View source for Moonlight Village GB:Rosetta Stone (Items)

{{Rosetta Stone|MoonlightVillage
  | enname  = Rosetta Stone
  | jpname  = 
  | image   = Shiren 1 DS - Golden City Tablet.png
  | imgsize = 150x150
}}

This page is part of a series of '''Rosetta Stone''' pages for {{MoonlightVillageGBTitle}}. This page covers the '''{{MoonlightVillageGB|Item}}s'''. It lists the official names in each available language.
__TOC__

{{Clear}}
==Items==
===Armbands===
{| class="wikitable" style="text-align:center; width:50%; margin:auto"
|-
! colspan="3" |[[File:Moonlight Village GB - Armband.png|frameless|center]]{{MoonlightVillageGB|Armband}}s
|-
!English
!Japanese
!Source
|-
|{{MoonlightVillageGB|Armband of Calm}}
|こんらんよけのうでわ
|{{Shiren1DSTitle}}
|-
|{{MoonlightVillageGB|Armband of Loss}}
|たれながしのうでわ
|{{Shiren1DSTitle}}
|-
|{{MoonlightVillageGB|Armband of Regret}}
|つうこんのうでわ
|{{Shiren1DSTitle}}
|-
|{{MoonlightVillageGB|Armband of Sight}}
|とうしのうでわ
|{{Shiren1DSTitle}}
|-
|{{MoonlightVillageGB|Binge Armband}}{{UT}}
|ハラヘリのうでわ
|Unofficial Translation
|-
|{{MoonlightVillageGB|Critical Armband}}
|かいしんのうでわ
|{{Shiren1DSTitle}}
|-
|{{MoonlightVillageGB|Curseless Armband}}
|のろいよけのうでわ
|{{Shiren1DSTitle}}
|-
|{{MoonlightVillageGB|Diet Armband}}{{UT}}
|ハラヘラズのうでわ
|Unofficial Translation
|-
|{{MoonlightVillageGB|Discount Armband}}
|ねぎりのうでわ
|{{Shiren1DSTitle}}
|-
|{{MoonlightVillageGB|Happy Armband}}
|しあわせのうでわ
|{{Shiren1DSTitle}}
|-
|{{MoonlightVillageGB|Identity Armband}}
|しきべつのうでわ
|{{Shiren3WiiTitle}}
|-
|{{MoonlightVillageGB|Passage Armband}}
|つうかのうでわ
|{{Shiren1DSTitle}}
|-
|{{MoonlightVillageGB|Pitcher's Armband}}
|えんとうのうでわ
|{{Shiren1DSTitle}}
|-
|{{MoonlightVillageGB|Recovery Armband}}
|かいふくのうでわ
|{{Shiren1DSTitle}}
|-
|{{MoonlightVillageGB|Rustless Armband}}
|サビよけのうでわ
|{{Shiren1DSTitle}}
|}

===Food===
{| class="wikitable" style="text-align:center; width:50%; margin:auto"
|-
! colspan="3" |[[File:Moonlight Village GB - Riceball.png|frameless]][[File:Moonlight Village GB - Egg.png|frameless]]<br>{{MoonlightVillageGB|Food}}
|-
!English
!Japanese
!Source
|-
|{{MoonlightVillageGB|Big Riceball}}
|おおきいおにぎり
|{{Shiren1DSTitle}}
|-
|{{MoonlightVillageGB|Egg}}{{UT}}
|たまご
|Unofficial Translation
|-
|{{MoonlightVillageGB|Giant Riceball}}
|きょだいなおにぎり
|{{Shiren1DSTitle}}
|-
|{{MoonlightVillageGB|Riceball}}
|おにぎり
|{{Shiren1DSTitle}}
|-
|{{MoonlightVillageGB|Rotten Riceball}}
|くさったおにぎり
|{{Shiren1DSTitle}}
|}

