|
|
| Line 5: |
Line 5: |
| | romaji = | | | romaji = |
| | image = | | | image = |
| | description = Rarity: [M:S3][M:S3][M:S3] | | | description = Rarity: [[File:Explorers of Sky - Star icon.png]][[File:Explorers of Sky - Star icon.png]][[File:Explorers of Sky - Star icon.png]] |
| Item for: [CS:K]Wormadam[CR] | | Item for: [CS:K]Wormadam[CR] |
| May afflict attacking enemies with a | | May afflict attacking enemies with a |
| Line 18: |
Line 18: |
| Swap Shop is very lucky! Make sure you | | Swap Shop is very lucky! Make sure you |
| get it before someone else does! | | get it before someone else does! |
| An item with a [M:S3][M:S3][M:S3]-rarity rating is | | An item with a [[File:Explorers of Sky - Star icon.png]][[File:Explorers of Sky - Star icon.png]][[File:Explorers of Sky - Star icon.png]]-rarity rating is |
| very hard to get. It's beyond valuable! | | very hard to get. It's beyond valuable! |
| | description_ja = | | | description_ja = |
| Line 44: |
Line 44: |
| | short_jp = | | | short_jp = |
| | short_fr = Objet propre à [CS:K]Cheniselle[CR]. | | | short_fr = Objet propre à [CS:K]Cheniselle[CR]. |
| | long_en = Rarity: [M:S3][M:S3][M:S3] | | | long_en = Rarity: [[File:Explorers of Sky - Star icon.png]][[File:Explorers of Sky - Star icon.png]][[File:Explorers of Sky - Star icon.png]] |
| Item for: [CS:K]Wormadam[CR] | | Item for: [CS:K]Wormadam[CR] |
| May afflict attacking enemies with a | | May afflict attacking enemies with a |
| Line 57: |
Line 57: |
| Swap Shop is very lucky! Make sure you | | Swap Shop is very lucky! Make sure you |
| get it before someone else does! | | get it before someone else does! |
| An item with a [M:S3][M:S3][M:S3]-rarity rating is | | An item with a [[File:Explorers of Sky - Star icon.png]][[File:Explorers of Sky - Star icon.png]][[File:Explorers of Sky - Star icon.png]]-rarity rating is |
| very hard to get. It's beyond valuable! | | very hard to get. It's beyond valuable! |
| | long_jp = | | | long_jp = |
| | long_fr = Rareté: [M:S3][M:S3][M:S3] | | | long_fr = Rareté: [[File:Explorers of Sky - Star icon.png]][[File:Explorers of Sky - Star icon.png]][[File:Explorers of Sky - Star icon.png]] |
| Objet pour: [CS:K]Cheniselle[CR] | | Objet pour: [CS:K]Cheniselle[CR] |
| Peut infliger aux assaillants les statuts | | Peut infliger aux assaillants les statuts |
| Line 74: |
Line 74: |
| Emparez-vous-en avant tout le monde! | | Emparez-vous-en avant tout le monde! |
| Il est très difficile d'obtenir un objet | | Il est très difficile d'obtenir un objet |
| avec un indice de rareté de [M:S3][M:S3][M:S3]. | | avec un indice de rareté de [[File:Explorers of Sky - Star icon.png]][[File:Explorers of Sky - Star icon.png]][[File:Explorers of Sky - Star icon.png]]. |
| Il a une grande valeur! | | Il a une grande valeur! |
| | short_sp = Objeto para [CS:K]Wormadam[CR]. | | | short_sp = Objeto para [CS:K]Wormadam[CR]. |
| | short_de = [CS:K]Burmadame[CR]-spezifisches Item. | | | short_de = [CS:K]Burmadame[CR]-spezifisches Item. |
| | short_it = Strumento per [CS:K]Wormadam[CR]. | | | short_it = Strumento per [CS:K]Wormadam[CR]. |
| | long_sp = Rareza: [M:S3][M:S3][M:S3] | | | long_sp = Rareza: [[File:Explorers of Sky - Star icon.png]][[File:Explorers of Sky - Star icon.png]][[File:Explorers of Sky - Star icon.png]] |
| Objeto para: [CS:K]Wormadam[CR] | | Objeto para: [CS:K]Wormadam[CR] |
| Puede cambiar el estado del enemigo a | | Puede cambiar el estado del enemigo a |
| Line 92: |
Line 92: |
| un [CS:Z]Lazo Worma[CR] en [CS:E]Trueques Croagunk[CR]! | | un [CS:Z]Lazo Worma[CR] en [CS:E]Trueques Croagunk[CR]! |
| ¡A ver si lo consigues antes que nadie! | | ¡A ver si lo consigues antes que nadie! |
| Un objeto con [M:S3][M:S3][M:S3] de rareza es muy | | Un objeto con [[File:Explorers of Sky - Star icon.png]][[File:Explorers of Sky - Star icon.png]][[File:Explorers of Sky - Star icon.png]] de rareza es muy |
| difícil de conseguir. ¡Es muy valioso! | | difícil de conseguir. ¡Es muy valioso! |
| | long_de = Seltenheit: [M:S3][M:S3][M:S3] | | | long_de = Seltenheit: [[File:Explorers of Sky - Star icon.png]][[File:Explorers of Sky - Star icon.png]][[File:Explorers of Sky - Star icon.png]] |
| Item für: [CS:K]Burmadame[CR] | | Item für: [CS:K]Burmadame[CR] |
| Kann angreifende Gegner in den | | Kann angreifende Gegner in den |
| Line 108: |
Line 108: |
| geschieht nur sehr selten! Greife zu, | | geschieht nur sehr selten! Greife zu, |
| bevor dir jemand zuvorkommt! | | bevor dir jemand zuvorkommt! |
| Ein Item mit dem Seltenheitswert [M:S3][M:S3][M:S3] | | Ein Item mit dem Seltenheitswert [[File:Explorers of Sky - Star icon.png]][[File:Explorers of Sky - Star icon.png]][[File:Explorers of Sky - Star icon.png]] |
| ist von unschätzbarem Wert! | | ist von unschätzbarem Wert! |
| | long_it = Rarità: [M:S3][M:S3][M:S3] | | | long_it = Rarità: [[File:Explorers of Sky - Star icon.png]][[File:Explorers of Sky - Star icon.png]][[File:Explorers of Sky - Star icon.png]] |
| Strumento per: [CS:K]Wormadam[CR] | | Strumento per: [CS:K]Wormadam[CR] |
| Può provocare al nemico che attacca lo | | Può provocare al nemico che attacca lo |
| Line 125: |
Line 125: |
| faccia qualcun altro! | | faccia qualcun altro! |
| Uno strumento con un livello di rarità | | Uno strumento con un livello di rarità |
| di [M:S3][M:S3][M:S3] non ha prezzo! | | di [[File:Explorers of Sky - Star icon.png]][[File:Explorers of Sky - Star icon.png]][[File:Explorers of Sky - Star icon.png]] non ha prezzo! |
| }} | | }} |
|
| |
|
.png)
