Draft:Shiren 5 DS:Rosetta Stone (Items): Difference between revisions

MDFW - The Mystery Dungeon Tree of Information.
Jump to navigation Jump to search
Mystery Dungeon GP>Korra II A Royal
Mystery Dungeon GP>Korra II A Royal
Line 13: Line 13:
|
|
|
|
|Cleansing Bracelet
|
|
|-
|混乱よけの腕輪
|
|Anti-Cnf. Bracelet
|
|
|-
|-
|睡眠よけの腕輪
|
|
|Alert Bracelet
|
|
|-
|呪いよけの腕輪
|
|
|Anti-Crs. Bracelet
|
|
|-
|-
|弾きよけの腕輪
|
|
|Anti-Parry Brce.
|
|
|-
|保持の腕輪
|
|
|Staunch Bracelet
|
|
|-
|-
|遠投の腕輪
|
|
|Can. Arm Bracelet
|
|
|-
|ヘタ投げの腕輪
|
|
|Inacc. Bracelet
|
|
|-
|-
|ちからの腕輪
|
|
|Strength Bracelet
|
|
|-
|しあわせの腕輪
|
|
|Growth Bracelet
|
|
|-
|-
|回復の腕輪
|
|
|Heal Bracelet
|
|
|-
|武器束ねの腕輪
|
|
|Bunch Bracelet
|
|
|-
|-
|呪い師の腕輪
|
|
|Mojo Bracelet
|
|
|-
|鑑定師の腕輪
|
|
|Identify Bracelet
|
|
|-
|-
|痛恨の腕輪
|
|
|Critical Bracelet
|
|
|-
|気配察知の腕輪
|
|
|Monster Detector
|
|
|-
|-
|道具感知の腕輪
|
|
|Item Detector
|
|
|-
|裏道の腕輪
|
|
|Alleyway Bracelet
|
|
|-
|-
|透視の腕輪
|
|
|Scout Bracelet
|
|
|-
|高飛びの腕輪
|
|
|Blink Bracelet
|
|
|-
|-
|爆発の腕輪
|
|
|Explosion Bracelet
|
|
|-
|ワナの腕輪
|
|
|Trap Bracelet
|
|
|-
|-
|魔物呼びの腕輪
|
|
|Monster Summoner
|
|
|-
|時たたずの腕輪
|
|
|Time Stop Bracelet
|
|
|-
|-
|水グモの腕輪
|
|
|Waterwalk Brce.
|
|
|-
|壁抜けの腕輪
|
|
|Wall Clip Bracelet
|
|
|-
|-
|VIPの腕輪
|
|
|VIP Bracelet
|
|
|-
|ノナリーの腕輪
|
|
|Nonary Bracelet
|
|
|-
|-
|気配察血の腕輪
|
|
|Monsterphobic
|
|
|-
|道具感血の腕輪
|
|
|Itemphobic
|
|
|-
|-
|透ネ見の腕輪
|
|
|Dozer Bracelet
|
|
|-
|マタギの腕輪
|
|
|Trapper Bracelet
|
|
|-
|-
|無心の腕輪
|
|
|Night Ward
|
|
|-
|浮遊の腕輪
|
|
|Floating Bracelet
|
|
|-
|-
Line 103: Line 188:
!DS: Korean
!DS: Korean
|-
|-
|薬草
|
|
|Herb
|
|
|-
|弟切草
|
|
|Otogiriso
|
|
|-
|-
|いやし草
|
|
|Heal Grass
|
|
|-
|命の草
|
|
|Life Grass
|
|
|-
|-
|ちからの草
|
|
|Strength Grass
|
|
|-
|毒消し草
|
|
|Antidote Grass
|
|
|-
|-
|毒草
|
|
|Poison Grass
|
|
|-
|パワーアップ草
|
|
|Power Up Grass
|
|
|-
|-
|成長の種
|
|
|Upgrade Seed
|
|
|-
|めぐすり草
|
|
|Perception Grass
|
|
|-
|-
|無敵草
|
|
|Invincible Grass
|
|
|-
|すばやさ草
|
|
|Swift Grass
|
|
|-
|-
|高飛び草
|
|
|Warp Grass
|
|
|-
|ドラゴン草
|
|
|Dragon Grass
|
|
|-
|-
|胃拡張の種
|
|
|Stomach Expander
|
|
|-
|胃縮小の種
|
|
|Stomach Shrinker
|
|
|-
|-
|雑草
|
|
|Weeds
|
|
|-
|復活の草
|
|
|Revival Grass
|
|
|-
|-
|やりなおし草
|
|
|Undo Grass
|
|
|-
|混乱草
|
|
|Confusion Grass
|
|
|-
|-
|目つぶし草
|
|
|Blinding Grass
|
|
|-
|睡眠草
|
|
|Sleepy Grass
|
|
|-
|-
|狂戦士の草
|
|
|Rage Grass
|
|
|-
|しあわせ草
|
|
|Cheery Grass
|
|
|-
|-
|天使の草
|
|
|Angel Seed
|
|
|-