===Herbs===
{| class="wikitable" style="text-align:center; width:50%; margin:auto"
|-
! colspan="3" |[[File:Moonlight Village GB - Herb.png|frameless|center]]{{MoonlightVillageGB|Herb}}s
|-
!English
!Japanese
!Source
|-
|{{MoonlightVillageGB|Angel Seed}}
|てんしのたね
|{{Shiren1DSTitle}}
|-
|{{MoonlightVillageGB|Antidote Herb}}
|どくけしそう
|{{Shiren1DSTitle}}
|-
|{{MoonlightVillageGB|Big Belly Seed}}
|いかくちょうのたね
|{{Shiren1DSTitle}}
|-
|{{MoonlightVillageGB|Bitter Herb}}
|クネクネそう
|{{Shiren1DSTitle}}
|-
|{{MoonlightVillageGB|Dragon Herb}}
|ドラゴンそう
|{{Shiren1DSTitle}}
|-
|{{MoonlightVillageGB|Happiness Herb}}
|しあわせそう
|{{Shiren1DSTitle}}
|-
|{{MoonlightVillageGB|Haste Herb}}
|すばやさのたね
|{{Shiren3WiiTitle}}
|-
|{{MoonlightVillageGB|Herb of Amnesia}}
|ものわすれのくさ
|{{Shiren1DSTitle}}
|-
|{{MoonlightVillageGB|Herb of Confusion}}
|こんらんそう
|{{Shiren1DSTitle}}
|-
|{{MoonlightVillageGB|Herb of Life}}
|いのちのくさ
|{{Shiren1DSTitle}}
|-
|{{MoonlightVillageGB|Herb of Revival}}
|ふっかつのくさ
|{{Shiren1DSTitle}}
|-
|{{MoonlightVillageGB|Herb of Sight}}
|めぐすりそう
|{{Shiren1DSTitle}}
|-
|{{MoonlightVillageGB|Herb of Strength}}
|ちからのたね
|{{Shiren1DSTitle}}
|-
|{{MoonlightVillageGB|Herb of Victory}}
|むてきそう
|{{Shiren1DSTitle}}
|-
|{{MoonlightVillageGB|Little Belly Seed}}
|いしゅくしょうのたね
|{{Shiren1DSTitle}}
|-
|{{MoonlightVillageGB|Medicinal Herb}}
|やくそう
|{{Shiren1DSTitle}}
|-
|{{MoonlightVillageGB|Poison Herb}}
|どくそう
|{{Shiren1DSTitle}}
|-
|{{MoonlightVillageGB|Restorative Herb}}
|おとぎりそう
|{{Shiren1DSTitle}}
|-
|{{MoonlightVillageGB|Seed of Ill Luck}}
|ちょうふこうのたね
|{{Shiren1DSTitle}}
|-
|{{MoonlightVillageGB|Seed of Misfortune}}
|ふこうのたね
|{{Shiren1DSTitle}}
|-
|{{MoonlightVillageGB|Sleeping Herb}}
|すいみんそう
|{{Shiren1DSTitle}}
|-
|{{MoonlightVillageGB|Warp Herb}}
|たかとびそう
|{{Shiren3WiiTitle}}
|-
|{{MoonlightVillageGB|Weeds}}
|ざっそう
|{{Shiren1DSTitle}}
|}

===Jars===
{| class="wikitable" style="text-align:center; width:50%; margin:auto"
|-
! colspan="3" |[[File:Moonlight Village GB - Jar.png|frameless|center]]{{MoonlightVillageGB|Jar}}s
|-
!English
!Japanese
!Source
|-
|{{MoonlightVillageGB|Bottomless Jar}}
|そこぬけのツボ
|{{Shiren1DSTitle}}
|-
|{{MoonlightVillageGB|Jar of Change}}
|へんげのツボ
|{{Shiren1DSTitle}}
|-
|{{MoonlightVillageGB|Chiropractic Jar}}
|せなかのツボ
|{{Shiren1DSTitle}}
|-
|{{MoonlightVillageGB|Jar of Division}}{{UT}}
|ぶんれつのツボ
|Unofficial Translation
|-
|{{MoonlightVillageGB|Jar of Hiding}}
|やりすごしのツボ
|{{Shiren1DSTitle}}
|-
|{{MoonlightVillageGB|Jar of Holding}}
|ほぞんのツボ
|{{Shiren1DSTitle}}
|-
|{{MoonlightVillageGB|Jar of Identity}}
|しきべつのツボ
|{{Shiren1DSTitle}}
|-
|{{MoonlightVillageGB|Melding Jar}}
|ごうせいのツボ
|{{Shiren1DSTitle}}
|-
|{{MoonlightVillageGB|Monster Jar}}
|まもののルツボ
|{{Shiren1DSTitle}}
|-
|{{MoonlightVillageGB|Storehouse Jar}}
|そうこのツボ
|{{Shiren1DSTitle}}
|-
|{{MoonlightVillageGB|Strengthening Jar}}
|きょうかのツボ
|{{Shiren1DSTitle}}
|-
|{{MoonlightVillageGB|Walrus Jar}}
|トドのツボ
|{{Shiren1DSTitle}}
|-
|{{MoonlightVillageGB|Weakening Jar}}
|じゃくかのツボ
|{{Shiren1DSTitle}}
|}

