MDFW - The Mystery Dungeon Tree of Information.
|
|
| Line 6: |
Line 6: |
| <tabber> | | <tabber> |
| General= | | General= |
| "You better keep an eye on your wallet when you're buying stuff in a shop. If you don't pay the fee, they won't let you out of the shop. If you use something and don't have the cash, then your only recourse is to Quit and return to the Canyon Hamlet!" | | "You better keep an eye on your wallet when you're buying stuff in a shop. If you don't pay the fee, they won't let you out of the shop. If you use something and don't have the cash, then your only recourse is to Quit and return to the Valley Inn!" |
| -Customer (outside the shop) | | -Customer (outside the shop) |
|
| |
|
Revision as of 19:23, 14 October 2024
This page contains transcripts in an unofficial English translation of Template:GameTitle. The following patches are covered:
Location Name
Bamboo Village
"You better keep an eye on your wallet when you're buying stuff in a shop. If you don't pay the fee, they won't let you out of the shop. If you use something and don't have the cash, then your only recourse is to Quit and return to the Valley Inn!"
-Customer (outside the shop)
"Take good care of Pekeji. Despite his faults, he's a really good kid..."
-Okami
"Togeya's food used to be wonderful, but... Now it's Gakeppuchi food that's number one! They really know the spirit of scrumptiousness!!"
-Gourmet Gramps
"I saw the Golden Condor! It was THIS big... ...and looked like THIS and I gaped at its sight!"
-Girl (house between the shop and the smithy)
"The feeling of warmth from my granddaughter and dreaming of my wish coming true isn't much... But makes me happier than I've ever been."
-Old man (house between the shop and the smithy)
"They say the gods are in the details, but recently I feel that the smaller the feelings, the less they're communicated..."
-Smith's daughter
"Hmmmmm!! The legend was true!! The Golden Condor! And the Golden City! And my wish was... ...to be able to make accurate predictions! Hmmmmm!"
-Sidewalk Fortuneteller
"The Golden Condor flew over this village, and everyone made a wish. Eh!?... What did I wish for? My...wish was... Mitsukoooooooooo!!! Where are you!! Uraaaaaagh!!!"
-Bartender
"That Golden Condor! It's really something!"
-Kanpachi
"I was so focused on getting through the pass, I completely forgot to make a wish. Shit! Still, I wonder when I'll ever be able to make it over that darn pass..."
-Shibutare
"My wish was to get one of Gaibara's 'Bottomless Pots.' It's so boring, I just love it!"
-Pot Maniac
"My wish was to become a strong man. Fighting that jerk in the rain hat taught me the truth. I just look strong, I'm really weak!"
-Strong-looking Man
"The Golden Condor was beautiful.It sparkled so wonderfully in the sunset... I was enthralled by it, and completely forgot to make a wish! Aaargh!"
-Plump Man
"My wish was nothing special. Basically I want a wife. One that's really cute. And one that's really beautiful. And one that's really intelligent. And one that's..."
-Farmer
References