|不幸の草
|
|
|Unlucky Seed
|
|
|-
|-
|超不幸の種
|
|
|SuperUnlucky Seed
|
|
|-
|物忘れの草
|
|
|Amnesia Grass
|
|
|-
|-
|忌火起草
|
|
|Imabikiso
|
|
|-
|楽草
|
|
|Fine Grass
|
|
|-
|-
|ぬぐすり草
|
|
|Nymph Grass
|
|
|-
|ドラコン草
|
|
|Dracon Grass
|
|
|-
|-
|腹活の草
|
|
|Gut Grass
|
|
|-
|やりなおせ草
|
|
|Repeat Grass
|
|
|-
|-
! colspan="4" |[[Shiren 5/Items/Pots|Pots]]
|-
!DS
!Vita
!English
!DS: Korean
|-
|保存の壺
|
|
|Preservation Pot
|
|
|-
|ただの壺
|
|
|Ordinary Pot
|
|
|-
|-
|合成の壺
|
|
|Synthesis Pot
|
|
|-
|換金の壺
|
|
|Sale Pot
|
|
|-
|-
|変化の壺
|
|
|Presto Pot
|
|
|-
|識別の壺
|
|
|Identify Pot
|
|
|-
|-
|おはらいの壺
|
|
|Exorcism Pot
|
|
|-
|祝福の壺
|
|
|Blessing Pot
|
|
|-
|-
|たたりの壺
|
|
|Curse Pot
|
|
|-
|底抜けの壺
|
|
|Black Hole Pot
|
|
|-
|-
|フィーバーの壺
|
|
|Fever Pot
|
|
|-
|手封じの壺
|
|
|Sticky Pot
|
|
|-
|-
! colspan="4" |[[Shiren 5/Items/Pots|Pots]]
|やりすごしの壺
|
|Hide Pot
|
|-
|-
!DS
|割れない壺
!Vita
|
!English
|Unbreakable Pot
!DS: Korean
|
|-
|-
|背中の壺
|
|
|Heal Pot
|
|
|-
|笑いの壺
|
|
|Hilarious Pot
|
|
|-
|-
|トドの壺
|
|
|Zalokleft Pot
|
|
|-
|クラインの壺
|
|
|Klein Pot
|
|
|-
|-
|魔物の壺
|
|
|Monster Pot
|
|
|-
|強化の壺
|
|
|Upgrade Pot
|
|
|-
|-
|弱化の壺
|
|
|Degrade Pot
|
|
|-
|福寄せの壺
|
|
|Lucky Pot
|
|
|-
|-
|厄寄せの壺
|
|
|Unlucky Pot
|
|
|-
|四二鉢
|
|
|4-2-8 Pot
|
|
|-
|-
|冷えびえ香の壺
|
|
|Zen Pot
|
|
|-
|身かわし香の壺
|
|
|Dodger Pot
|
|
|-
|-
|
|
|
|
|Perceptive Pot
|
|
|-
|山彦香の壺
|
|Reflection Pot
|
|
|-
|-
|水がめ
|
|
|Water Pot
|
|
|-
|合城の壺
|
|
|Modder's Pot
|
|
|-
|-
|変花の壺
|
|
|Floramorph Pot
|
|
|-
|強イヒの壺
|
|
|Grilling Pot
|
|
|-
|-
|
|
|
|
|Shrine Maid. Pot
|
|-
|天上の器
|
|
|Heavenly Pot
|
|
|-
|-
! colspan="4" |[[Shiren 5/Items/Projectiles|Projectiles]]
|-
!DS
!Vita
!English
!DS: Korean
|-
|
|
|Wood Arrow
|
|
|-
|
|
|
|
|Iron Arrow
|
|
|-
|-
|
|
|
|Silver Arrow
|
|-
|
|
|
|
|Critical Arrow
|
|
|-
|-
|
|
|
|Poison Arrow
|
|-
|
|
|
|
|Knockback Arrow
|
|
|-
|-
|
|
|
|Truestrike Arrow
|
|-
|
|
|
|
|Killer Arrow
|
|
|-
|-
|
|
|
|
|
|Drain Arrow
|
|
|-
|-
|
|
|
|
|
|Random Arrow
|
|
|-
|-
|
|
|
|
|
|Suicide Arrow
|
|
|-
|-
! colspan="4" |[[Shiren 5/Items/Projectiles|Projectiles]]
! colspan="4" |[[Shiren 5/Items/Stones|Stones]]
|-
|-
!DS
!DS
Line 318: Line 605:
|-
|-
|
|
|
|Rock
|
|-
|
|
|
|
|Porky Rock
|
|
|-
|-
|
|
|
|
|Rightstone
|
|
|-
|
|
|David's Bullet
|
|
|-
|-
! colspan="4" |[[Shiren 5/Items/Stones|Stones]]
! colspan="4" |[[Shiren 5/Items/Talismans|Talismans]]
|-
|-
!DS
!DS
Line 335: Line 632:
|-
|-
|
|
|
|Shadow Bind Tal.