===Projectiles===
{| class="wikitable" style="text-align:center; width:50%; margin:auto"
|-
! colspan="3" |[[File:Moonlight Village GB - Arrow.png|frameless|center]]{{MoonlightVillageGB|Arrow}}s
|-
!English
!Japanese
!Source
|-
|{{MoonlightVillageGB|Iron Arrow}}s
|てつのや
|{{Shiren1DSTitle}}
|-
|{{MoonlightVillageGB|Silver Arrow}}s
|本のぎんのや
|{{Shiren1DSTitle}}
|-
|{{MoonlightVillageGB|Wooden Arrow}}
|きのや
|{{Shiren1DSTitle}}
|}

===Scrolls===
{| class="wikitable" style="text-align:center; width:50%; margin:auto"
|-
! colspan="3" |[[File:Moonlight Village GB - Scroll.png|frameless|center]]{{MoonlightVillageGB|Scroll}}s
|-
!English
!Japanese
!Source
|-
|{{MoonlightVillageGB|Air Bless Scroll}}
|てんのめぐみのまきもの
|{{Shiren1DSTitle}}
|-
|{{MoonlightVillageGB|Blank Scroll}}
|はくしのまきもの
|{{Shiren1DSTitle}}
|-
|{{MoonlightVillageGB|Blastwave Scroll}}
|しんくうぎりのまきもの
|{{Shiren1DSTitle}}
|-
|{{MoonlightVillageGB|Earth Bless Scroll}}
|ちのめぐみのまきもの
|{{Shiren1DSTitle}}
|-
|{{MoonlightVillageGB|Extraction Scroll}}
|すいだしのまきもの
|{{Shiren1DSTitle}}
|-
|{{MoonlightVillageGB|Great Hall Scroll}}
|おおべやのまきもの
|{{Shiren1DSTitle}}
|-
|{{MoonlightVillageGB|Hands Full Scroll}}
|ひろえずのまきもの
|{{Shiren1DSTitle}}
|-
|{{MoonlightVillageGB|Jar Growth Scroll}}
|つぼぞうだいのまきもの
|{{Shiren3WiiTitle}}
|-
|{{MoonlightVillageGB|Monster Scroll}}
|モンスターハウスのまきもの
|{{Shiren1DSTitle}}
|-
|{{MoonlightVillageGB|Plating Scroll}}
|メッキのまきもの
|{{Shiren1DSTitle}}
|-
|{{MoonlightVillageGB|Power Up Scroll}}
|パワーアップのまきもの
|{{Shiren1DSTitle}}
|-
|{{MoonlightVillageGB|Retreat Scroll}}{{UT}}
|ひきあげのまきもの
|Unofficial Translation
|-
|{{MoonlightVillageGB|Scroll of Confusion}}
|こんらんのまきもの
|{{Shiren1DSTitle}}
|-
|{{MoonlightVillageGB|Scroll of Blessing}}
|おはらいのまきもの
|Shiren 5 Vita
|-
|{{MoonlightVillageGB|Scroll of Explosion}}
|じばくのまきもの
|{{Shiren1DSTitle}}
|-
|{{MoonlightVillageGB|Scroll of Extinction}}{{UT}}
|ぜんめつのまきもの
|Unofficial Translation
|-
|{{MoonlightVillageGB|Scroll of Haste}}
|てきばいそくのまきもの
|{{Shiren1DSTitle}}
|-
|{{MoonlightVillageGB|Scroll of Identity}}
|しきべつのまきもの
|{{Shiren1DSTitle}}
|-
|{{MoonlightVillageGB|Scroll of Light}}
|あかりのまきもの
|{{Shiren1DSTitle}}
|-
|{{MoonlightVillageGB|Scroll of Need}}
|こまったときのまきもの
|{{Shiren1DSTitle}}
|-
|{{MoonlightVillageGB|Scroll of Removal}}
|ジェノサイドのまきもの
|{{Shiren1DSTitle}}
|-
|{{MoonlightVillageGB|Scroll of Silence}}
|くちなしのまきもの
|{{Shiren1DSTitle}}
|-
|{{MoonlightVillageGB|Scroll of Sleep}}
|バクスイのまきもの
|{{Shiren1DSTitle}}
|-
|{{MoonlightVillageGB|Wandering Scroll}}
|まいごのまきもの
|{{Shiren1DSTitle}}
|}

