''' Information on aspects of Shiren 1 that make it unique from other games in the series and other roguelikes.
*'''<big>[[Shiren 1/Items|Items]]:</big>''' Information on all items including equipment.
*'''<big>[[Shiren 1/Locations|Locations]]:</big>''' Information on towns, dungeons, minigames, etc..
*'''<big>[[Shiren 1/Monsters|Monsters]]:</big>''' Information on all monsters but not NPCs.
**'''<big>[[Shiren 1/Monsters/Special Enemies|Bosses and Special Enemies]]:</big>''' Information on all bosses and special enemies.
*'''<big>[[Shiren 1/NPCs|NPCs]]:</big>''' Information on the town and dungeon NPCs.
*'''<big>[[Shiren 1/Strategy Guides|Strategy Guides]]:</big>''' Topics of interest to help players master this challenging game.
*'''<big>[[Shiren 1/Quests|Quests]]:</big>''' All the various story related, post game and side quests you can do.
*'''<big>[[Shiren 1/Version Differences|Version Differences]]:</big>''' All about the differences between the original release, re-releases and ports.
== Resources ==
{| class="wikitable"
!Link
!Content
!Replicated on this wiki?
|-
|http://dungeon.jp/shirends/de-ta_monsuta-.htm
|Japanese name for the monsters in the DS release.
|No.
|-
|<nowiki>http://twist.jpn.org/sfcsiren/index.php?トップページ</nowiki>
|Japanese Shiren wiki. It has info on the SFC release which would also be helpful for the fan translated version.
It's been super helpful with other Shiren titles so far.
|No.
|-
|http://sirends.memo-memo.info/article/area06.html
|Japanese Shiren wiki. Helped with the Ceremonial Cave monster table. Probably has other useful info.
|Partially.
|-
|[http://twist.jpn.org/sfcsiren/index.php?%E3%82%A2%E3%82%A4%E3%83%86%E3%83%A0 Shiren 1 SFC wiki]
|Item info page. Selling value for SFC items is the only info not ported.
|Mostly.
|-
|<nowiki>https://zapanet.info/shiren/index.html</nowiki>
|Contains useful info on dungeon spawns and possible other info.
|Partially.
|}
{{Template:Shiren Section Navbox}}
== Subpages ==
{{Special:PrefixIndex/{{FULLPAGENAME}}/}}
== References ==
The below external sources contributed in some major or minor way to the creation of the Shiren 1 section of this wiki.
{{reflist|3}}
<ref>Gabikun's item FAQ.
<nowiki>https://gamefaqs.gamespot.com/ds/925583-mystery-dungeon-shiren-the-wanderer/faqs/56079</nowiki></ref><ref>Data via Akurasu.net
http://akurasu.net/wiki/index.php?title=Fushigi_no_Dungeon_DS/Items</ref><ref>Some of the missing Japanese names for rescue reward only armbands thanks to Chinese Shiren fans.
Chinese Shiren fans. Inquire with [[User:Korraroyal|Korra Royal]] ([[User talk:Korraroyal|talk]]) 00:23, 3 July 2019 (UTC) </ref><ref>Zozoken#0681 (Discord), www.twitch.tv/zozoken - Zozoken's resource used for SFC item names.
https://docs.google.com/spreadsheets/d/186wtAgKUfrW3HllUC9gh-C29XFmgVZhbncV1Js118Mc/edit?usp=sharing</ref><ref>Road to the Hamlet Dungeon intro write-up thanks to Harpu
<nowiki>https://www.youtube.com/channel/UCASToEls6TzwtrUUr459RRA/about</nowiki></ref><ref>Road to the Hamlet Japanese name.
<nowiki>http://sirends.memo-memo.info/article/area01.html</nowiki></ref><ref>Japanese Shiren Wiki used for help with missing monster table data.
http://miya.s16.xrea.com/siren/ds/dungeon/6gisiki.html </ref><ref>Monster Spawn information.
<nowiki>http://oyasen20.tripod.com/distribution3.html</nowiki></ref><ref>Some Japanese NPC names thanks to the Japanese Wikipedia.
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%A2%A8%E6%9D%A5%E3%81%AE%E3%82%B7%E3%83%AC%E3%83%B3%E3%81%AE%E3%82%AD%E3%83%A3%E3%83%A9%E3%82%AF%E3%82%BF%E3%83%BC%E4%B8%80%E8%A6%A7#%E6%97%85%E4%BB%B2%E9%96%93</ref><ref>Shiren 1 DS NPC Japanese names and spawn locations:
Shiren 1 DS official strategy guide.</ref><ref>SFC info thanks to Twist.Jpn.org
http://twist.jpn.org/sfcsiren/index.php?%E3%83%AA%E3%83%A1%E3%82%A4%E3%82%AF%E7%89%88%28ds1%29%E3%81%A8%E3%81%AE%E9%81%95%E3%81%84</ref><ref>Fan translated Korean names and info on NDS and SFC exclusive items.
<nowiki>https://namu.wiki/w/풍래의%20시렌/등장%20아이템</nowiki></ref><ref>Wikipedia Zatoichi Page
<nowiki>https://en.wikipedia.org/wiki/Zatoichi</nowiki></ref><ref name=":1">Foul Mastery Gaming (Kechi NPC info)
<nowiki>https://www.youtube.com/watch?v=5813FJ5o4Ys</nowiki></ref><ref>Kechi trivia. Doofy Doo's Talk Through of Shiren 1.
<nowiki>https://www.youtube.com/watch?v=TZOhpYuLfFk</nowiki></ref><ref>Japanese SFC monster info source
http://twist.jpn.org/sfcsiren/index.php?%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%83%BC</ref><ref>Japanese NDS monster info source
http://dungeon.jp/shirends/de-ta_monsuta-.htm</ref><ref>spekode on github. Rescue password generator
[https://github.com/spekode https://github.com/spekodehttps://github.com/spekode]</ref><ref>Online version of the Shiren 1 DS rescue password generator.
http://randomdungeon.co.nf/rescue.html</ref><ref>Dungeon monsters and item tables.
https://zapanet.info/shiren/db-sfc-dg-01.html</ref><ref>Gabikun's FAQ on monsters in GameFAQs.
http://www.gamefaqs.com/portable/ds/file/925583/54011</ref><ref>Rhaining's original PDF post on item identification in FFP.
https://www.gamefaqs.com/boards/925583-mystery-dungeon-shiren-the-wanderer/43331203</ref><ref>Some Shiren 1 SFC fan translated English item names.
https://www.reddit.com/r/roguelikes/comments/59z3l0/shiren_the_wanderer_snes_vs_ds_game_and_name/</ref><ref>Items available in the SFC release of Shiren 1.
http://twist.jpn.org/sfcsiren/index.php?%E3%82%A2%E3%82%A4%E3%83%86%E3%83%A0</ref><ref>Mobile Phone dungeon info.
<nowiki>https://altema.jp/shiren/syukubahenomiti</nowiki></ref><ref>Look far away ability in the Android Release. Timestamp: 2:59:14
<nowiki>https://www.youtube.com/watch?v=LwyzvGFNbWY</nowiki></ref><ref>Revised data via SexyPioneer's blog
http://sexypioneer.spaces.live.com/blog/cns%2138E9845561DB2407%214089.entry?_c=BlogPart</ref><ref>Japanese names of status conditions and the number of turns they last.
<nowiki>http://miya.s16.xrea.com/siren/ds/jotai.html</nowiki></ref><ref>Additional info on Japanese effects names.
<nowiki>http://dungeon.jp/shirends/de-ta_ijou.htm</nowiki><!-- Nothing from here was used but their name for Blinded was different from the one we have here from the other site. -->
</ref>