|
|-
|
|
|Conf. Talisman
|
|-
|
|
|Seal Talisman
|
|-
|
|
|Fear Talisman
|
|-
|
|
|Berserker Tal.
|
|-
|
|
|Inacc. Talisman
|
|-
|
|
|Sleep Talisman
|
|-
|
|
|Slumber Talisman
|
|-
|
|
|
|
|Slow Talisman
|
|
|-
|-
|
|
|
|Swift Talisman
|
|-
|
|
|
|
|Enraged Talisman
|
|
|-
|-
|
|
|
|Furious Talisman
|
|-
|
|
|
|
|Glorious Talisman
|
|
|-
|-
! colspan="4" |[[Shiren 5/Items/Talismans|Talismans]]
! colspan="4" |[[Shiren 5/Items/Onigiri|Onigiri]]
|-
|-
!DS
!DS
Line 357: Line 704:
|-
|-
|
|
|
|Onigiri
|
|-
|
|
|Large Onigiri
|
|-
|
|
|Huge Onigiri
|
|-
|
|
|Rotten Onigiri
|
|-
|
|
|Grilled Onigiri
|
|-
|
|
|Special Onigiri
|
|-
|
|
|
|
|Dog Onigiri
|
|
|-
|-
|
|
|
|Silver Onigiri
|
|-
|
|
|
|
|Gold Onigiri
|
|
|-
|-
! colspan="4" |[[Shiren 5/Items/Onigiri|Onigiri]]
! colspan="4" |[[Shiren 5/Items/Peaches|Peaches]]
|-
|-
!DS
!DS
Line 374: Line 756:
|-
|-
|
|
|
|Hard Peach
|
|-
|
|
|
|
|Peach
|
|
|-
|-
|
|
|
|Juicy Peach
|
|-
|
|
|
|
|Rotten Peach
|
|
|-
|-
Line 392: Line 784:
|
|
|
|
|
|Torch
|
|
|-
|-
|
|
|
|
|
|Fine Torch
|
|
|-
|-
|
|
|
|
|
|Super Torch
|
|
|-
|-
Line 413: Line 805:
|-
|-
|
|
|
|Confusion Scroll
|
|-
|
|
|
|
|Slumber Scroll
|
|
|-
|-
|
|
|
|Vacuum Slash Scrl
|
|-
|
|
|
|
|Fear Scroll
|
|
|-
|-
|
|
|
|Escape Scroll
|
|-
|
|
|
|
|Navigation Scroll
|
|
|-
|-
|
|
|
|Dispel Aura Scroll
|
|-
|
|
|
|
|Trap Deletion Scrl
|
|
|-
|-
|
|
|
|Desert Scroll
|
|-
|
|
|
|
|Night-Day Scroll
|
|
|-
|-
|
|
|
|
|Swift Foe Scroll
|
|
|-
|
|
|Mnstr House Scrl
|
|
|-
|-
|
|
|
|Trap Scroll
|
|-
|
|
|
|
|Lost Scroll
|
|
|-
|-
|
|
|
|Identify Scroll
|
|-
|
|
|
|
|Exorcism Scroll
|
|
|-
|-
|
|
|
|Fate Scroll
|
|-
|
|
|
|
|Earth Scroll
|
|
|-
|-
|
|
|
|Plating Scroll
|
|-
|
|
|
|
|Tag Scroll
|
|
|-
|-
|
|
|
|Sale Scroll
|
|-
|
|
|
|
|Onigiri Scroll
|
|
|-
|-
|
|
|
|Pot God Scroll
|
|-
|
|
|
|
|Extraction Scroll
|
|
|-
|-
|
|
|
|Blessing Scroll