===Shields===
{| class="wikitable" style="text-align:center; width:50%; margin:auto"
|-
! colspan="3" |[[File:Moonlight Village GB - Shield.png|frameless|center]]{{MoonlightVillageGB|Shield}}s
|-
!English
!Japanese
!Source
|-
|{{MoonlightVillageGB|Armor Ward}}
|じゅうそうのたて
|{{Shiren1DSTitle}}
|-
|{{MoonlightVillageGB|Blast Shield}}
|じらいナバリのたて
|{{Shiren1DSTitle}}
|-
|{{MoonlightVillageGB|Bronzeward}}
|せいどうこうのたて
|{{Shiren1DSTitle}}
|-
|{{MoonlightVillageGB|Demon Shield}}
|ヒャッキのたて
|{{Shiren3WiiTitle}}
|-
|{{MoonlightVillageGB|Dragonward}}
|ドラゴンシールド
|{{Shiren1DSTitle}}
|-
|{{MoonlightVillageGB|Echo Shield}}{{UT}}
|やまびこのたて
|Unofficial Translation
|-
|{{MoonlightVillageGB|Evasive Shield}}
|みきりのたて
|{{Shiren1DSTitle}}
|-
|{{MoonlightVillageGB|Fragile Shield}}
|つかいすてのたて
|{{Shiren1DSTitle}}
|-
|{{MoonlightVillageGB|Hide Shield}}
|かわのたて
|{{Shiren1DSTitle}}
|-
|{{MoonlightVillageGB|Iron Shield}}
|てっこうのたて
|{{Shiren1DSTitle}}
|-
|{{MoonlightVillageGB|Mamel Shield}}{{SN}}
|マムルのたて
|Unofficial Translation
|-
|{{MoonlightVillageGB|Spiked Ward}}
|バトルカウンター
|{{Shiren1DSTitle}}
|-
|{{MoonlightVillageGB|Stormward}}
|らせんフウマのたて
|{{Shiren1DSTitle}}
|-
|{{MoonlightVillageGB|Walrus Shield}}
|トドのたて
|{{Shiren1DSTitle}}
|-
|{{MoonlightVillageGB|Windshield}}
|フウマのたて
|{{Shiren1DSTitle}}
|-
|{{MoonlightVillageGB|Wood Shield}}
|もっこうのたて
|{{Shiren1DSTitle}}
|}