<!-- This is a classic way to organize a wiki page, with main headers etc... It definitely looks like it fits on a classic wiki. Better still, if you have at least 3 L2 headers, it automatically generates a table of contents above the 1st L2 header. Consider using this mechanism and fleshing out more info directly on each game's "home" page.
== Equipment ==
== Items ==
== Characters ==
== Places and Activities ==
== Other Topics ==
== Subpages ==
{{Special:PrefixIndex/{{FULLPAGENAME}}/}}
-->
<!-- This is an example "navbox" that Greg created for us. It's great to keep this around as an example, as I couldn't easily recreate this myself yet, but I'm not thrilled with this particular format. So, leaving it as an example in comments for now.
{{Navbox
|title=[[Shiren 1]]
|name=Shiren 1
|state={{#ifeq:{{{1|}}}|collapsed|mw-collapsed|expanded}}
|list1=
{{Navbox|child
|title=[[Shiren 1 Characters|Characters]]
|state=expanded
|group1=NPCs
|list1=[[Example A]] {{*}} [[Example B]]
|group2=Bosses
|list2=[[Example A]] {{*}} [[Example B]]
}}
|list2=
{{Navbox|child
|title=[[Shiren 1 Equipment|Equipment]]
|state=expanded
|group1=Weapons
|list1=[[Example A]] {{*}} [[Example B]]
|group2=Shields
|list2=[[Example A]] {{*}} [[Example B]]
|group3=Armbands
|list3=[[Example A]] {{*}} [[Example B]]
}}
|list3=
{{Navbox|child
|state=expanded
|title=[[Shiren 1 Items|Items]]
|group1=Item Category 1
|list1=[[Example A]] {{*}} [[Example B]]
}}
}}
-->[[Category:Games]][[Category:MD Shiren The Wanderer Titles]]
<references />