|
|-
|
|
|
|
|Curse Scroll
|
|
|-
|-
|
|
|
|Immunity Scroll
|
|-
|
|
|
|
|Replenish Scroll
|
|
|-
|-
|
|
|
|Muzzled Scroll
|
|-
|
|
|
|
|Grounded Scroll
|
|
|-
|-
|
|
|
|
|Attraction Scroll
|
|-
|
|
|
|Gathering Scroll
|
|
|-
|-
|
|
|
|Collection Scroll
|
|-
|
|
|
|
|Oil Scroll
|
|
|-
|-
|
|
|
|Sanctuary Scroll
|
|-
|
|
|
|
|Light Scroll
|
|
|-
|-
|
|
|
|Recommend. Letter
|
|-
|
|
|
|
|Squid Sushi Scroll
|
|
|-
|-
|
|
|
|Fixer Scroll
|
|-
|
|
|
|
|Gambler's Scroll
|
|
|-
|-
|
|
|
|Extinction Scroll
|
|-
|
|
|
|
|Expulsion Scroll
|
|
|-
|-
|
|
|
|
|Blank Scroll
|
|
|-
|
|
|Coupon Scroll
|
|
|-
|-
|
|
|
|Arbor Scroll
|
|-
|
|
|
|
|Mate Scroll
|
|
|-
|-
|
|
|
|
|Darth Scroll
|
|-
|
|
|
|Pot Dog Scroll
|
|
|-
|-
|
|
|
|Nixer Scroll
|
|-
|
|
|
|
|Commend. Letter
|
|
|-
|-
|
|
|
|
|
|Bankruptcy Scroll
|
|
|-
|-
|
|
|
|
|
|Wet Scroll
|
|
|-
|-
|
|
|
|
|
|Piece of Paper
|
|
|-
|-

Revision as of 22:58, 10 April 2019

Items Reference

This table is a list of all the items in the game and their official English translations. For specific info on their effects and how much they cost, where to find them, etc. See each specific items sub-page. The main usage of this page is to be a quick translation guide for items.

Bracelets
DS Vita English DS: Korean
Cleansing Bracelet
混乱よけの腕輪 Anti-Cnf. Bracelet
睡眠よけの腕輪 Alert Bracelet
呪いよけの腕輪 Anti-Crs. Bracelet
弾きよけの腕輪 Anti-Parry Brce.
保持の腕輪 Staunch Bracelet
遠投の腕輪 Can. Arm Bracelet
ヘタ投げの腕輪 Inacc. Bracelet
ちからの腕輪 Strength Bracelet
しあわせの腕輪 Growth Bracelet
回復の腕輪 Heal Bracelet
武器束ねの腕輪 Bunch Bracelet
呪い師の腕輪 Mojo Bracelet
鑑定師の腕輪 Identify Bracelet
痛恨の腕輪 Critical Bracelet
気配察知の腕輪 Monster Detector
道具感知の腕輪 Item Detector
裏道の腕輪 Alleyway Bracelet
透視の腕輪 Scout Bracelet
高飛びの腕輪 Blink Bracelet
爆発の腕輪 Explosion Bracelet
ワナの腕輪 Trap Bracelet
魔物呼びの腕輪 Monster Summoner
時たたずの腕輪 Time Stop Bracelet
水グモの腕輪 Waterwalk Brce.