===Staves===
{| class="wikitable" style="text-align:center; width:50%; margin:auto"
|-
! colspan="3" |[[File:Moonlight Village GB - Staff.png|frameless|center]]{{MoonlightVillageGB|Staff|Staves}}
|-
!English
!Japanese
!Source
|-
|{{MoonlightVillageGB|Doppelganger Staff}}
|みがわりのつえ
|{{Shiren1DSTitle}}
|-
|{{MoonlightVillageGB|Knockback Staff}}
|ふきとばしのつえ
|{{Shiren1DSTitle}}
|-
|{{MoonlightVillageGB|Staff of Misfortune}}
|ふこうのつえ
|{{Shiren1DSTitle}}
|-
|{{MoonlightVillageGB|Pain Sharing Staff}}
|いたみわけのつえ
|{{Shiren1DSTitle}}
|-
|{{MoonlightVillageGB|Staff of Happiness}}
|しあわせのつえ
|{{Shiren1DSTitle}}
|-
|{{MoonlightVillageGB|Staff of Paralysis}}
|かなしばりのつえ
|{{Shiren1DSTitle}}
|-
|{{MoonlightVillageGB|Staff of Postpone}}
|いちじしのぎのつえ
|{{Shiren1DSTitle}}
|-
|{{MoonlightVillageGB|Sealing Staff}}
|ふういんのつえ
|{{Shiren1DSTitle}}
|-
|{{MoonlightVillageGB|Skull Staff}}
|まどうのつえ
|{{Shiren1DSTitle}}
|-
|{{MoonlightVillageGB|Switching Staff}}
|ばしょがえのつえ
|{{Shiren1DSTitle}}
|}

===Weapons===
{| class="wikitable" style="text-align:center; width:50%; margin:auto"
|-
! colspan="3" |[[File:Moonlight Village GB - Weapon.png|frameless|center]]{{MoonlightVillageGB|Weapon}}s
|-
!English
!Japanese
!Source
|-
|{{MoonlightVillageGB|Cudgel}}
|こんぼう
|{{Shiren1DSTitle}}
|-
|{{MoonlightVillageGB|Cyclops Killer}}
|ひとつめゴロシ
|{{Shiren1DSTitle}}
|-
|{{MoonlightVillageGB|Dragonkiller}}
|ドラゴンキラー
|{{Shiren1DSTitle}}
|-
|{{MoonlightVillageGB|Drain Buster}}
|ドレインバスター
|{{Shiren1DSTitle}}
|-
|{{MoonlightVillageGB|Firebrand}}
|かじんフウマとう
|{{Shiren1DSTitle}}
|-
|{{MoonlightVillageGB|Homing Blade}}
|ひっちゅうのけん
|{{Shiren1DSTitle}}
|-
|{{MoonlightVillageGB|Kabra Reborn}}
|ひけんカブラステギ
|{{Shiren1DSTitle}}
|-
|{{MoonlightVillageGB|Kabra's Blade}}
|マンジカブラ
|{{Shiren1DSTitle}}
|-
|{{MoonlightVillageGB|Katana}}
|カタナ
|{{Shiren1DSTitle}}
|-
|{{MoonlightVillageGB|Mamel Sword}}{{SN}}
|マムルのけん
|Unofficial Translation
|-
|{{MoonlightVillageGB|Mastersword}}
|どうたぬき
|{{Shiren1DSTitle}}
|-
|{{MoonlightVillageGB|Minotaur's Axe}}
|ミノタウロスのおの
|{{Shiren1DSTitle}}
|-
|{{MoonlightVillageGB|Pickaxe}}
|つるはし
|{{Shiren1DSTitle}}
|-
|{{MoonlightVillageGB|Polearm}}
|ながまき
|{{Shiren1DSTitle}}
|-
|{{MoonlightVillageGB|Razor Wind}}
|ヨウトウかまいたち
|{{Shiren1DSTitle}}
|-
|{{MoonlightVillageGB|Sickle Slayer}}
|じょうぶつのカマ
|{{Shiren1DSTitle}}
|}

==See Also==
{{Moonlight Village GB Items Navbox}}
{{Moonlight Village GB Rosetta Stone Navbox}}

==References==
<references />

[[Category:Shiren the Wanderer (series) Community]]
[[Category:Shiren the Wanderer (series) Translation Resources]]
[[Category:Moonlight Village GB Lists]]
[[Category:Moonlight Village GB Items]]
[[Category:Moonlight Village GB Armbands]]
[[Category:Moonlight Village GB Herbs]]
[[Category:Moonlight Village GB Weapons]]
[[Category:Moonlight Village GB Shields]]
[[Category:Moonlight Village GB Projectiles]]
[[Category:Moonlight Village GB Food]]
[[Category:Moonlight Village GB Staves]]
[[Category:Moonlight Village GB Jars]]
[[Category:Moonlight Village GB Scrolls]]