Revision as of 04:44, 24 September 2019

Template:Infobox game

Titles, Releases and Versions

The first Shiren game was released for the Super Famicom on December 1, 1995. It was titled 不思議のダンジョン２ 風来のシレン, which translates to Mystery Dungeon 2: Shiren the Wanderer. While this was the first game in the Shiren series, it was the second "Mystery Dungeon" game, hence the number 2 in the original title. In 2006, after being ported to the Nintendo DS it was released under the title: 不思議のダンジョン 風来のシレン DS in 2008, the game was later translated into English and released for the Nintendo DS under the title Mystery Dungeon: Shiren the Wanderer, dropping DS from the name since it was never officially released in English for the Super Famicom. Fans did create a high quality patch for the original, which this wiki supports. English-speaking fans of the game almost universally refer to this game by the short name Shiren 1. See the Shiren the Wanderer series page for more information on official and unofficial names.

Categories

All content about Shiren 1 is organized into these categories. Click on a section name to learn more, and to drill down further to more specific and detailed pages.

  • Community: Miscellaneous interesting stories, challenges and archived information from the Shiren player community.
  • Gameplay Elements: Information on aspects of Shiren 1 that make it unique from other games in the series and other roguelikes.
  • Items: Information on all items including equipment.
  • Locations: Information on towns, dungeons, minigames, etc..
  • Monsters: Information on all monsters but not NPCs.
  • NPCs: Information on the town and dungeon NPCs.
  • Strategy Guides: Topics of interest to help players master this challenging game.
  • Quests: All the various story related, post game and side quests you can do.
  • Version Differences: All about the differences between the original release, re-releases and ports.

Resources

Link Content Replicated on this wiki?
http://dungeon.jp/shirends/de-ta_monsuta-.htm Japanese name for the monsters in the DS release. No.
http://twist.jpn.org/sfcsiren/index.php?トップページ Japanese Shiren wiki. It has info on the SFC release which would also be helpful for the fan translated version.

It's been super helpful with other Shiren titles so far.

No.
http://sirends.memo-memo.info/article/area06.html Japanese Shiren wiki. Helped with the Ceremonial Cave monster table. Probably has other useful info. Partially.
Shiren 1 SFC wiki Item info page. Selling value for SFC items is the only info not ported. Mostly.
https://zapanet.info/shiren/index.html Contains useful info on dungeon spawns and possible other info. Partially.

Template:Shiren Section Navbox

Subpages

References

The below external sources contributed in some major or minor way to the creation of the Shiren 1 section of this wiki.

[1][2][3][4][5][6][7][8][9][10][11][12][13][14][15][16][17][18][19][20][21][22][23][24][25][26][27][28][29]