壁抜けの腕輪 Wall Clip Bracelet
VIPの腕輪 VIP Bracelet
ノナリーの腕輪 Nonary Bracelet
気配察血の腕輪 Monsterphobic
道具感血の腕輪 Itemphobic
透ネ見の腕輪 Dozer Bracelet
マタギの腕輪 Trapper Bracelet
無心の腕輪 Night Ward
浮遊の腕輪 Floating Bracelet
Grasses
DS Vita English DS: Korean
薬草 Herb
弟切草 Otogiriso
いやし草 Heal Grass
命の草 Life Grass
ちからの草 Strength Grass
毒消し草 Antidote Grass
毒草 Poison Grass
パワーアップ草 Power Up Grass
成長の種 Upgrade Seed
めぐすり草 Perception Grass
無敵草 Invincible Grass
すばやさ草 Swift Grass
高飛び草 Warp Grass
ドラゴン草 Dragon Grass
胃拡張の種 Stomach Expander
胃縮小の種 Stomach Shrinker
雑草 Weeds
復活の草 Revival Grass
やりなおし草 Undo Grass
混乱草 Confusion Grass
目つぶし草 Blinding Grass
睡眠草 Sleepy Grass
狂戦士の草 Rage Grass
しあわせ草 Cheery Grass
天使の草 Angel Seed
不幸の草 Unlucky Seed
超不幸の種 SuperUnlucky Seed
物忘れの草 Amnesia Grass
忌火起草 Imabikiso
楽草 Fine Grass
ぬぐすり草 Nymph Grass
ドラコン草 Dracon Grass
腹活の草 Gut Grass
やりなおせ草 Repeat Grass
Pots
DS Vita English DS: Korean
保存の壺 Preservation Pot
ただの壺 Ordinary Pot
合成の壺 Synthesis Pot
換金の壺 Sale Pot
変化の壺 Presto Pot
識別の壺 Identify Pot
おはらいの壺 Exorcism Pot
祝福の壺 Blessing Pot
たたりの壺 Curse Pot
底抜けの壺 Black Hole Pot
フィーバーの壺 Fever Pot
手封じの壺 Sticky Pot
やりすごしの壺 Hide Pot
割れない壺 Unbreakable Pot
背中の壺 Heal Pot
笑いの壺 Hilarious Pot
トドの壺 Zalokleft Pot
クラインの壺 Klein Pot
魔物の壺 Monster Pot
強化の壺 Upgrade Pot
弱化の壺 Degrade Pot
福寄せの壺 Lucky Pot
厄寄せの壺 Unlucky Pot
四二鉢 4-2-8 Pot
冷えびえ香の壺 Zen Pot
身かわし香の壺 Dodger Pot
Perceptive Pot
山彦香の壺 Reflection Pot
水がめ Water Pot
合城の壺 Modder's Pot
変花の壺 Floramorph Pot
強イヒの壺 Grilling Pot
Shrine Maid. Pot
天上の器 Heavenly Pot
Projectiles
DS Vita English DS: Korean
Wood Arrow
Iron Arrow
Silver Arrow
Critical Arrow
Poison Arrow
Knockback Arrow
Truestrike Arrow
Killer Arrow
Drain Arrow
Random Arrow
Suicide Arrow
Stones
DS Vita English DS: Korean
Rock
Porky Rock
Rightstone
David's Bullet
Talismans
DS Vita English DS: Korean
Shadow Bind Tal.
Conf. Talisman
Seal Talisman
Fear Talisman
Berserker Tal.
Inacc. Talisman
Sleep Talisman
Slumber Talisman
Slow Talisman
Swift Talisman
Enraged Talisman
Furious Talisman
Glorious Talisman
Onigiri
DS Vita English DS: Korean
Onigiri
Large Onigiri
Huge Onigiri
Rotten Onigiri
Grilled Onigiri
Special Onigiri
Dog Onigiri
Silver Onigiri
Gold Onigiri
Peaches
DS Vita English DS: Korean
Hard Peach
Peach
Juicy Peach
Rotten Peach
Torches
DS Vita English DS: Korean
Torch
Fine Torch
Super Torch
Scrolls
DS Vita English DS: Korean
Confusion Scroll
Slumber Scroll
Vacuum Slash Scrl
Fear Scroll
Escape Scroll
Navigation Scroll
Dispel Aura Scroll
Trap Deletion Scrl
Desert Scroll
Night-Day Scroll
Swift Foe Scroll
Mnstr House Scrl
Trap Scroll
Lost Scroll
Identify Scroll
Exorcism Scroll
Fate Scroll
Earth Scroll
Plating Scroll
Tag Scroll
Sale Scroll
Onigiri Scroll
Pot God Scroll
Extraction Scroll
Blessing Scroll
Curse Scroll
Immunity Scroll
Replenish Scroll
Muzzled Scroll
Grounded Scroll
Attraction Scroll
Gathering Scroll
Collection Scroll
Oil Scroll
Sanctuary Scroll
Light Scroll
Recommend. Letter
Squid Sushi Scroll
Fixer Scroll
Gambler's Scroll
Extinction Scroll
Expulsion Scroll
Blank Scroll
Coupon Scroll
Arbor Scroll
Mate Scroll
Darth Scroll
Pot Dog Scroll
Nixer Scroll
Commend. Letter
Bankruptcy Scroll
Wet Scroll
Piece of Paper
Staves
DS Vita English DS: Korean
Weapons
DS Vita English DS: Korean
Shields
DS Vita English DS: Korean
Others
DS Vita English DS: Korean

Notes

External Sources

Retrieved from "https://mysterydungeonwiki.com/index.php?title=Draft:Shiren_5_DS:Rosetta_Stone_(Items)&oldid=457847"