  1. ↑ Gabikun's item FAQ. https://gamefaqs.gamespot.com/ds/925583-mystery-dungeon-shiren-the-wanderer/faqs/56079
  2. ↑ Data via Akurasu.net http://akurasu.net/wiki/index.php?title=Fushigi_no_Dungeon_DS/Items
  3. ↑ Some of the missing Japanese names for rescue reward only armbands thanks to Chinese Shiren fans. Chinese Shiren fans. Inquire with Korra Royal (talk) 00:23, 3 July 2019 (UTC)
  4. ↑ Zozoken#0681 (Discord), www.twitch.tv/zozoken - Zozoken's resource used for SFC item names. https://docs.google.com/spreadsheets/d/186wtAgKUfrW3HllUC9gh-C29XFmgVZhbncV1Js118Mc/edit?usp=sharing
  5. ↑ Road to the Hamlet Dungeon intro write-up thanks to Harpu https://www.youtube.com/channel/UCASToEls6TzwtrUUr459RRA/about
  6. ↑ Road to the Hamlet Japanese name. http://sirends.memo-memo.info/article/area01.html
  7. ↑ Japanese Shiren Wiki used for help with missing monster table data. http://miya.s16.xrea.com/siren/ds/dungeon/6gisiki.html
  8. ↑ Monster Spawn information. http://oyasen20.tripod.com/distribution3.html
  9. ↑ Some Japanese NPC names thanks to the Japanese Wikipedia. https://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%A2%A8%E6%9D%A5%E3%81%AE%E3%82%B7%E3%83%AC%E3%83%B3%E3%81%AE%E3%82%AD%E3%83%A3%E3%83%A9%E3%82%AF%E3%82%BF%E3%83%BC%E4%B8%80%E8%A6%A7#%E6%97%85%E4%BB%B2%E9%96%93
  10. ↑ Shiren 1 DS NPC Japanese names and spawn locations: Shiren 1 DS official strategy guide.
  11. ↑ SFC info thanks to Twist.Jpn.org http://twist.jpn.org/sfcsiren/index.php?%E3%83%AA%E3%83%A1%E3%82%A4%E3%82%AF%E7%89%88%28ds1%29%E3%81%A8%E3%81%AE%E9%81%95%E3%81%84
  12. ↑ Fan translated Korean names and info on NDS and SFC exclusive items. https://namu.wiki/w/풍래의%20시렌/등장%20아이템
  13. ↑ Wikipedia Zatoichi Page https://en.wikipedia.org/wiki/Zatoichi
  14. ↑ Foul Mastery Gaming (Kechi NPC info) https://www.youtube.com/watch?v=5813FJ5o4Ys
  15. ↑ Kechi trivia. Doofy Doo's Talk Through of Shiren 1. https://www.youtube.com/watch?v=TZOhpYuLfFk
  16. ↑ Japanese SFC monster info source http://twist.jpn.org/sfcsiren/index.php?%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%83%BC
  17. ↑ Japanese NDS monster info source http://dungeon.jp/shirends/de-ta_monsuta-.htm
  18. ↑ spekode on github. Rescue password generator https://github.com/spekodehttps://github.com/spekode
  19. ↑ Online version of the Shiren 1 DS rescue password generator. http://randomdungeon.co.nf/rescue.html
  20. ↑ Dungeon monsters and item tables. https://zapanet.info/shiren/db-sfc-dg-01.html
  21. ↑ Gabikun's FAQ on monsters in GameFAQs. http://www.gamefaqs.com/portable/ds/file/925583/54011
  22. ↑ Rhaining's original PDF post on item identification in FFP. https://www.gamefaqs.com/boards/925583-mystery-dungeon-shiren-the-wanderer/43331203
  23. ↑ Some Shiren 1 SFC fan translated English item names. https://www.reddit.com/r/roguelikes/comments/59z3l0/shiren_the_wanderer_snes_vs_ds_game_and_name/
  24. ↑ Items available in the SFC release of Shiren 1. http://twist.jpn.org/sfcsiren/index.php?%E3%82%A2%E3%82%A4%E3%83%86%E3%83%A0
  25. ↑ Mobile Phone dungeon info. https://altema.jp/shiren/syukubahenomiti
  26. ↑ Look far away ability in the Android Release. Timestamp: 2:59:14 https://www.youtube.com/watch?v=LwyzvGFNbWY
  27. ↑ Revised data via SexyPioneer's blog http://sexypioneer.spaces.live.com/blog/cns%2138E9845561DB2407%214089.entry?_c=BlogPart
  28. ↑ Japanese names of status conditions and the number of turns they last. http://miya.s16.xrea.com/siren/ds/jotai.html
  29. ↑ Additional info on Japanese effects names. http://dungeon.jp/shirends/de-ta_ijou.htm
Retrieved from "https://mysterydungeonwiki.com/index.php?title=User:Jubilee/Etrian_Sandbox&oldid=97115"